┄┄┅═✧❁🌸☆🌹☆🌸❁✧═┅┄
⏪سوره 23. مؤمنون آيه 34, 35⚘
آيه🔻
⤵️وَلَئِنْ أَطَعْتُم بَشَراً مِّثْلَكُمْ إِنَّكُمْ إِذاً لَّخَسِرُونَ
أَيَعِدُكُمْ أَنَّكُمْ إِذَا مِتُّمْ وَكُنتُمْ تُرَاباً وَعِظَماً أَنَّكُم مُّخْرَجُونَ
ترجمه🔻
⤵️و اگر از بشرى همانند خودتان اطاعت كنید، قطعاً زیانكارید.
آیا (آن پیامبر) به شما وعده مىدهد كه وقتى مردید و خاك و استخوانهایى (پوسیده) شدید، شما (از قبر) بیرون آورده مىشوید ؟!
┄┄┅═✧❁🌸☆🌹☆🌸❁✧═┅┄
⏪سوره 23. مؤمنون آيه 36⚘
آيه🔻
⤵️هَيْهَاتَ هَيْهَاتَ لِمَا تُوعَدُونَ
ترجمه🔻
⤵️دور است دور، آنچه به شما وعده داده شده است.
┄┄┅═✧❁🌸☆🌹☆🌸❁✧═┅┄
نکته ها🔻تفسیرنور☀️
⤵️در قرآن، كلمهى «هیهات» دو بار، آن هم در همین آیه به كار رفته است، كه سران كفر وقوع قیامت را بسیار دور مىپندارند.
شعارهاى كفّارپیامبر یك انسان معمولى است. «بشراً»
بر دیگران امتیازى ندارد. «مثلكم»
🏝پیروى از پیامبران خسارت است. «لخاسرون»
قیامت و زندگى دوباره دور است. «هیهات هیهات» (چون انبیا مكرّر و همیشه وعدهى قیامت مىدادند، «توعدون» مخالفان هم كلمه «هیهات» را تكرار كردند)
🏝آنچه ذكر شد، برخى از شعارهاى لجوجانه یا فریبندهى كافران و حقّ ستیزان است. آنان با تبلیغات گسترده، پیروى از پیامبران را خسارت مىدانند ولى هدفشان این است كه مردم را مطیع خود سازند و با شعار آزادى، ملّتها را به بردگى كشانند.
┄┄┅═✧❁🌸☆🌹☆🌸❁✧═┅┄
⏪سوره 23. مؤمنون آيه 37, 38⚘
آيه🔻
⤵️إِنْ هِىَ إِلَّا حَيَاتُنَا الدُّنْيَا نَمُوتُ وَنَحْيَا وَمَا نَحْنُ بِمَبْعُوثِينَ
⤵️إِنْ هُوَ إِلَّا رَجُلٌ افْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِباً وَمَا نَحْنُ لَهُ بِمُؤْمِنِينَ
ترجمه🔻
⤵️جز این زندگى دنیا چیز دیگرى نیست، مىمیریم و زندگى مىكنیم و ما (هرگز پس از مرگ) برانگیخته نخواهیم شد.
⤵️او جز مردى كه بر خدا دروغ مىبندد نیست، و ما هرگز به او ایمان نخواهیم آورد.
┄┄┅═✧❁🌸☆🌹☆🌸❁✧═┅┄
پيام ها⚡📬
1-🌱 افراد مغرور جز راه خود، راه دیگرى را تصور نمىكنند. «اِن هى»
2-🍁 آخوربین، آخربین نمىشود. «الاّ حیاتنا الدنیا» (دنیاگرایان، كوتهفكران جامعه هستند)
3-🌱 كفّار، خدا را قبول داشتند ولى معاد و نبّوت را نمىپذیرفتند. «افترى علىاللّه»
4-🍁 اهل كفر، با شعار «حفظ حریم و قداست الهى» اولیا و وعدههاى الهى را رد مىكنند. «افترى علىاللّه»
5 -🌱 گاهى جامعه به قدرى سقوط مىكند كه حامیان واقعى دین به عنوان دروغگو و كافران مغرور به عنوان حامى حریم خدا معرفى مىشوند. «افترى علىاللّه»
┄┄┅═✧❁🌸☆🌹☆🌸❁✧═┅┄
⏪سوره 23. مؤمنون آيه 39, 40⚘
آيه🔻
⤵️قَالَ رَبِّ انصُرْنِى بِمَا كَذَّبُونِ
⤵️قَالَ عَمَّا قَلِيلٍ لَّيُصْبِحُنَّ نَدِمِينَ
ترجمه🔻
⤵️(پیامبرشان) گفت: پروردگارا! مرا در برابر تكذیبهاى آنان یارى فرما.
⤵️(خداوند) فرمود: قطعاً به زودى پشیمان خواهند شد.
┄┄┅═✧❁🌸☆🌹☆🌸❁✧═┅┄
⏪سوره 23. مؤمنون آيه 41,42⚘
آيه🔻
⤵️فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ بِالْحَقِّ فَجَعَلْنَهُمْ غُثَآءً فَبُعْداً لِّلْقَوْمِ الظَّلِمِينَ
⤵️ثُمَّ أَنشَأْنَا مِن بَعْدِهِمْ قُرُوناً ءَاخَرِينَ
ترجمه🔻
⤵️پس (قهر خدا آمد و) بانگ مرگبار كه سزاوارش بودند آنان را فراگرفت، و آنان را همچون خاشاكى كه بر آب افتد قرار دادیم، پس دور باد گروه ستمگر (از رحمت خدا).
⭕آن گاه بعد از (هلاكت) این گروه، نسلهاى دیگرى پدید آوردیم.
┄┄┅═✧❁🌸☆🌹☆🌸❁✧═┅┄
پيام ها⚡📬
1-🌴 تكیهگاه انبیا خداست. «ربّ»
2-✨ كلمهى «ربّ» بهترین كلمه براى دعاست. بعد از كلمهى «اللّه» بیشترین كلمه در قرآن كلمهى «ربّ» است و معمولاً در همهى دعاها به كار رفته است.
3-🌴 كفّار ومجرمان به زودى پشیمان خواهند شد. (وجدانها، روزى بیدار خواهد شد.) «نادمین»
4-✨ بیان تاریخ و هلاكت اقوام پیشین، براى پیامبر اسلام صلى الله علیه وآله مایهى آرامش و براى كفّار مكّه وسیلهى تهدید است. «اخذتهم الصیحة ...»
5 -🌴 دعاى انبیا مستجاب است. «ربّ - فاخذتهم»
6-✨ قهر خدا بر اساس عدل است. «الصیحةبالحقّ»
7-🌴 مخالفان انبیا، هم شكنجهى روحى دارند، «نادمین» هم شكنجهى جسمى، «غثاء» و هم در قیامت گرفتارند.
8 -✨ قهر خدا شكننده است. «غثاء»
9-🌴 نفرین بر ستمگران جایز است. «فبُعداً»
10-✨ سنّت خداوند، پس از انقراض یك امّت، ایجاد امّتى دیگر است. «ثمّ انشأنا»
⭕(تحوّلات تاریخى، تحت حاكمیّت خداوند است)
🍃اللهم صل علی محمد و ال محمد وعجل فرجهم.🍃
ــــ🔶ــــــــــتـــســـنیــم۱ـــــــــــــــــــــ🌳ــــــــــــــــــــــــ🔶
🌸
eitaa.com/Tasniiiiiiim🌸
┅══🍃 ✼📖✼ 🍃══┅
.