─┅─═ঊঈ⚘ঊঈ═─┅─
🔴صوت تفسیرآیه ۴۴ در فایل صوتی قسمت بعد آمده آست.
⏮سوره 17. مریم آيه 43-44⚘
آیه🔻
⤵«٤٣» ﻳَﺂ ﺃَﺑَﺖِ ﺇِﻧِّﻲ ﻗَﺪْ ﺟَﺂءَﻧِﻲ ﻣِﻦَ ﺍﻟْﻌِﻠْﻢِ ﻣَﺎ ﻟَﻢْ ﻳَﺄْﺗِﻚَ ﻓَﺎﺗَّﺒِﻌْﻨِﻲ ﺃَﻫْﺪِﻙَ ﺻِﺮَﺍﻃﺎً ﺳَﻮِﻳّﺎً
ترجمه🔻
⤵ﺍﻱ ﭘﺪﺭ! ﻫﻤﺎﻧﺎ ﺩﺍﻧﺸﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﻣﻦ ﺁﻣﺪﻩ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﺗﻮ ﻧﻴﺎﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ؛ ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﻳﻦ، ﺍﺯ ﻣﻦ ﭘﻴﺮﻭﻱ ﻛﻦ ﺗﺎ ﺗﻮ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺭﺍﻩ ﺭﺍﺳﺖ ﻫﺪﺍﻳﺖ ﻛﻨﻢ.
آیه🔻
⤵«٤٤» ﻳَﺂ ﺃَﺑَﺖِ ﻟَﺎ ﺗَﻌْﺒُﺪِ ﺍﻟﺸَّﻴْﻄَﺎﻥَ ﺇِﻥَّ ﺍﻟﺸَّﻴْﻄَﺎﻥَ ﻛَﺎﻥَ ﻟِﻠﺮَّﺣْﻤَﻦِ ﻋَﺼِﻴّﺎً
ترجمه🔻
⤵ﺍﻱ ﭘﺪﺭ! ﺷﻴﻄﺎﻥ ﺭﺍ ﭘﺮﺳﺘﺶ ﻣﻜﻦ ﻛﻪ ﺷﻴﻄﺎﻥ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺭﺣﻤﺎﻥ ﻋﺼﻴﺎﻥ ﮔﺮ ﺍﺳﺖ.
─┅─═ঊঈ⚘ঊঈ═─┅─
ﻧﻜﺘﻪ ﻫﺎ🔻تفسیرنور☀
⤵ﻣﺮﺍﺩ ﺍﺯ ﻋﺒﺎﺩﺕ ﺷﻴﻄﺎﻥ، ﻫﻤﺎﻥ ﺍﻃﺎﻋﺖ ﻭ ﭘﻴﺮﻭﻱ ﺍﺯ ﺍﻭﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻨﺪﻩ ﻭ ﺑﺮﺩﻩ ﺷﻴﻄﺎﻥ ﻣﻲ ﮔﺮﺩﺍﻧﺪ.
─┅─═ঊঈ⚘ঊঈ═─┅─
ﭘﻴﺎم ﻫﺎ⚡📬
١-🍃 ﻋﻠﻢ، ﻣﺴﺌﻮﻟﻴّﺖ ﺁﻭﺭ ﺍﺳﺖ. «ﺟﺎﺋﻨﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻠﻢ»، «ﻓﺎﺗّﺒﻌﻨﻲ»
٢-🍂 ﻋﻠﻢ ﺍﻧﺒﻴﺎ ﻧﻴﺰ ﻣﺤﺪﻭﺩ ﺍﺳﺖ. «ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻠﻢ»
٣-🍃 ﻛﺴﻲ ﻛﻪ ﻧﻬﻲ ﺍﺯ ﻣﻨﻜﺮ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ ﺑﺎﻳﺪ ﺧﻮﺩ ﻋﺎﻟﻢ ﺑﺎﺷﺪ. «ﺟﺎﺋﻨﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻠﻢ... ﻟﺎﺗﻌﺒﺪ...»
٤-🍂 ﺩﺭ ﻣﻮﺍﺭﺩﻱ، ﺗﺠﻠﻴﻞ ﺍﺯ ﺧﻮﺩ ﻟﺎﺯم ﺍﺳﺖ. «ﻗﺪ ﺟﺎءﻧﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻠﻢ ﻣﺎﻟﻢ ﻳﺄﺗﻚ»
٥ -🍃 ﺭﻳﺸﻪ ﻱ ﺷﺮﻙ، ﺟﻬﻞ ﺍﺳﺖ. «ﺟﺎءﻧﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻠﻢ ﻣﺎﻟﻢ ﻳﺄﺗﻚ»
٦-🍂 ﻣﺮﺩم ﺑﺎﻳﺪ ﭘﻴﺮﻭ ﻋﺎﻟﻢ ﺑﺎﺷﻨﺪ. «ﺟﺎءﻧﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻠﻢ ... ﻓﺎﺗّﺒﻌﻨﻲ»
٧-🍃 ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺧﺮﺩﺳﺎﻝ ﻣﻲ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺍﻣﺎم ﺑﺰﺭﮔﺴﺎﻟﺎﻥ ﺑﺎﺷﺪ. «ﻓﺎﺗّﺒﻌﻨﻲ»
٨ -🍂 ﭘﻴﺮﻭﻱ ﺍﺯ ﺍﻧﺒﻴﺎ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺩﺭ ﺭﺍﻩ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺍﺳﺖ. «ﻓﺎﺗّﺒﻌﻨﻲ ﺍﻫﺪﻙ ﺻﺮﺍﻃﺎً ﺳﻮﻳّﺎ»
٩-🍃 ﺭﺍﻩ ﺍﻧﺒﻴﺎ، ﺭﺍﻩ ﺍﻋﺘﺪﺍﻝ ﺍﺳﺖ، ﻧﻪ ﺍﻓﺮﺍﻁ ﻭ ﺗﻔﺮﻳﻂ. «ﺻﺮﺍﻃﺎً ﺳﻮﻳّﺎ»
١٠-🍂 ﺩﺭ ﻧﻬﻲ ﺍﺯ ﻣﻨﻜﺮ، ﺩﻟﻴﻞ ﺭﺍ ﻫﻢ ﺑﻴﺎﻥ ﻛﻨﻴﻢ. «ﻟﺎ ﺗﻌﺒﺪ ﺍﻟﺸﻴﻄﺎﻥ... ﻛﺎﻥ ﻟﻠﺮّﺣﻤﻦ ﻋَﺼﻴّﺎ»
١١-🍃 ﻭﻟﺎﻳﺖ ﻭ ﺩﻭﺳﺘﻲ ﺷﻴﻄﺎﻥ ﺧﻄﺮﻧﺎﻙ ﺍﺳﺖ. ﺍﻭ ﻛﻪ ﺧﺪﺍ ﺭﺍ ﻣﻌﺼﻴﺖ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﺮ ﺳﺮ ﻣﺎ ﭼﻪ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺁﻭﺭﺩ؟ «ﺍِﻥّ ﺍﻟﺸﻴﻄﺎﻥ ﻛﺎﻥ ﻟﻠﺮّﺣﻤﻦ ﻋَﺼﻴّﺎ» (ﺧﺪﺍﻳﻲ ﻛﻪ ﺳﺮﭼﺸﻤﻪ ﻱ ﻫﻤﻪ ﻱ ﺭﺣﻤﺖ ﻫﺎﺳﺖ، ﻋﺼﻴﺎﻧﺶ ﭼﻘﺪﺭ ﻗﺒﻴﺢ ﺍﺳﺖ؟)
🍃اللهم صل علی محمد و ال محمد وعجل فرجهم.🍃
ــــ🔶ــــــــــتـــســـنیــم۱ـــــــــــــــــــــ🌳ــــــــــــــــــــــــ🔶
🌸
eitaa.com/Tasniiiiiiim🌸
┅══🍃 ✼📖✼ 🍃══┅
.