┄┄┅═✧❁🌼🍁🌼❁✧═┅┄ ⏮سوره 18. طه آيه 92_93_94⚘ آیه🔻 ⤵«٩٢» ﻗَﺎﻝَ ﻳَﺎ ﻫَﺎﺭُﻭﻥُ ﻣَﺎ ﻣَﻨَﻌَﻚَ ﺇِﺫْ ﺭَﺃَﻳْﺘَﻬُﻢْ ﺿَﻠُّﻮﺍْ ترجمه🔻 ⤵(ﻣﻮﺳﻲ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻲ ﻛﻪ ﻣﻮﻱ ﺳﺮ ﻭ ﺻﻮﺭﺕ ﺑﺮﺍﺩﺭ ﺭﺍ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮﺩ ﺑﻪ ﺍﻭ) ﮔﻔﺖ: ﺍﻱ ﻫﺎﺭﻭﻥ! ﺯﻣﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺩﻳﺪﻱ ﺁﻧﺎﻥ ﮔﻤﺮﺍﻩ ﺷﺪﻧﺪ، ﭼﻪ ﭼﻴﺰ ﺗﻮ ﺭﺍ ﺑﺎﺯﺩﺍﺷﺖ؟ آیه🔻 ⤵«٩٣» ﺃَﻟَّﺎ ﺗَﺘَّﺒِﻌَﻦِ ﺃَﻓَﻌَﺼَﻴْﺖَ ﺃَﻣْﺮِﻱ ترجمه🔻 ⤵ﺍﺯ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﻣﺮﺍ ﭘﻴﺮﻭﻱ ﻧﻜﻨﻲ؟ (ﭼﺮﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﻧﺠﺎﺕ ﻣﺮﺩم ﻓﻮﺭﺍً ﺑﻪ ﺳﺮﺍﻍ ﻣﻦ ﻧﻴﺎﻣﺪﻱ؟) ﺁﻳﺎ ﺩﺳﺘﻮﺭ ﻣﺮﺍ ﻧﺎﻓﺮﻣﺎﻧﻲ ﻛﺮﺩﻱ؟ آیه🔻 ⤵«٩٤» ﻗَﺎﻝَ ﻳَﺎ ﺑْﻦَ ﺃُمَّ ﻟَﺎ ﺗَﺄْﺧُﺬْ ﺑِﻠِﺤْﻴَﺘِﻲ ﻭَﻟَﺎ ﺑِﺮَﺃْﺳِﻲ ﺇِﻧِّﻲ ﺧَﺸِﻴﺖُ ﺃَﻥ ﺗَﻘُﻮﻝَ ﻓَﺮَّﻗْﺖَ ﺑَﻴْﻦَ ﺑَﻨِﻲ ﺇِﺳْﺮَﺁءِﻳﻞَ ﻭَﻟَﻢْ ﺗَﺮْﻗُﺐْ ﻗَﻮْﻟِﻲ ترجمه🔻 ⤵(ﻫﺎﺭﻭﻥ ﺩﺭ ﺟﻮﺍﺏ) ﮔﻔﺖ: (ﺍﻱ ﺑﺮﺍﺩﺭ ﻭ) ﺍﻱ ﻓﺮﺯﻧﺪ ﻣﺎﺩﺭم! (ﻣﻮﻱ) ﺭﻳﺶ ﻭ ﺳﺮ ﻣﺮﺍ (ﺑﻪ ﻣﺆﺍﺧﺬﻩ) ﻣﮕﻴﺮ، ﻫﻤﺎﻧﺎ ﻣﻦ ﺗﺮﺳﻴﺪم (ﺑﺎ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩ ﺗﻨﺪ ﻣﻦ، ﺁﻧﻬﺎ ﻣﺘﻔﺮّﻕ ﺷﻮﻧﺪ ﻭ) ﺗﻮ ﺑﮕﻮﻳﻲ ﻣﻴﺎﻥ ﺑﻨﻲ ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞ ﺗﻔﺮﻗﻪ ﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻲ ﻭ ﻛﻠﺎم ﻣﺮﺍ ﻣﺮﺍﻗﺒﺖ ﻧﻜﺮﺩﻱ! ┄┄┅═✧❁🌼🍁🌼❁✧═┅┄ ﻧﻜﺘﻪ ﻫﺎ🔻تفسیرنور☀ ⤵ﻫﻨﮕﺎﻣﻲ ﻛﻪ ﺣﻀﺮﺕ ﻣﻮﺳﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻠﺎم ﺍﺯ ﻛﻮﻩ ﻃﻮﺭ ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﻭ ﻗﻮم ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻣﻨﺤﺮﻑ ﺩﻳﺪ، ﺳﻪ ﮔﺮﻭﻩ ﺭﺍ ﺯﻳﺮ ﺳﺆﺍﻝ ﺑﺮﺩ: ﺍﻟﻒ:⚡ ﻣﺮﺩم. «ﻳﺎ ﻗﻮم ﺃﻟﻢ ﻳﻌﺪﻛﻢ ﺭﺑّﻜﻢ» ﺏ:⚡ ﻫﺎﺭﻭﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻠﺎم. «ﻳﺎ ﻫﺎﺭﻭﻥ ﻣﺎ ﻣﻨﻌﻚ...» ﺝ:⚡ ﺳﺎﻣﺮﻱ. «ﻓﻤﺎ ﺧﻄﺒﻚ ﻳﺎ ﺳﺎﻣﺮﻱ» 🌲ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﻱ ﺗﻔﺴﻴﺮ ﺍﻃﻴﺐ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ، ﭼﻮﻥ ﻫﺎﺭﻭﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻠﺎم ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﻭ ﻣﻌﺼﻮم ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﻪ ﻭﻇﻴﻔﻪ ﻱ ﻧﻬﻲ ﺍﺯ ﻣﻨﻜﺮ ﺧﻮﺩ ﻧﻴﺰ ﻋﻤﻞ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ، ﻣﻲ ﺗﻮﺍﻥ ﻣﺆﺍﺧﺬﻩ ﻣﻮﺳﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻠﺎم ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﺻﻄﻠﺎﺡ ﻳﻚ ﺟﻨﮓ ﺯﺭﮔﺮﻱ ﺩﺍﻧﺴﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺩﺭ ﻣﻲ ﮔﻮﻳﺪ ﺗﺎ ﺩﻳﻮﺍﺭ ﺑﺸﻨﻮﺩ. ﺑﻪ ﻫﺎﺭﻭﻥ ﻣﻲ ﮔﻮﻳﺪ ﻛﻪ ﻣﺮﺩم ﺣﺴﺎﺏ ﻛﺎﺭ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻜﻨﻨﺪ. 🌲ﺩﺭ ﺗﻔﺴﻴﺮ ﺻﺎﻓﻲ ﺑﻪ ﻧﻘﻞ ﺍﺯ ﺍﻣﺎم ﺻﺎﺩﻕ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻠﺎم ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺗﻮﺑﻴﺦ ﻣﻮﺳﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻠﺎم ﺑﺮﺍﻱ ﺁﻥ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﭼﺮﺍ ﻫﺎﺭﻭﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻠﺎم ﺑﻪ ﻣﺤﺾ ﺩﻳﺪﻥ ﺁﻥ ﻭﺿﻊ، ﺁﻥ ﺭﺍ ﻓﻮﺭﺍً ﺑﻪ ﻣﻮﺳﻲ ﺍﻃﻠﺎﻉ ﻧﺪﺍﺩ. 🌲ﺩﺭ ﺷﻴﻮﻩ ﻱ ﺗﺒﻠﻴﻎ ﮔﺎﻩ ﻣﻲ ﺑﺎﻳﺴﺖ ﺑﺮﺍﻱ ﺗﻜﺎﻥ ﺩﺍﺩﻥ ﺍﻓﻜﺎﺭ ﻋﻤﻮﻣﻲ ﻭ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻟﺮﺯﻩ ﺑﺮ ﺍﻧﺪﺍم ﻣﺮﺩﻩ ﻱ ﺟﺎﻣﻌﻪ، ﺩﺳﺖ ﺑﻪ ﻛﺎﺭ ﺗﺎﺯﻩ ﺍﻱ ﺯﺩ. ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻣﻮﺳﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻠﺎم ﺁﻥ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩ ﺗﻨﺪ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺟﺎﻧﺸﻴﻦ ﻣﻌﺼﻮم ﺧﻮﻳﺶ ﺍﻧﺠﺎم ﺩﺍﺩ ﻭ ﻳﺎ ﺣﻀﺮﺕ ﻋﻠﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻠﺎم ﺩﺭ ﻫﻨﮕﺎم ﺧﻄﺒﻪ ﺧﻮﺍﻧﺪﻥ ﺳﻴﻠﻲ ﻣﺤﻜﻤﻲ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺧﻮﺩ ﺯﺩﻧﺪ، ﺗﺎ ﻣﺮﺩم ﺭﺍ ﺗﻮﺟّﻪ ﺩﻫﻨﺪ. ┄┄┅═✧❁🌼🍁🌼❁✧═┅┄ ﭘﻴﺎم ﻫﺎ⚡📬 ١-💮 ﺭﻫﺒﺮﺍﻥ ﺑﺎﻳﺪ ﭘﺎﺳﺨﮕﻮﻱ ﺍﻧﺤﺮﺍﻓﺎﺕ ﻣﺮﺩم ﺑﺎﺷﻨﺪ. «ﻳﺎ ﻫﺎﺭﻭﻥ ﻣﺎ ﻣﻨﻌﻚ» ٢-🌳 ﺳﻜﻮﺕ ﻭ ﺑﻲ ﺗﻔﺎﻭﺗﻲ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﻦ، ﻣﻮﺭﺩ ﺗﻮﺑﻴﺦ ﺍﺳﺖ. «ﻣﺎ ﻣﻨﻌﻚ» ٣-💮 ﺑﺪﻋﺎﻗﺒﺘﻲ، ﺁﻓﺘﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﺩﻳﻨﺪﺍﺭﺍﻥ ﺍﺳﺖ. «ﺭﺃﻳﺘﻬﻢ ﺿﻠّﻮﺍ» ٤-🌳 ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﻣﻲ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﻓﺮﻣﺎﻥ ﺑَﺮ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﺩﻳﮕﺮ ﺑﺎﺷﺪ. «ﺃﻓﻌﺼﻴﺖ ﺍﻣﺮﻱ» ٥ -💮 ﺩﺭ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻭﺍﺣﺪ ﺣﺎﻛﻢ ﺑﺎﺷﺪ. «ﺃﻓﻌﺼﻴﺖ ﺍﻣﺮﻱ» ٦-🌳 ﺑﺮﺍﻱ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﻛﺮﺩﻥ ﻏﻀﺐ ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ، ﺍﺯ ﻛﻠﻤﺎﺕ ﻋﺎﻃﻔﻲ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻴﻢ. «ﻳﺎﺑﻦ ﺍمّ» ٧-💮 ﺩﻳﻦ ﻭﺩﻳﻨﺪﺍﺭﻱ ﻣﻬﻢ ﺗﺮ ﺍﺯ ﻓﺎﻣﻴﻞ ﺩﺍﺭﻱ ﺍﺳﺖ. «ﻟﺎﺗﺄﺧﺬ ﺑﻠﺤﻴﺘﻲ» ٨ -🌳 ﻏﻴﺮﺕ ﻭ ﺗﻌﺼّﺐ ﺩﻳﻨﻲ، ﻟﺎﺯﻣﻪ ﻱ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮﻱ ﺍﺳﺖ. «ﻟﺎﺗﺄﺧﺬ ﺑﻠﺤﻴﺘﻲ» ٩-💮 ﺑﻪ ﻣﺘّﻬﻢ ﻓﺮﺻﺖ ﺩﻓﺎﻉ ﺑﺪﻫﻴﻢ. «ﻟﺎﺗﺄﺧﺬ ﺑﻠﺤﻴﺘﻲ» ١٠-🌳 ﻣﻮﻱ ﺑﻠﻨﺪ ﻭﺯﻟﻒ ﺩﺍﺷﺘﻦ ﺑﺮﺍﻱ ﻣﺮﺩ ﺟﺎﻳﺰ ﺍﺳﺖ. «ﻭ ﻟﺎ ﺑﺮﺃﺳﻲ» ١١-💮 ﺧﻄﺮ ﺗﻔﺮﻗﻪ ﻱ ﻳﻚ ﺍﻣّﺖ، ﻫﺎﺭﻭﻥ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﻣﻲ ﺗﺮﺳﺎﻧﺪ. «ﺍﻧﻲّ ﺧﺸﻴﺖ» ١٢-🌳 ﺣﻔﻆ ﻭﺣﺪﺕ، ﻣﻬﻢ ﺗﺮ ﺍﺯ ﻧﺠﺎﺕ ﻳﻚ ﮔﺮﻭﻩ ﺍﺳﺖ. «ﺍﻧﻲّ ﺧﺸﻴﺖ... ﻓﺮّﻗﺖ» ١٣-💮 ﺩﺭ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﮔﻴﺮﻱ ﻫﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﻣﺴﺌﻠﻪ ﻱ ﺍﻫﻢّ ﻭﻣﻬﻢ ﺗﻮﺟّﻪ ﻛﺮﺩ. «ﺍﻧﻲّ ﺧﺸﻴﺖ» ١٤-🌳 ﺩﺭ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﻫﺎﻱ ﺍﻧﻘﻠﺎﺑﻲ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﻋﻮﺍﺭﺽ ﻛﺎﺭ ﺗﻮﺟّﻪ ﻛﺮﺩ ﻭ ﻧﺒﺎﻳﺪ ﻳﻜﺴﻮ ﻧﮕﺮ ﺑﻮﺩ. «ﺍﻧﻲّ ﺧﺸﻴﺖ...» ١٥-💮 ﺧﻄﺮ ﺗﻔﺮﻗﻪ ﺍﻓﻜﻨﻲ ﻣﻬﻢ ﺗﺮ ﺍﺯ ﺧﻄﺮ ﺳﻜﻮﺕ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺍﻧﺤﺮﺍﻑ ﺍﺳﺖ. «ﻓﺮّﻗﺖ ﺑﻴﻦ ﺑﻨﻲ ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞ...» 🍃اللهم صل علی محمد و ال محمد وعجل فرجهم.🍃 ــــ🔶ــــــــــتـــســـنیــم۱ـــــــــــــــــــــ🌳ــــــــــــــــــــــــ🔶 🌸 eitaa.com/Tasniiiiiiim🌸 ┅══🍃 ✼📖✼ 🍃══┅ .