─┅─═ঊঈ🌺ঊঈ═─┅─ ⏮سوره 6. انعام آيه 116 آيه 🔻 ⤵️وَإِنْ تُطِعْ أَكْثَرَ مَن فِى الْأَرْضِ يُضِلُّوكَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ إِن يَتَّبِعُونَ إِلَّا الظَّنَّ وَإِنْ هُمْ إِلَّا يَخْرُصُونَ ترجمه 🔻 ⤵️و اگر از بیشتر افراد روى زمین اطاعت كنى، تو را از راه خداوند، منحرف و گمراه مى‏ كنند. زیرا آنان جز از گمان پیروى نمى‏ كنند وآنان، جز به حدس و گمان نمى‏ پردازند. ─┅─═ঊঈ🌺ঊঈ═─┅─ نکته ها 🔻تفسیرنور☀️ ⤵️«خَرْص» به معناى تخمین و حدس است. چون بعضى از تخمین‏ها نادرست از آب در مى‏ آید، به معناى دروغ هم آمده است. تفسیر نمونه. ─┅─═ঊঈ🌺ঊঈ═─┅─ پيام ها ⚡️📬 1-🎋 راه هدایت و راه قرآن ملاك است، نه راه مردم و اكثریّت. «و تمّت كلمة ربّك... و اِن تُطِع اكثر...» 2-🎋 اكثریّت، دلیل حقانیّت نیست. ملاك، حقّ است نه عدد، پس در پیمودن راه حقّ از كمى افراد نهراسید. «اِن تُطِع اكثر...» 3-🎋 جلب نظر اكثریّت، گاهى به قیمت نابودى و انحراف خود انسان تمام مى‏شود. «اِن تطع اكثر... یضلّوك» (در راه خدا حركت كنیم هر چند خلاف رأى اكثریّت باشد) 4-🎋 اكثریّت، چنان جلوه‏اى دارد كه خدا پیامبر را هم از تبعیّت آن بر حذر مى‏ دارد. «واِن تُطِع اكثر مَن فى الارض یضلّوك» (انبیا باید تابع وحى باشند، نه آراى مردم) 5 -🎋 ریشه‏ ى ضلالت‏ها، اعتماد به حدس وگمان است. «یضلّوك - اِن‏یتّبعون الاّ الظنّ» 6-🎋 اكثریّتى كه به جاى حقّ، در پى حدس و هوس باشند، قابل پیروى نیستند. «اِن تطع اكثر... یضلّوك... یخرصون» 7-🎋 در انتخاب راه، دلیل وبرهان لازم است، نه حدس وگمان. «اِن یتّبعون الاّ الظنّ... یخرصون» ─┅─═ঊঈ🌺ঊঈ═─┅─ ⏮سوره 6. انعام آيه 117 آيه🔻 ⤵️إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ مَن يَضِلُّ عَن سَبِيلِهِ وَهُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِينَ ترجمه 🔻 ⤵️قطعاً پروردگار تو، خود به كسانى كه از راه او گمراه مى‏ شوند، داناتر است و او به هدایت یافتگان (نیز) آگاه‏تر است. ─┅─═ঊঈ🌺ঊঈ═─┅─ نکته ها 🔻تفسیرنور☀️ ✨«مَهدىّ«، یعنى كسى كه از ابتدا به هدایت الهى راه یافته است، مانند امامان معصوم‏ علیهم السلام امّا «مُهتَدى« كسى است كه پس از ضلالت، هدایت شده باشد. ─┅─═ঊঈ🌺ঊঈ═─┅─ پيام ها⚡️📬 1-🔶 بشر نیز علم دارد، امّا تنها خدا اعلم است. «هو اعلم» (ضمیر «هو» میان مبتدا و خبر نشانه‏ى انحصار است.) 2-☘ تربیت، نیاز به آگاهى عمیق دارد. «ربّك...اعلم» 3-🔶 با تظاهر و نفاق، خود و دیگران را مفریبیم، كه خدا همه را بهتر مى‏‌شناسد. «هو أعلم مَن یَضلّ...» 4-☘ از اعلم پیروى كنیم، نه اكثریّت. «و اِن تُطِع اكثر یضلّوك... انّ ربّك هو اعلم» 🍃اللهم صل علی محمد و ال محمد وعجل فرجهم.🍃 ــــــــ🔷ــــتـــســـنـــیــم۲ ـــــــــــــــ🌦ــــــــــــــــــ🔷ـــــــــــ 🌦eitaa.com/Tasniim 🌦 ─═इई 🍃🌸🍃ईइ═─ .