مفهوم شب یلدا یلدا از دو بخش "یل" به اضافه "دا" تشکیل شده است « یل + دا = یلدا » در زبان لری که از بازمانده های زبان هخامنشیان است ‌"یل" را به معنای بزرگ دانند و به مادر " دا ‌" گویند هخامنشیان اعتقاد داشتند که شب اول زمستان دانه های گیاهان در زیر خاک جوانه میزنند و شروع به روییدن میکنند و به همین سبب اولین ماه زمستان را دی می گویند! پس یلدا به معنی رویش و زایش است یلدا = رویش بزرگ ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ @mahfeledoost