🟡21.👈(سُبْحانَكَ فَقِنا عَذابَ النَّارِ،سُبْحانَكَ تُبْتُ إِلَيْكَ وَ أَنَا أَوَّلُ الْمُؤْمِنِينَ)
«پاكى تو اى خدا، پس ما را از عذاب آتش جهنم نگاه دار.»، «پاكى تو و من به درگاهت توبه نمودم و اولين مؤمن هستم.»
🟢22.👈(سُبْحانَكَ أَنْتَ وَلِيُّنا مِنْ دُونِهِمْ،سُبْحانَ اللَّهِ رَبِّ الْعالَمِينَ)
«پاكى تو اى خدا و تو خود سرپرست ما از ميان همه‌ى آنان [آفريده‌ها]هستى.»، «پاكا خدا پروردگار جهانيان.»
🟡23.👈(سُبْحانَ اللَّهِ وَ ما أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ،سُبْحانَ اللَّهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ)
«پاكا خدا و من هرگز از مشركان نيستم.» ،«پاكا خدا از آنچه شريك او قرار مى‌دهند.»
🟢24.👈(سُبْحانَ الَّذِي أَسْرى بِعَبْدِهِ لَيْلًا مِنَ الْمَسْجِدِ الْحَرامِ إِلَى الْمَسْجِدِ الْأَقْصَى
«پاكا خدايى كه بنده‌ى خود را شبانه از مسجد الحرام به مسجد الاقصى
🟡25.👈الَّذِي بارَكْنا حَوْلَهُ لِنُرِيَهُ مِنْ آياتِنا إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ)
كه پيرامون آن را خجسته گردانيديم-سير داد تا برخى از نشانه‌هاى خود را به او ارايه دهد، به راستى كه او شنوا و بينا است.»
🟢26.👈(سُبْحَانَ اللَّهِ حِينَ تُمْسُونَ وَ حِينَ تُصْبِحُونَ وَ لَهُ الْحَمْدُ فِي السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ
«پاكا خدا هنگامى كه شام و صبح مى‌كنيد و ستايش خدا را در آسمان‌ها و زمين
🟡27.👈وَ عَشِيًّا وَ حِينَ تُظْهِرُونَ يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَ يُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّ
و به هنگام شامگاه و آن‌گاه كه ظهر مى‌كنيد. زنده را از مرده و مرده را از زنده بيرون مى‌كشد
🟢28.👈وَ يُحْيِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِها وَ كَذلِكَ تُخْرَجُونَ،سُبْحانَهُ وَ تَعالى عَمَّا يُشْرِكُونَ)
و زمين را بعد از مرگ، زنده مى‌گرداند و شما نيز [در قيامت]اين چنين بيرون آورده مى‌شويد.»، «خداوند پاك و متعالى است از آنچه شريك او قرار مى‌دهند.»
🟡29.👈(سُبْحانَهُ وَ تَعالى عَمَّا يَقُولُونَ عُلُوًّا كَبِيراً)
«پاك و بسيار منزه و متعالى است خدا از آنچه درباره‌ى او مى‌گويند.»
🟢30.👈(سُبْحانَ رَبِّنا إِنْ كانَ وَعْدُ رَبِّنا لَمَفْعُولًا)
«پاكا پروردگار ما و وعده‌ى او حتما به وقوع خواهد پيوست.»
🟡31.👈(سُبْحَانَ الَّذِي بِيَدِهِ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيْءٍ وَ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ)
«پاكا خدايى كه ملكوت هر چيز به دست او است و شما به سوى او بازگردانده مى‌شويد.»
🟢32.👈(سُبْحانَهُ بَلْ عِبادٌ مُكْرَمُونَ،سُبْحانَهُ هُوَ اللَّهُ الْواحِدُ الْقَهَّارُ)
«پاكا خدا و [فرشتگان]بندگان گرامى هستند.»، «پاكا خداى يگانه و چيره.»
🟡33.👈(سُبْحانَ رَبِّنا إِنَّا كُنَّا ظالِمِينَ)
«پاكا پروردگار ما و به راستى كه ما ستم نموديم.»
🟢34.👈(سُبْحانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ وَ سَلامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ وَ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعالَمِينَ)
«پاكا پروردگار تو، پروردگار صاحب عزت از آنچه او را بدان توصيف مى‌كنند و درود بر فرستاده شدگان و ستايش خدا را كه پروردگار جهانيان است.»
🟡35.👈اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ عَرِّفْنَا بَرَكَةَ هَذَا الشَّهْرِ وَ يُمْنَهُ وَ ارْزُقْنَا خَيْرَهُ
خداوندا، بر محمد و آل محمد درود فرست و ما را با بركت و فرخندگى اين ماه آشنا گردان و خير آن را روزى‌مان كن
🟢36.👈وَ اصْرِفْ عَنَّا شَرَّهُ وَ اجْعَلْنَا فِيهِ مِنَ الْفَائِزِينَ بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِين
و از شرّ آن بازدار و از رستگاران در آن قرار ده، به رحمتت اى مهربان‌ترين مهربانان.