─┅─═ঊঈ🕌ঊঈ═─┅─ ⏮سوره 17. إسراء آيه 8 آیه🔻 ⤵«٨» ﻋَﺴَﻲ ﺭَﺑُّﻜُﻢْ ﺃَﻥ ﻳَﺮْﺣَﻤَﻜُﻢْ ﻭَﺇِﻥْ ﻋُﺪﺗُّﻢْ ﻋُﺪْﻧَﺎ ﻭَﺟَﻌَﻠْﻨَﺎ ﺟَﻬَﻨَّﻢَ ﻟِﻠْﻜَﺎﻓِﺮِﻳﻦَ ﺣَﺼِﻴﺮﺍً ترجمه🔻 ⤵ﺍﻣﻴﺪ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺗﺎﻥ ﺑﺮ ﺷﻤﺎ ﺭﺣﻢ ﻛﻨﺪ ﻭ ﺍﮔﺮ ﺑﺎﺯ ﮔﺮﺩﻳﺪ (ﻭ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﻓﺘﻨﻪ ﻛﻨﻴﺪ) ﻣﺎ ﻧﻴﺰ ﺑﺮﻣﻲ ﮔﺮﺩﻳﻢ (ﻭ ﻗﻬﺮ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻣﻲ ﻓﺮﺳﺘﻴﻢ) ﻭ ﻣﺎ ﺩﻭﺯﺥ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﻛﺎﻓﺮﺍﻥ، ﺯﻧﺪﺍﻧﻲ ﺳﺨﺖ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﻳﻢ. ─┅─═ঊঈ🕌ঊঈ═─┅─ ﻧﻜﺘﻪ ﻫﺎ🔻تفسیرنور☀ ⤵«ﺣَﺼﻴﺮ»، ﺍﺯ«ﺣَﺼﺮ» ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎﻱ ﺩﺭ ﺗﻨﮕﻨﺎ ﻭ ﻣﺤﺎﺻﺮﻩ ﺍﻓﺘﺎﺩﻥ ﺍﺳﺖ. ﺑﻪ ﻓﺮﺵ ﺣﺼﻴﺮﻱ ﻧﻴﺰ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺟﻬﺖ ﺣﺼﻴﺮ ﻣﻲ ﮔﻮﻳﻨﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻫﻢ ﺑﺎﻓﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ. ─┅─═ঊঈ🕌ঊঈ═─┅─ ﭘﻴﺎم ﻫﺎ⚡📬 ١-🌳 ﻳﺄﺱ ﻭ ﻧﺎﺍﻣﻴﺪﻱ ﺍﺯ ﺭﺣﻤﺖ ﺍﻟﻬﻲ ﺭﻭﺍ ﻧﻴﺴﺖ. ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ، ﺑﺮﺍﻱ ﻣﻔﺴﺪﺍﻥ ﻧﻴﺰ ﺭﺍﻩ ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﺭﺍ ﺑﺎﺯ ﮔﺬﺍﺭﺩﻩ ﺍﺳﺖ. «ﻋﺴﻲ ﺭﺑّﻜﻢ ﺃﻥ ﻳَﺮﺣﻤﻜﻢْ» ٢-❄ ﻣﺤﻮﺭ ﻛﺎﺭ ﻣﺮﺑﻲ ﺑﺎﻳﺪ ﺭﺣﻤﺖ ﻭ ﻣﺤﺒّﺖ ﺑﺎﺷﺪ. «ﺭﺑّﻜﻢ، ﻳَﺮﺣﻤﻜﻢ» ٣-🌳 ﺩﺭ ﺷﻴﻮﻩ ﻱ ﻫﺪﺍﻳﺖ، ﺍﺑﺘﺪﺍ ﺍﺯ ﺭﺣﻢ ﻭﻣﻬﺮﺑﺎﻧﻲ ﺑﮕﻮﻳﻴﻢ، ﺳﭙﺲ ﺍﺯ ﻫﺸﺪﺍﺭ ﻭ ﺗﻬﺪﻳﺪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻴﻢ. «ﻳَﺮﺣﻤﻜﻢ... ﻋُﺪﻧﺎ» ٤-❄ ﻗﻬﺮ ﺍﻟﻬﻲ ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﻋﻤﻠﻜﺮﺩ ﺧﻮﺩ ﻣﺎﺳﺖ. «ﺍِﻥ ﻋُﺪﺗﻢ ﻋﺪﻧﺎ» ٥ -🌳 ﻓﺴﺎﺩﻱ ﻛﻪ ﺗﻮﺑﻪ ﺩﺭ ﭘﻲ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ، ﺑﻪ ﻛﻔﺮ ﻣﻲ ﺍﻧﺠﺎﻣﺪ. «ﻭ ﺟﻌﻠﻨﺎ ﺟﻬﻨّﻢ ﻟﻠﻜﺎﻓﺮﻳﻦ» ٦-❄ ﺩﻭﺯﺧﻴﺎﻥ ﻫﻴﭻ ﺭﺍﻩ ﻓﺮﺍﺭﻱ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ. «ﺣَﺼﻴﺮﺍً» ─┅─═ঊঈ🕌ঊঈ═─┅─ ⏮سوره 17. إسراء آيه 9 آیه🔻 ⤵«٩» ﺇِﻥَّ ﻫَﺬَﺍ ﺍﻟْﻘُﺮْﺁﻥَ ﻳَﻬْﺪِﻱ ﻟِﻠَّﺘِﻲ ﻫِﻲَ ﺃَﻗْﻮَمُ ﻭَﻳُﺒَﺸِّﺮُ ﺍﻟْﻤُﺆْﻣِﻨِﻴﻦَ ﺍﻟَّﺬِﻳﻦَ ﻳَﻌْﻤَﻠُﻮﻥَ ﺍﻟﺼَّﺎﻟِﺤَﺎﺕِ ﺃَﻥَّ ﻟَﻬُﻢْ ﺃَﺟْﺮﺍً ﻛَﺒِﻴﺮﺍً ترجمه🔻 ⤵ﻫﻤﺎﻧﺎ ﺍﻳﻦ ﻗﺮﺁﻥ ﺑﻪ ﺍﺳﺘﻮﺍﺭﺗﺮﻳﻦ ﺭﺍﻩ، ﻫﺪﺍﻳﺖ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ ﻭ ﺑﻪ ﻣﺆﻣﻨﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﻛﺎﺭﻫﺎﻱ ﺷﺎﻳﺴﺘﻪ ﺍﻧﺠﺎم ﻣﻲ ﺩﻫﻨﺪ، ﺑﺸﺎﺭﺕ ﻣﻲ ﺩﻫﺪ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻳﺸﺎﻥ ﭘﺎﺩﺍﺵ ﺑﺰﺭﮔﻲ ﺍﺳﺖ. ─┅─═ঊঈ🕌ঊঈ═─┅─ ⏮سوره 17. إسراء آيه 10 آیه🔻 ⤵«١٠» ﻭ َﺃَﻥَّ ﺍﻟَّﺬِﻳﻦَ ﻟَﺎ ﻳُﺆْﻣِﻨُﻮﻥَ ﺑِﺎﻟْﺂﺧِﺮَﺓِ ﺃَﻋْﺘَﺪْﻧَﺎ ﻟَﻬُﻢْ ﻋَﺬَﺍﺑﺎً ﺃَﻟِﻴﻤﺎً ترجمه🔻 ⤵ﻭ ﺁﻧﺎﻥ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺁﺧﺮﺕ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﻧﻤﻲ ﺁﻭﺭﻧﺪ، ﺑﺮﺍﻳﺸﺎﻥ ﻋﺬﺍﺑﻲ ﺩﺭﺩﻧﺎﻙ، ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﻳﻢ. ─┅─═ঊঈ🕌ঊঈ═─┅─ ﻧﻜﺘﻪ ﻫﺎ🔻تفسیرنور☀ ⤵ﺟﻤﻠﻪ ﻱ «ﻳَﻬﺪﻱ ﻟﻠّﺘﻲ ﻫﻲ ﺍﻗﻮم» ﺭﺍ ﺩﻭ ﮔﻮﻧﻪ ﻣﻲ ﺗﻮﺍﻥ ﻣﻌﻨﺎ ﻛﺮﺩ: ﺍﻟﻒ:🌱 ﻗﺮﺁﻥ ﺑﻪ ﭘﺎﻳﺪﺍﺭﺗﺮﻳﻦ ﺷﻴﻮﻩ ﻫﺪﺍﻳﺖ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ. ﺏ:🌱 ﻗﺮﺁﻥ ﺍﺳﺘﻮﺍﺭﺗﺮﻳﻦ ﻣﻠّﺖ ﻫﺎ ﻭ ﺍﻣّﺖ ﻫﺎ ﺭﺍ ﻫﺪﺍﻳﺖ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ. ─┅─═ঊঈ🕌ঊঈ═─┅─ ﭘﻴﺎم ﻫﺎ⚡📬 ١-🍁 ﺧﺮﺍﻓﺎﺕ ﻭ ﺍﻭﻫﺎم ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻖ ﺍﺳﺘﻮﺍﺭ ﻗﺮﺁﻥ ﺭﺍﻩ ﻧﺪﺍﺭﺩ. «ﻳَﻬﺪﻱ ﻟﻠّﺘﻲ ﻫﻲ ﺍﻗﻮم» ٢-🍂 ﻗﺮﺁﻥ ﺗﻨﻬﺎ ﻛﺘﺎﺑﻲ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ﺍﺑﺪﻱ ﻭ ﺛﺎﺑﺖ ﺩﺍﺭﺩ. «ﻳَﻬﺪﻱ ﻟﻠّﺘﻲ ﻫﻲ ﺍﻗﻮم» ٣-🍁 ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﺍﺟﺮ ﺑﻪ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﻭ ﻋﻤﻞ ﻧﻴﺎﺯ ﺩﺍﺭﺩ، «ﺍﻟﻤﺆﻣﻨﻴﻦ ﺍﻟّﺬﻳﻦ ﻳﻌﻤﻠﻮﻥ ﺍﻟﺼﺎﻟﺤﺎﺕ» ﻭﻟﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﺩﻭﺯﺧﻲ ﺷﺪﻥ، ﻛﻔﺮ ﺑﻪ ﺗﻨﻬﺎﻳﻲ ﻛﺎﻓﻲ ﺍﺳﺖ. «ﺍﻟّﺬﻳﻦ ﻟﺎﻳﺆﻣﻨﻮﻥ... ﻟﻬﻢ ﻋﺬﺍﺑﺎً» ٤-🍂 ﻋﺬﺍﺏ ﺍﻟﻬﻲ ﺍﺯ ﻫﻢ ﺍﻛﻨﻮﻥ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺍﺳﺖ. «ﺍَﻋﺘَﺪﻧﺎ» ٥ -🍁 ﺑﻴﻢ ﻭﺍﻣﻴﺪ ﺩﺭ ﻛﻨﺎﺭ ﻫﻢ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎﺷﺪ. «ﺃﺟﺮﺍً ﻛﺒﻴﺮﺍً... ﻋﺬﺍﺑﺎً ﺍﻟﻴﻤﺎً» 🍃اللهم صل علی محمد و ال محمد وعجل فرجهم.🍃 ــــ🔶ــــــــــتـــســـنیــم۱ـــــــــــــــــــــ🌳ــــــــــــــــــــــــ🔶 🌸 eitaa.com/Tasniiiiiiim🌸 ┅══🍃 ✼📖✼ 🍃══┅ .