قرآن ترجمه المیزان سوره 76 سوره مبارکه الانسان صفحه 579 عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا عِبَادُ اللَّهِ يُفَجِّرُونَهَا تَفْجِيرًا (6) چشمه اى که بندگان خدا [مى را آميخته] با آن مى نوشند و [هر جا بخواهند] آن را چنان که بايد روان مى کنند. (6) يُوفُونَ بِالنَّذْرِ وَيَخَافُونَ يَوْمًا كَانَ شَرُّهُ مُسْتَطِيرًا (7) آنان به تعهّدات خود وفا مى کنند و از روزى که شرّش فراگير است مى ترسند. (7) وَيُطْعِمُونَ الطَّعَامَ عَلَىٰ حُبِّهِ مِسْكِينًا وَيَتِيمًا وَأَسِيرًا (8) و طعام را با اين که دوست دارند، به مسکين و يتيم و گرفتار مى دهند. (8) إِنَّمَا نُطْعِمُكُمْ لِوَجْهِ اللَّهِ لَا نُرِيدُ مِنْكُمْ جَزَاءً وَلَا شُكُورًا (9) [و ضميرشان مى گويد:] ما فقط براى رضاى خدا به شما طعام مى دهيم، از شما نه پاداشى مى خواهيم و نه تشکّرى. (9) إِنَّا نَخَافُ مِنْ رَبِّنَا يَوْمًا عَبُوسًا قَمْطَرِيرًا (10) همانا ما از پروردگارمان از روزى عبوس و سخت مى ترسيم. (10) فَوَقَاهُمُ اللَّهُ شَرَّ ذَٰلِكَ الْيَوْمِ وَلَقَّاهُمْ نَضْرَةً وَسُرُورًا (11) پس خداوند آنان را از شرّ آن روز مصون دارد و شادابى و سرورى [عظيم] به ايشان عطا کند. (11) وَجَزَاهُمْ بِمَا صَبَرُوا جَنَّةً وَحَرِيرًا (12) و به سبب صبرى که کردند، بهشتى [وصف ناپذير ]و لباسى از حرير جزايشان دهد; (12) مُتَّكِئِينَ فِيهَا عَلَى الْأَرَائِكِ ۖ لَا يَرَوْنَ فِيهَا شَمْسًا وَلَا زَمْهَرِيرًا (13) که در آن بر تخت ها تکيه مى زنند در حالى که آن جا نه آفتابى مى بينند و نه سرمايى. (13) وَدَانِيَةً عَلَيْهِمْ ظِلَالُهَا وَذُلِّلَتْ قُطُوفُهَا تَذْلِيلًا (14) و در حالى که سايه هايش بر سرشان نزديک است و [چيدن] ميوه هاى آن چنان که بايد آسان گشته است. (14) وَيُطَافُ عَلَيْهِمْ بِآنِيَةٍ مِنْ فِضَّةٍ وَأَكْوَابٍ كَانَتْ قَوَارِيرَا (15) و ظرف هايى سيمين و تُنگ هايى بلورين بر آنان مى گردانند; (15) قَوَارِيرَ مِنْ فِضَّةٍ قَدَّرُوهَا تَقْدِيرًا (16) بلورهايى از نقره که آنها را چنان که بايد اندازه گيرى کرده اند. (16) وَيُسْقَوْنَ فِيهَا كَأْسًا كَانَ مِزَاجُهَا زَنْجَبِيلًا (17) و در آن جا پيمانه اى که آميزه اش زنجبيل است به آنان مى نوشانند; (17) عَيْنًا فِيهَا تُسَمَّىٰ سَلْسَبِيلًا (18) چشمه اى که در آن جا است و <سلسبيل> ناميده مى شود. (18) ۞ وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُخَلَّدُونَ إِذَا رَأَيْتَهُمْ حَسِبْتَهُمْ لُؤْلُؤًا مَنْثُورًا (19) و پسرانى هميشه جوان [به خدمت] بر آنان مى گردند که وقتى آنها را ببينى، پندارى مرواريدهايى پراکنده اند. (19) وَإِذَا رَأَيْتَ ثَمَّ رَأَيْتَ نَعِيمًا وَمُلْكًا كَبِيرًا (20) و چون آن جا را بنگرى، نعمتى [فراوان] و سلطنتى بزرگ مى بينى. (20) عَالِيَهُمْ ثِيَابُ سُنْدُسٍ خُضْرٌ وَإِسْتَبْرَقٌ ۖ وَحُلُّوا أَسَاوِرَ مِنْ فِضَّةٍ وَسَقَاهُمْ رَبُّهُمْ شَرَابًا طَهُورًا (21) بر اندامشان جامه هاى سبز از ديباى نازک و ديباى سِتَبر است و با دستواره هاى نقره زينت شده اند و پروردگارشان شرابى طهور به آنان مى نوشاند. (21) إِنَّ هَٰذَا كَانَ لَكُمْ جَزَاءً وَكَانَ سَعْيُكُمْ مَشْكُورًا (22) [و به آنان گفته مى شود:] همانا اين جزايى است براى شما و از سعى شما سپاس گزارى شده است. (22) إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ تَنْزِيلًا (23) همانا ماييم که اين قرآن را چنان که بايد بر تو نازل کرديم. (23) فَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ وَلَا تُطِعْ مِنْهُمْ آثِمًا أَوْ كَفُورًا (24) پس در برابر حکم پروردگارت صبر پيشه کن و هيچ گناهکار يا کفران پيشه از آنان را اطاعت نکن. (24) وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ بُكْرَةً وَأَصِيلًا (25) و در صبح و شام نام پروردگارت را ياد کن. (25) #تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن🕊👇 #منتظران_حضرت_مهدی_عجل_الله_تعالی_فرج_الشریف #تک_تک_اعمالمون_به_نیت_سلامتی_و_ظهور_امام_زمانمون_ @Montazranmahdi_313