👆
#واحد #اسارت آل الله در
#شام
#فارسی #ترکی
بند اول(فارسی)
رسیدم برادر تا شام بلا
به همراه سر های از تن جدا
همه اومدن بهر دیدار ما
نه با گل حسینم با سنگ جفا
میدیدی منو از روی نیزه ها
سرم رو شکستن توی کوچه ها
ندیدم از اینها یه ذره حیا
به ما میزدن حرفای نا روا
آخه ما کجا کوچه بازار کجا
آتیشم زده گریه ی دخترا
خدا میدونه چی کشیدم داداش
رقیه ت رو دیدم زیر دستوپا
حسین جان حسین جان حسین جان حسین
بند دوم(ترکی)
باشین هر یره گئتدی گلدیم،اخا
دالینجا اِئلدیم فغان و،نوا
باشیما دولاندی زمانه،او دم
که توخاندی آندیوا سنگ،جفا
بو غمدن اولوب قد زینب،کمان
بیزه خارجی آد قویوب شامیان
بیر عده اهانت ایدور قیزلارا
امان بو جماعت الیندن،امان
گوزونن ایراق آی ابوالفضل،اخا
ووروبدی رقیه وی زجر،دغا
علی قیزینا هلهله چکدیلر
هایاندا قالوبدی یل کربلا
حسین جان حسین جان حسین جان حسین
بند سوم(فارسی)
به ما خندیدن مرد و زن از رووبام
نذاشتن به ماها یکم احترام
با طعنه میگفتن به ما خارجی
امون از شلوغیو از ازدحام
منو کُشته داغ محل یهود
همه صورتا شد به رنگ کبود
چه حرفا که نشنیدم از شامیا
یه ذرّه حیا بِینشون هم نبود
چقدر بین این شهر کشیدیم عذاب
توی هر مسیر قلب ما شد کباب
سر تو همه چیزو می دید روو نِی
بمیرم برا گریه های رباب
حسین جان حسین جان حسین جان حسین
بند چهارم(ترکی)
بولار هامیسی غیرتینی،ساتوب
بیر عده گولور بعضیسی داش،آتوب
الیم باغلیدی بند ظلمه،خدا
گله کشتی بخت زینب باتوب
جدایه ووروبلار صودامر،باشین
توکوری یوزه آناسی گوزیاشین
بیری سسلیور وای جوانیم اوغول
بیری سسلیور یارالی قارداشیم
آلوب دورمی خولی و حرمله
گولولر چون الیمده وار سلسله
او ظالم که حاملدی سنون باشان
وئرور نیزه نی پس نیه ال اله
حسین جان حسین جان حسین جان حسین
بند پنجم(فارسی)
شده مثل یک کاسه ی خون چشام
تمومی نداره دیگه غصه هام
چشای تو روشن الهی داداش
دیدی بُردنم توی بزم حرام
آوردن سرت رو توو طشت طلا
زیر لب زدم مادرو هِی صدا
میگفتم ببین این حسین توعه
که راسش بریده شدهِ ش ازقفا
بمیرم میریخت (مِی) به روی رگات
الهی بشم من فدای صدات
تا که خوندی قرآن جلو چشم من
چوب خیزرون میزدِش روو لبات
حسین جان حسین جان حسین
ترکی
#حسین_نیک_بین
فارسی
#عباس_قلعه
.