ویکتور اوربان مجارستانی حرف قشنگ و حکیمانه ای زده است
ویکتور اوربان:
«یکی از نقاط قوت آمریکاییها توانایی آنها در ارائه چیزی است که در واقع یک منفعت آمریکایی است، اما به عنوان یک ارزش جهانی جلوه داده میشود.
این به نظر یک ترفند کوچک میآید، اما در بُعد فکری پیامدهای جدیای دارد، زیرا اگر سیاست خارجی را بر اساس ارزشها بنا کنید و منافع خود را پشت آن پنهان کنید، امکان گفتوگوی معنادار را از بین بردهاید.
در نهایت، دیگر تلاشی برای همسو کردن منافع صورت نمیگیرد، بلکه باید ارزشهای متعالی را که طرف مقابل مطرح کرده، بپذیرید.
شما نمیتوانید در برابر چیزی که میدانید در واقع منافع ناگفتهی آمریکاییها در پشت آنهاست، مقاومت کنید، زیرا در این صورت گویی دارید با آن ارزشها مخالفت میکنید.
این بازی شبانهروز در جریان است. اروپاییها هم در این کار استاد شدهاند: وقتی صحبت از ارزشهای اروپایی میشود، معمولاً منافع یکی از کشورهای بزرگ اروپایی پشت آنها قرار دارد.
در هر دو مورد، اصل همان است: ما نمیتوانیم بحثهای معناداری درباره مسائل عمده سیاست خارجی داشته باشیم، زیرا هیچکس حاضر نیست متعهد شود که منافع خود را نمایندگی کند.
منافع را میتوان همسو کرد، اما ارزشها را نمیتوان.
ماهیت اختلافات بر سر ارزشها کاملاً متفاوت از اختلافات بر سر منافع است.»