┄┄┅═✧❁🌸☆🌹☆🌸❁✧═┅┄ ⏪سوره 22. حج آيه 53⚘ آیه🔻 ⤵️«٥٣» ﻟِﻴَﺠْﻌَﻞَ ﻣَﺎ ﻳُﻠْﻘِﻲ ﺍﻟﺸَّﻴْﻄَﺎﻥُ ﻓِﺘْﻨَﺔً ﻟِّﻠَّﺬِﻳﻦَ ﻓِﻲ ﻗُﻠُﻮﺑِﻬِﻢ ﻣَّﺮَﺽٌ ﻭَ ﺍﻟْﻘَﺎﺳِﻴَﺔِ ﻗُﻠُﻮﺑُﻬُﻢْ ﻭَﺇِﻥَّ ﺍﻟﻈَّﺎﻟِﻤِﻴﻦَ ﻟَﻔِﻲ ﺷِﻘَﺎﻕٍ ﺑَﻌِﻴﺪٍ ترجمه🔻 ⤵️ﺗﺎ (ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ) ﺍﻟﻘﺎﺋﺎﺕ ﺷﻴﻄﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﺁﻧﺎﻥ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺩﻝ ﻫﺎﻳﺸﺎﻥ ﺑﻴﻤﺎﺭﻱ ﺍﺳﺖ ﻭ (ﻧﻴﺰ) ﺑﺮﺍﻱ ﺳﻨﮕﺪﻟﺎﻥ، ﻭﺳﻴﻠﻪ ﻱ ﺁﺯﻣﺎﻳﺶ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﺪ ﻭ ﻗﻄﻌﺎً ﺳﺘﻤﮕﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺩﺷﻤﻨﻲ ﻃﻮﻟﺎﻧﻲ ﻭ ﻋﻤﻴﻘﻲ ﻫﺴﺘﻨﺪ. ┄┄┅═✧❁🌸☆🌹☆🌸❁✧═┅┄ ﭘﻴﺎم ﻫﺎ⚡📬 ١-🍁 ﺍﻟﻘﺎﺋﺎﺕ ﺷﻴﻄﺎﻥ، ﻭﺳﻴﻠﻪ ﻱ ﺁﺯﻣﺎﻳﺶ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺳﻨﮕﺪﻝ ﻭ ﺑﻴﻤﺎﺭ ﺩﻝ ﺍﺳﺖ. «ﻓِﺘﻨﺔ» (ﺑﻴﻤﺎﺭﻱ ﺭﻭﺣﻲ ﻭ ﺳﻨﮕﺪﻟﻲ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺍﻱ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮﺍﻱ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺩﺭ ﺩﺍم ﻓﺘﻨﻪ ﻫﺎ ﻭ ﺷﻴﻄﺎﻥ ﺍﺳﺖ). ٢-🍁 ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﻛﻪ ﺳﻨﮕﺪﻟﻲ، ﻧﻮﻋﻲ ﺑﻴﻤﺎﺭﻱ ﺭﻭﺣﻲ ﺍﺳﺖ، ﻭﻟﻲ ﺟﺪﺍﮔﺎﻧﻪ ﻣﻄﺮﺡ ﺷﺪﻩ ﺗﺎ ﺍﻫﻤﻴّﺖ ﺁﻥ ﻣﺸﺨﺺ ﺷﻮﺩ. «ﻭﺍﻟﻘﺎﺳﻴﺔ ﻗﻠﻮﺑﻬﻢ» ٣-🍁 ﺳﻨﮕﺪﻟﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺗﺤﺖ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﺍﻟﻘﺎﺋﺎﺕ ﺷﻴﻄﺎﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﻴﺮﻧﺪ ﺳﺘﻤﮕﺮﻧﺪ. «ﻭﺍِﻥّ ﺍﻟﻈﺎﻟﻤﻴﻦ» ┄┄┅═✧❁🌸☆🌹☆🌸❁✧═┅┄ ⏪سوره 22. حج آيه 54⚘ آیه🔻 ⤵️«٥٤» ﻭَﻟِﻴَﻌْﻠَﻢَ ﺍﻟَّﺬِﻳﻦَ ﺃُﻭﺗُﻮﺍْ ﺍﻟْﻌِﻠْﻢَ ﺃَﻧَّﻪُ ﺍﻟْﺤَﻖُّ ﻣِﻦ ﺭَّﺑِّﻚَ ﻓَﻴُﺆْﻣِﻨُﻮﺍْ ﺑِﻪِ ﻓَﺘُﺨْﺒِﺖَ ﻟَﻪُ ﻗُﻠُﻮﺑُﻬُﻢْ ﻭَﺇِﻥَّ ﺍﻟﻠَّﻪَ ﻟَﻬَﺎﺩِ ﺍﻟَّﺬِﻳﻦَ ﺁﻣَﻨُﻮﺍْ ﺇِﻟَﻲ ﺻِﺮَﺍﻁٍ ﻣُّﺴْﺘَﻘِﻴﻢٍ ترجمه🔻 ⤵️ﻭ ﻧﻴﺰ ﺁﮔﺎﻫﺎﻥ ﺑﺪﺍﻧﻨﺪ (ﻭﺣﻲ ﻛﺪﺍم ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﻟﻘﺎﺋﺎﺕ ﺷﻴﻄﺎﻥ ﻛﺪﺍم، ﻭ ﺑﺪﺍﻧﻨﺪ) ﻛﻪ ﻃﺮﺡ ﻭ ﺁﺭﺯﻭﻱ ﺍﻧﺒﻴﺎ ﺣﻘّﻲ ﺍﺳﺖ ﺍﺯ ﻃﺮﻑ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﺗﻮ، ﭘﺲ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﺁﻭﺭﻧﺪ ﻭ ﺩﻝ ﻫﺎﻳﺸﺎﻥ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺁﻥ ﺧﺎﺿﻊ ﮔﺮﺩﺩ ﻭ ﻗﻄﻌﺎً ﺧﺪﺍ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺍﻧﺪ ﺑﻪ ﺭﺍﻩ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﻫﺪﺍﻳﺖ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ. ┄┄┅═✧❁🌸☆🌹☆🌸❁✧═┅┄ ﻧﻜﺘﻪ ﻫﺎ🔻تفسیرنور☀️ ⤵️ﺍﻟﻘﺎﺋﺎﺕ ﺷﻴﻄﺎﻥ، ﺩﺭ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎﻱ ﺍﻧﺒﻴﺎ ﻭ ﻧﺴﺦ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﺯ ﻃﺮﻑ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ، ﺩﻭ ﺍﺛﺮ ﺩﺍﺭﺩ ١-🍀 ﻭﺳﻴﻠﻪ ﻱ ﺁﺯﻣﺎﻳﺶ ﺑﺮﺍﻱ ﺑﻴﻤﺎﺭ ﺩﻟﺎﻥ ﻭ ﺳﻨﮕﺪﻟﺎﻥ ﺍﺳﺖ. ٢-🍀 ﺧﻨﺜﻲ ﺷﺪﻥ ﺍﻟﻘﺎﺋﺎﺕ ﺷﻴﻄﺎﻥ، ﺳﺒﺐ ﻧﻮﺭﺍﻧﻴّﺖ ﺩﻝ ﻭﺍﻳﻤﺎﻥِ ﺍﻫﻞ ﻋﻠﻢ ﻭ ﺁﮔﺎﻫﻲ ﺍﺳﺖ. ┄┄┅═✧❁🌸☆🌹☆🌸❁✧═┅┄ ﭘﻴﺎم ﻫﺎ⚡📬 ١-🌼 ﻋﻠﻢ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﻗﺪﺭﺕ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﺣﻖّ ﺍﺯ ﺑﺎﻃﻞ ﺭﺍ ﺑﺪﻫﺪ. (ﻭ ﺗﻨﻬﺎ ﻣﺤﻔﻮﻇﺎﺕ ﺗﻘﻠﻴﺪﻱ ﻭ ﺳﻄﺤﻲ ﻧﺒﺎﺷﺪ). «ﻭ ﻟﻴﻌﻠﻢ ﺍَﻧّﻪ ﺍﻟﺤﻖّ...» ٢-🌿 ﮔﺎﻫﻲ ﺑﻬﺮﻩ ﺑﺮﺩﺍﺭﻱ ﻫﺎ ﻭ ﺑﺮﺩﺍﺷﺖ ﻫﺎﻱ ﻣﺎﺩﻱ ﻳﺎ ﻣﻌﻨﻮﻱ، ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺧﻠﻖ ﻭ ﺧﻮﻱ ﺷﺨﺼﻲ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺍﺳﺖ. ﻳﻚ ﺍﻟﻘﺎﻱ ﺷﻴﻄﺎﻧﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺳﻨﮕﺪﻝ ﻓﺘﻨﻪ ﺍﺳﺖ ﻭﻟﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻫﻞ ﻋﻠﻢ، ﻛﻠﻴﺪ ﺷﻨﺎﺧﺖ ﻣﻲ ﺷﻮﺩ. «ﻟﻴﻌﻠﻢ» ٣-🌼 ﻋﻠﻢ، ﻳﻚ ﻣﻮﻫﺒﺖ ﺍﻟﻬﻲ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﻲ ﺷﻮﺩ. «ﺍﻭﺗﻮﺍ» ٤-🌿 ﺍﻫﻞ ﻋﻠﻢ ﻧﺒﺎﻳﺪ ﺳﻨﮕﺪﻝ ﻭ ﺑﻴﻤﺎﺭ ﺩﻝ ﺑﺎﺷﻨﺪ. ﺯﻳﺮﺍ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺁﻳﻪ، «ﺍﻭﺗﻮﺍ ﺍﻟﻌﻠﻢ» ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ «ﻓﻲ ﻗﻠﻮﺑﻬﻢ ﻣﺮﺽ ﻭﺍﻟﻘﺎﺳﻴﺔ ﻗﻠﻮﺑﻬﻢ» - ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻳﻪ ﻱ ﻗﺒﻞ ﺁﻣﺪﻩ - ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ. ٥ -🌼 ﻋﻠﻢ ﺍﺯ ﺍﻭﺳﺖ «ﺍﻭﺗﻮﺍ ﺍﻟﻌﻠﻢ»، ﺣﻖّ ﺍﺯ ﺍﻭﺳﺖ «ﺍﻟﺤﻖّ ﻣﻦ ﺭﺑّﻚ»، ﻫﺪﺍﻳﺖ ﻫﻢ ﺍﺯ ﺍﻭﺳﺖ. «ﺍﻥّ ﺍﻟﻠّﻪ ﻟﻬﺎﺩ ﺍﻟّﺬﻳﻦ» ٦- 🌿ﻋﻠﻢ، ﺍﻳﻤﺎﻥ ﻭﺧﻀﻮﻉ ﺍﺯ ﻣﺮﺍﺣﻞ ﺗﻜﺎﻣﻞ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺍﺳﺖ. «ﺍﻭﺗﻮﺍﺍﻟﻌﻠﻢ، ﻓﻴﺆﻣﻨﻮﺍ، ﻓﺘُﺨﺒِﺖ» ٧-🌼 ﻫﺮ ﻛﺲ ﮔﺎم ﺍﻭّﻝ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺮﺩﺍﺷﺖ، ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﮔﺎم ﻫﺎﻱ ﺑﻌﺪ ﻫﺪﺍﻳﺖ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ. «ﻓﻴﺆﻣﻨﻮﺍ... ﺍِﻥّ ﺍﻟﻠّﻪ ﻟﻬﺎﺩ ﺍﻟّﺬﻳﻦ» ┄┄┅═✧❁🌸☆🌹☆🌸❁✧═┅┄ ⏪سوره 22. حج آيه55 ⚘ آیه🔻 ⤵️«٥٥» ﻭَﻟَﺎ ﻳَﺰَﺍﻝُ ﺍﻟَّﺬِﻳﻦَ ﻛَﻔَﺮُﻭﺍْ ﻓِﻲ ﻣِﺮْﻳَﺔٍ ﻣِّﻨْﻪُ ﺣَﺘَّﻲ ﺗَﺄْﺗِﻴَﻬُﻢُ ﺍﻟﺴَّﺎﻋَﺔُ ﺑَﻐْﺘَﺔً ﺃَﻭْ ﻳَﺄْﺗِﻴَﻬُﻢْ ﻋَﺬَﺍﺏُ ﻳَﻮْمٍ ﻋَﻘِﻴﻢٍ ترجمه🔻 ⭕ﻭ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﻛﻔﺮ ﻭﺭﺯﻳﺪﻧﺪ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺍﺯ ﻗﺮﺁﻥ ﻭ ﻧﺒﻮّﺕ ﺩﺭ ﺷﻚ ﻫﺴﺘﻨﺪ، ﺗﺎ ﺯﻣﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﻗﻴﺎﻣﺖ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻧﺎﮔﻬﺎﻧﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﺁﻧﺎﻥ ﻓﺮﺍ ﺭﺳﺪ، ﻳﺎ ﻋﺬﺍﺏ ﺭﻭﺯ ﻋﻘﻴﻢ (ﺭﻭﺯﻱ ﻛﻪ ﺑﺮ ﺟﺒﺮﺍﻥ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻗﺎﺩﺭ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ) ﺑﻪ ﺳﺮﺍﻏﺸﺎﻥ ﺁﻳﺪ. ┄┄┅═✧❁🌸☆🌹☆🌸❁✧═┅┄ ﭘﻴﺎم ﻫﺎ⚡📬 ١-💫 ﺍﮔﺮ ﺷﻚ ﻭ ﺗﺮﺩﻳﺪ، ﻣﻘﺪّﻣﻪ ﻱ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻭ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﺷﻮﺩ ﺍﺭﺯﺷﻤﻨﺪ ﺍﺳﺖ؛ ﺍﻣﺎ ﺷﻚ ﻭ ﺗﺮﺩﻳﺪ ﺩﺍﺋﻤﻲ ﭘﺎﻳﺎﻧﺶ ﺍﻧﺤﺮﺍﻑ ﻭ ﻋﺬﺍﺏ ﺍﺳﺖ. «ﻟﺎﻳَﺰﺍﻝ» ٢-💦 ﺍﺯ ﻫﻤﻪ ﻱ ﻣﺮﺩم ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ، ﺯﻳﺮﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﮔﺮﻭﻫﻲ ﺍﺯ ﺁﻧﺎﻥ ﻫﻴﭻ ﺩﻟﻴﻞ ﻭ ﺑﺮﻫﺎﻧﻲ ﻣﺆﺛّﺮ ﻧﻴﺴﺖ. «ﻟﺎﻳَﺰﺍﻝ ... ﻓﻲ ﻣِﺮﻳَﺔ» ٣-💫 ﻛﺴﻲ ﻛﻪ ﺧﻂ ﻛﻔﺮ ﻭ ﻣﺒﺎﺭﺯﻩ ﺑﺎ ﺣﻖّ ﺭﺍ ﭘﺬﻳﺮﻓﺖ، ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﻫﺮ ﺣﻘﻴﻘﺘﻲ ﺑﺎ ﺳﻮء ﻇﻦ ﻭ ﺗﺮﺩﻳﺪ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ. «ﺍﻟّﺬﻳﻦ ﻛﻔﺮﻭﺍ ﻓﻲ ﻣِﺮﻳَﺔ» ٤-💦 ﭼﻮﻥ ﻣﺮﮒ ﻭ ﻗﻴﺎﻣﺖ ﻧﺎﮔﻬﺎﻧﻲ ﺍﺳﺖ، ﻫﺮﮔﺰ ﻏﺎﻓﻞ ﻧﺒﺎﺷﻴﻢ. «ﺑَﻐﺘَﺔ» ٥ -💫 ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺑﺮﭘﺎﻳﻲ ﻗﻴﺎﻣﺖ، ﻓﺮﺻﺘﻲ ﻧﻴﺴﺖ ﻛﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻱ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺟﺒﺮﺍﻥ ﻛﻨﻴﻢ. «ﻋَﻘﻴﻢ» 🍃اللهم صل علی محمد و ال محمد وعجل فرجهم.🍃 ــــ🔶ــــــــــتـــســـنیــم۱ـــــــــــــــــــــ🌳ــــــــــــــــــــــــ🔶 🌸 eitaa.com/Tasniiiiiiim🌸 ┅══🍃 ✼📖✼ 🍃══┅ .