─┅─═ঊঈ⚘ঊঈ═─┅─ ⏮سوره 17. مریم آيه 47⚘ آیه🔻 ⤵«٤٧» ﻗَﺎﻝَ ﺳَﻠَﺎمٌ ﻋَﻠَﻴْﻚَ ﺳَﺄَﺳْﺘَﻐْﻔِﺮُ ﻟَﻚَ ﺭَﺑِّﻲ ﺇِﻧَّﻪُ ﻛَﺎﻥَ ﺑِﻲ ﺣَﻔِﻴّﺎً ترجمه🔻 ⤵(ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺍﺯ ﺍﻭ ﺟﺪﺍ ﺷﺪ ﻭ) ﮔﻔﺖ: ﺳﻠﺎم ﺑﺮ ﺗﻮ، ﺑﻪ ﺯﻭﺩﻱ ﺍﺯ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭم ﺑﺮﺍﻱ ﺗﻮ ﺁﻣﺮﺯﺵ ﻣﻲ ﺧﻮﺍﻫﻢ، ﺯﻳﺮﺍ ﺍﻭ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻣﻦ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ. ─┅─═ঊঈ⚘ঊঈ═─┅─ ﻧﻜﺘﻪ ﻫﺎ🔻تفسیرنور☀ ⤵ﻛﻠﻤﻪ ﻱ «ﺣَﻔﻲّ» ﺑﻪ ﻛﺴﻲ ﮔﻔﺘﻪ ﻣﻲ ﺷﻮﺩ ﻛﻪ ﻛﻤﺎﻝ ﻧﻴﻜﻲ ﻭ ﮔﺮﺍﻣﻲ ﺩﺍﺷﺖ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺣﻖّ ﺩﻳﮕﺮﻱ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﮔﺎﻫﻲ ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎﻱ ﻋﺎﻟﻢ ﺍﺳﺖ. ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺁﻳﺎﺕ، ﺭﻭﺣﻴّﺎﺕ ﻣﺆﻣﻦ ﻭ ﻛﺎﻓﺮ ﺩﺭ ﮔﻔﺘﮕﻮﻫﺎ ﺑﻪ ﺧﻮﺑﻲ ﺑﻪ ﭼﺸﻢ ﻣﻲ ﺧﻮﺭﺩ: ﺍﻟﻒ:🎋 ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﻋﺎﻃﻔﻲ ﺣﺮﻑ ﻣﻲ ﺯﻧﺪ ﻭ ﻋﻤﻮﻳﺶ ﺑﺎ ﺧﺸﻮﻧﺖ، ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﭼﻬﺎﺭ ﺑﺎﺭ ﻣﻲ ﮔﻮﻳﺪ: «ﻳﺎ ﺃﺑﺖِ» ﻭﻟﻲ ﻋﻤﻮﻱ ﺑﺖ ﭘﺮﺳﺘﺶ ﺣﺘّﻲ ﻳﻚ ﺑﺎﺭ ﻧﮕﻔﺖ: «ﻳﺎ ﺑﻨﻲّ» ﺏ:🎋 ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﺪﻟﺎﻝ ﺣﺮﻑ ﻣﻲ ﺯﻧﺪ، ﺍﻣّﺎ ﺁﺯﺭ ﺑﻲ ﺩﻟﻴﻞ ﺳﺨﻦ ﻣﻲ ﮔﻮﻳﺪ. ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﻣﻲ ﮔﻮﻳﺪ: «ﻟِﻢَ ﺗﻌﺒﺪ ﻣﺎ ﻟﺎ ﻳﺴﻤﻊ» ﻋﻤﻮ ﻣﻲ ﮔﻮﻳﺪ: «ﺁﻟﻬﺘﻲ» ﺝ:🎋 ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ، ﺩﻟﺴﻮﺯﺍﻧﻪ ﺣﺮﻑ ﻣﻲ ﺯﻧﺪ، ﺍﻣّﺎ ﺁﺯﺭ ﺑﺎ ﺗﻬﺪﻳﺪ ﺟﻮﺍﺏ ﻣﻲ ﺩﻫﺪ. ﺩ:🎋 ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ، ﺳﻠﺎم ﻣﻲ ﻛﻨﺪ، ﺍﻣّﺎ ﺁﺯﺭ ﺩﺳﺘﻮﺭ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻣﻲ ﺩﻫﺪ. «ﻭﺍﻫﺠﺮﻧﻲ» 🌿ﻛﻢ ﻣﺒﺎﺵ ﺍﺯ ﺩﺭﺧﺖ ﺳﺎﻳﻪ ﻓﻜﻦ 🌿ﻫﺮ ﻛﻪ ﺳﻨﮕﺖ ﺯﻧﺪ ﺛﻤﺮ ﺑﺨﺸﺶ ⭕ﺍﺳﺘﻐﻔﺎﺭ ﺣﻀﺮﺕ ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ، ﺑﺮﺍﻱ ﻋﻤﻮﻱ ﺑﺖ ﭘﺮﺳﺘﺶ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺁﻥ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﻫﺪﺍﻳﺖ ﺷﺪﻥ ﺍﻭ ﺭﺍ ﻣﻲ ﺩﺍﺩ. ⭕«ﺳﺄﺳﺘﻐﻔﺮﻟﻚ» ﻭﻟﻲ ﻫﻤﻴﻦ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻫﺪﺍﻳﺖ ﻋﻤﻮ ﻣﺄﻳﻮﺱ ﺷﺪ، ﺍﺯ ﺍﻭ ﺑﺮﺍﺋﺖ ﺟﺴﺖ. ﻗﺮﺁﻥ ﻣﻲ ﻓﺮﻣﺎﻳﺪ: «ﻭﻣﺎ ﻛﺎﻥ ﺍﺳﺘﻐﻔﺎﺭ ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﻟﺎﺑﻴﻪ ﺍﻟﺎّ ﻋﻦ ﻣﻮﻋﺪﺓ ﻭﻋﺪﻫﺎ ﺍﻳّﺎﻩ ﻓﻠﻤّﺎ ﺗﺒﻴﻦ ﻟﻪ ﺍﻧّﻪ ﻋﺪﻭّ ﻟﻠّﻪ ﺗﺒﺮّء ﻣﻨﻪ» ─┅─═ঊঈ⚘ঊঈ═─┅─ ﭘﻴﺎم ﻫﺎ⚡📬 ١-⭐ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﺧﺪﺍ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺗﻬﺪﻳﺪ ﻭﺗﺤﻘﻴﺮ ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ، ﺻﺒﻮﺭ ﻭﺩﺭﻳﺎ ﺩﻟﻨﺪ. «ﻗﺎﻝ ﺳﻠﺎمٌ ﻋﻠﻴﻚ» ٢-🌿 ﺳﻌﻲ ﻛﻨﻴﻢ ﺁﺗﺶ ﺧﺸﻢ ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺳﺨﻨﺎﻥ ﺯﻳﺒﺎ ﻭ ﺁﺭﺍم ﺑﺨﺶ، ﺧﺎﻣﻮﺵ ﻛﻨﻴﻢ. «ﻟﺎﺭﺟﻤﻨّﻚ ... ﻗﺎﻝ ﺳﻠﺎمٌ ﻋﻠﻴﻚ» ٣-⭐ ﺍﺳﺘﻐﻔﺎﺭ ﺍﻧﺒﻴﺎ ﻭ ﺍﻭﻟﻴﺎ، ﺁﺛﺎﺭ ﺧﺎﺻّﻲ ﺩﺍﺭﺩ. (ﻭ ﮔﺮﻧﻪ ﻭﻋﺪﻩ ﻱ ﺍﺳﺘﻐﻔﺎﺭ ﻧﻘﺶ ﻣﻬﻤﻲ ﻧﺪﺍﺭﺩ.) «ﺳﺎﺳﺘﻐﻔﺮ ﻟﻚ» ٤-🌿 ﻗﺒﻮﻝ ﻋﺬﺭﺧﻮﺍﻫﻲ، ﺍﺯ ﺷﺌﻮﻥ ﺭﺑﻮﺑﻴّﺖ ﺍﺳﺖ. «ﺳﺎﺳﺘﻐﻔﺮ ﻟﻚ ﺭﺑّﻲ» ٥ -⭐ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﺳﺘﻐﻔﺎﺭ، ﺯﻣﺎﻥ ﻫﺎﻱ ﺧﺎﺻﻲ ﺍﻭﻟﻮﻳّﺖ ﺩﺍﺭﺩ. «ﺳﺎﺳﺘﻐﻔﺮ» ﻳﻌﻨﻲ ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺩﻋﺎ ﺧﻮﺍﻫﻢ ﻛﺮﺩ. ٦-🌿 ﺍﺯ ﺁﺩﺍﺏ ﺩﻋﺎ ﺗﻮﺟّﻪ ﺑﻪ ﺭﺑﻮﺑﻴّﺖ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺍﺳﺖ. «ﺭﺑّﻲ» ٧-⭐ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺗﻬﺪﻳﺪﻫﺎﻱ ﻣﺨﺎﻟﻔﺎﻥ، ﺑﻪ ﻳﺎﺩ ﺍﻟﻄﺎﻑ ﺧﺪﺍ ﺑﺎﺷﻴﻢ. «ﺍﻧّﻪ ﻛﺎﻥ ﺑﻲ ﺣﻔﻴّﺎ» 📚ﻟﺴﺎﻥ ﺍﻟﻌﺮﺏ. ﺗﻮﺑﻪ، ١١٤. 🍃اللهم صل علی محمد و ال محمد وعجل فرجهم.🍃 ــــ🔶ــــــــــتـــســـنیــم۱ـــــــــــــــــــــ🌳ــــــــــــــــــــــــ🔶 🌸 eitaa.com/Tasniiiiiiim🌸 ┅══🍃 ✼📖✼ 🍃══┅ .