. صفحه ( ۳۶۲ ) ترجمه المیزان سوره ۲۵ سوره مبارکه فرقان ( ۲۱ ) و آنان که اميد و انتظار لقاى ما را ندارند گفتند: مى بايد فرشته ها بر ما نازل شوند يا پروردگارمان را ببينيم. حقّا که خودشان را بسيار بزرگ شمردند و سرکشى کردند سرکشى بزرگى ( ۲۲ ) روزى که فرشتگان را مى بينند، آن روز براى مجرمان بشارتى نخواهد بود و { فرشتگان به مجرمان } مى گويند: { از رحمت خدا } ممنوع و محروميد. ( ۲۳ ) و به سراغ هر عملى که { به عنوان خيرات } کرده اند، مى رويم و آنها را غبارى پراکنده مى سازیم. ( ۲۴ ) اهل بهشت در آن روز قرارگاهشان بهتر و استراحتگاه نيمروزى شان نيکوتر است. ( ۲۵ ) و { ياد کن } روزى را که آسمان با ابر مى شکافد و فرشتگان فرود مى آيند فرود آمدنى ( ۲۶ ) در آن روز فرمانروايى به حقّ، مختّص { خداى } رحمان است و بر کافران روزى دشوار خواهد بود. ( ۲۷ ) و روزى که ظالم { به حسرت } دستان خود را به دندان مى گزد، مى گويد: اى کاش با اين رسول راهى برگرفته بودم! ( ۲۸ ) اى واى بر من! کاشکى فلانى را دوست برنگرفته بودم. ( ۲۹ ) همانا او مرا از اين ذکر { قرآن } پس از آن که برايم آمد، گمراه کرد، و شيطان انسان را { پس از گمراه کردنش } بى ياور رها مى کند. ( ۳۰ ) و اين رسول گويد: پروردگارا! همانا قوم من اين قرآن را متروک گذاشتند. ( ۳۱ ) و اين گونه ما براى هر پيغمبرى دشمنانى از مجرمان قرار داديم و کافى است که پروردگارت راهنما و يارى کننده باشد. ( ۳۲ ) و آنان که کفر ورزيدند گفتند: چرا قرآن يکباره بر او نازل نشد؟ اين گونه { قرآن را به تدريج نازل مى کنيم } تا قلب تو را با آن محکم سازيم، و آن را چنان که بايد به خوبى مرتّب کرديم.