🍯 راهنمای شیرین سازی عبارات نماز ترجمه روان و بلاغی 🔹الله اكبر خدا بی‌نهایته و برتر از اینه که شکل و صورتی داشته باشه و بشه با ذهن تصورش کرد 🔹سوره حمد ▫️بسمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ | با نام و یاد خدایی که رحمتش توی دنیا و آخرت گسترش داره شروع میکنم ▫️ الحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ | همه کمالات و ستایشها فقط مخصوص خداست. خدایی که همه هستی رو مدیریت می کنه ▫️ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ | خدایی که رحمتش توی دنیا به همه انسانها میرسه و در آخرت فقط مخصوص مومنینه ▫️ مالِكِ يَوم الدين | خدایی که در روز قیامت حکم، حکم اوست ▫️ إيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ | ای خدایی که این چنینی! فقط تو رو میپرستم و فقط از تو کمک میخوام ▫️ اهْدِنَا الصراط المُستَقِيمَ | ما رو به راهی هدایت کن که به تو میرسه ▫️ صرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ | راه اونایی که بهشون نعمت ارتباط با خودتو دادی ▫️غيرِ المَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ | نه اونایی که حق رو فهمیدن ولی قبول نکردن و در نتیجه تو نسبت بهشون غضب کردی. ▫️ولَا الضَّالِّينَ | و نه راه اونایی که با غیر تو ارتباط برقرار کردن و در نتیجه گمراه شدند 🔹 سوره توحید ▫️بسمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ | با نام و یاد خدایی که رحمتش توی دنیا و آخرت گسترش داره شروع میکنم ▫️ قلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ | ای پیامبر! به مردم این مطلب رو برسون: حقیقت اینه که خدا بینهایت و یگانه هست ▫️اللَّهُ الصَّمَدُ : خدا بی نیازه و همه جا رو پُر کرده ▫️لمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ : مخلوقات از او زائیده نشدن و هیچ پدر و فرزندی نداره ▫️و لَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوا أَحَدُ : و همتا نداره 🔹 رکوع ▫️سبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ وَ بَحَمْدِهِ با تمام وجود میگم که خدای بزرگ من هیچ نقصی نداره! بلکه همه کمالات و خوبی ها رو داره 🔹 سجود ▫️سبحانَ رَبي الأعلى و بِحَمده با تمام وجود میگم که: خدای من که برترینه، هیچ نقصی نداره بلکه همه کمالات و خوبی ها رو داره 🔹 تشهد ▫️أشْهَدُ أن لا إله إلا اللهُ وَحْدَهُ لاشَرِيكَ لَهُ با تمام وجود باور دارم و این باور رو اعلام می‌کنم که: هیچ معبودی جز «الله» نیست. فقط اونه و هیچ همراه و هم رتبه ای ندارد؛ ▫️وأَشْهَدُ أَنْ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَرَسُولَهُ با تمام وجود باور دارم و این باور را اعلام میکنم که: محمد بنده‌ی این خداست و پیام آور او است؛ ▫️اللهم صل على محمد و آل محمد خدایا بر محمد و خاندانش درود بفرست و خیر و رحمت خود را بر ایشان قرار بده 🔹سلام ▫️السّلامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ سلام بر تو ای پیامبر خدا و رحمت و برکات خدا بر تو بادا ▫️السّلامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِينَ سلام بر ما و بر بندگانی که صالحند و افکار و رفتارهای درست دارند؛ ▫️ السلامُ عَلَيْكُمْ وَ رَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ سلام بر شما پیامبران و اولیاء خدا و ملائکه الهی و رحمت و برکات خداوند بر شما باد. #بر_چهره_دلگشای_مهدی_صلوات #بهار_مهدوی