صلی‌الله‌علیه‌و‌آله ◾️حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَاشِمٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ مَيْمُونٍ اَلْقَدَّاحِ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ: سَمَّتِ اَلْيَهُودِيَّةُ اَلنَّبِيَّ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ فِي ذِرَاعٍ ....... ثُمَّ قَالَ اَلذِّرَاعُ يَا رَسُولَ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ إِنِّي مَسْمُومٌ فَتَرَكَهُ وَ مَا ذاك[زَالَ]يَنْتَقِضُ بِهِ سَمُّهُ حَتَّى مَاتَ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ . 1⃣از امام صادق علیه‌السلام روایت شده که فرمود: زن يهوديّه( در جریان جنگ خیبر) در ذراع گوسفند به پيامبر صلی‌الله‌عليه‌وآله زهر داد...... (چون حضرت قدرى از آن تناول فرمود) آن ذراع خبر داد كه من زهرآلودم، پس حضرت آن را انداخت، و پيوسته آن زهر در بدن آن حضرت اثر مى‌كرد تا آنكه از دنيا رحلت نمود 📚بصائر الدرجات ج ۱، ص ۵۰۳ ◾️عَنْ عَبْدِ اَلصَّمَدِ بْنِ بَشِيرٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ السَّلاَمُ قَالَ: تَدْرُونَ مَاتَ اَلنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ أَوْ قُتِلَ إِنَّ اَللَّهَ يَقُولُ: « أَ فَإِنْ مٰاتَ أَوْ قُتِلَ اِنْقَلَبْتُمْ عَلىٰ أَعْقٰابِكُمْ » فَسُمَّ قَبْلَ اَلْمَوْتِ إِنَّهُمَا سَقَتَاهُ [قَبْلَ اَلْمَوْتِ] فَقُلْنَا إِنَّهُمَا وَ أَبُوهُمَا شَرُّ مَنْ خَلَقَ اَللَّهُ 2⃣ عبدالصمد بن بشیر از امام صادق علیه‌السلام روایت کرده که آن حضرت فرمود: آیا می‌دانید که رسول خدا صلّی‌الله‌علیه‌وآله به مرگ طبیعی از دنیا رفت یا کشته شد؟ خداوند نیز می‌فرماید: أَ فَإِنْ مٰاتَ أَوْ قُتِلَ اِنْقَلَبْتُمْ عَلىٰ أَعْقٰابِكُمْ «آیا اگر او بمیرد و یا کشته شود، شما به عقب (آیین پیشین خود) برمی‌گردید؟ پس آن حضرت (قبل از این که از دنیا بروند) مسموم شدند. آن دو زن (یعنی عایشه و حفصه) سم را به آن حضرت نوشانیدند. راوی گوید: پس گفتیم که آن دو زن و پدرانشان بدترین مخلوقات خدایند. 📚التفسير (للعیاشی) ج ۱، ص ۲۰۰ ________________________________________ ✍🏼 مرحوم علّامه مجلسی رضوان‌الله‌علیه در کتاب جلاءالعیون پس از ذکر روایات شهادت پیامبر صلی‌الله‌علیه‌و‌آله می‌نویسد: محتمل است كه هر دو زهر در شهادت آن حضرت دخيل بوده باشد(منظور علامه از دو سم یکی سم خیبر است و دیگری سمی که در روزهای آخر حیاتش به آن حضرت نوشاندند) @fazayell_amiralmomenin_Ali