المنافقون/ ۴ وَإِذَا رَأَيْتَهُمْ تُعْجِبُكَ أَجْسَامُهُمْ وَإِن يَقُولُوا تَسْمَعْ لِقَوْلِهِمْ كَأَنَّهُمْ خُشُبٌ مُّسَنَّدَةٌ يَحْسَبُونَ كُلَّ صَيْحَةٍ عَلَيْهِمْ هُمُ الْعَدُوُّ فَاحْذَرْهُمْ قَاتَلَهُمُ اللَّهُ أَنَّىٰ يُؤْفَكُونَ ترجمه: ﻭﻗﺘﻲ ﺁﻥ‌ﻫﺎ ﺭﺍ ﻣﻲ‌ﺑﻴﻨﻲ، ﺍﺯ ﻗﻴﺎﻓﻪ‌ﻫﺎﻳﺸﺎﻥ ﺧﻮﺷﺖ ﻣﻲ‌ﺁﻳﺪ! ﻭ ﺍﮔﺮ ﺣﺮﻑ ﺑﺰﻧﻨﺪ، ﺟﺬﺏ ﺣﺮﻑ‌ﺯﺩﻧﺸﺎﻥ ﻣﻲ‌ﺷﻮی! ﻭﻟﻲ، ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ، ﻣﺜﻞ ﭼﻮﺏ‌ﻫﺎی ﺑﻲ‌ﻣﺼﺮﻓﻲ‌ﺍﻧﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺩﻳﻮﺍﺭی ﺗﻜﻴﻪ ﺧﻮﺭﺩﻩ‌ﺍﻧﺪ! ﺍﺯ ﺳﺎﻳﮥ ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ ﻫﻢ ﻣﻲ‌ﺗﺮﺳﻨﺪ! ﺁﻥ‌ﻫﺎ ﺩﺷﻤﻦ ﻭﺍﻗﻌﻲ ﺍﺳﻠﺎم‌ﺍﻧﺪ. ﺍﺯ ﺁﻥ‌ﻫﺎ ﺣﺬﺭ ﻛﻦ. ﺧﺪﺍ ﺑﻜﺸﺪﺷﺎﻥ ﻛﻪ ﭼﻄﻮﺭ ﺍﺯ ﻣﺴﻴﺮ ﺣﻖ ﺑﻪ ﺍﻧﺤﺮﺍﻑ ﻛﺸﻴﺪﻩ ﻣﻲ‌ﺷﻮﻧﺪ!