─┅─═ঊ🍂ঈ💗ঊ🍂ঈ═─┅─ ⏮سوره 12. یوسف آيه 29⚘ آيه🔻 ⤵️يُوسُفُ أَعْرِضْ عَنْ هَذَا وَاسْتَغْفِرِى لِذَنبِكَ إِنَّكِ كُنتِ مِنَ الْخَاطِئِينَ ترجمه🔻 ⤵️(عزیز مصر به یوسف گفت:) یوسف از این مسئله صرف نظر كن (و آن را بازگو نكن و به همسرش نیز خطاب كرد:) و تو براى گناهت استغفار كن چون قطعاً از خطاكاران بودهاى. ─┅─═ঊ🍂ঈ💗ঊ🍂ঈ═─┅─ پيام ها⚡️📬  1-🚥 عزیز مصر مى خواست مسئله مخفى بماند، ولى مردم دنیا در تمام قرنها از ماجرا با خبر شدند، تا پاكى یوسف ثابت شود. «یوسف اعرض عن هذا»  2-🚦 اعمال زشت افراد را نباید بر ملا كرد. «اعرض عن هذا»*  3-🚥 عزیز مصر به خاطر جایگاهش از یوسف خواست تا از جریان صرف نظر كند. «اعرض عن هذا»*  4- 🚦عزیز مصر نیز همچون سایر كاخ نشینان، نسبت به مسئله ى ناموس و غیرت تساهل كرد و به استغفار اكتفا كرد و از توبیخ همسر به صورت جدّى خوددارى نمود!. «و استغفرى»  5 -🚥 رهبران غیرالهى، قدرت برخورد قاطع نسبت به بستگان متخلف خودشان را ندارند. «و استغفرى»  6-🚦 تلاش زن براى برقرارى رابطه با غیر همسر خویش، امرى ناروا و نامشروع است. «واستغفرى لذنبك»  7- 🚥روابط لجام گسیخته جنسى و هوسرانى، حتّى در بین غیر متدیّنین به ادیان الهى، كارى ناپسند شمرده مىشده است. «استغفرى لذنبك»* ─┅─═ঊ🍂ঈ💗ঊ🍂ঈ═─┅─ ⏮سوره 12. یوسف آيه 30⚘ آيه🔻 ⤵️وَ قَالَ نِسْوَةٌ فِى الْمَدِينَةِ امْرَأَتُ الْعَزِيزِ تُرَ وِدُ فَتَهَا عَن نَّفْسِهِ قَدْ شَغَفَهَا حُبّاً إِنَّا لَنَرَيَهَا فِى ضَلَلٍ مُّبِينٍ ترجمه🔻 ⤵️زنانى در شهر (زبان به ملامت گشودند) و گفتند: همسر عزیز با غلامش مراوده داشته و از او كام خواسته است. همانا یوسف او را شیفته خود كرده است. به راستى ما او را در گمراهى آشكار مى بینیم. ─┅─═ঊ🍂ঈ💗ঊ🍂ঈ═─┅─ نکته ها🔻تفسیر نور☀️ ⤵️«شغاف» به پیچیدگى بالاى قلب یا پوسته نازك روى قلب، كه همچون غلاف آنرا در برمى گیرد، گفته شده است. جمله ى «شَغَفها حُبّاً» یعنى علاقه ى یوسف به قلب زلیخا گره خورده و عشق شدید شده است. 🗯دو گروه درباره یوسف گفتند: علاقه ى بیش از حدّ به او نشانه ى گمراهى است: یكى برادرانش كه به جهت محبّت پدر به یوسف، پدر را گمراه خوانده و گفتند: «انّ ابانا لفى ضلال مبین» و دیگرى زنانِ مصر كه به جهت علاقه ى شدید زلیخا به یوسف، زلیخا را گمراه خوانده و گفتند: «انّا لنراها فى ضلال مبین». 💬هر كس یوسف را براى خود مى خواهد؛ یعقوب او را فرزند خود مى داند؛ «یا بُنىّ» كاروان او را سرمایه خود مى داند؛ «شروه بثمن بخس» عزیز مصر او را فرزند خوانده مى داند؛ «نتّخذه ولدا» زلیخا او را معشوق خود مى داند؛ «شغفها حبّاً» زندانیان او را تعبیر كننده خواب خود مى دانند؛ «نبّئنا بتأویله» ولى خداوند او را برگزیده و رسول خود مى داند؛ «یجتبیك ربّك» و آنچه براى یوسف ماند، همین مقام رسالت بود. «واللّه غالب على امره» ─┅─═ঊ🍂ঈ💗ঊ🍂ঈ═─┅─ پيام ها⚡️📬  1-🎐 اخبار مربوط به خانواده مسئولان، زود شایع مى گردد، پس باید مراقب رفتارهاى خود باشند. «قال نسوة... اِمرأت العزیز»  2-📍 بستن درها براى انجام گناه نیز مانع رسوایى نمى شود. «قال نسوة... اِمرأت العزیز تراود»  3- 🎐خطاهاى افراد خانواده به مرد و سرپرست خانواده منتسب مى‌شود. «امرئة العزیز تُراود فتاها»*   🍃اللهم صل علی محمد و ال محمد وعجل فرجهم.🍃 ــــــــ🔷ــــتـــســـنـــیــم۲ ـــــــــــــــ🌦ــــــــــــــــــ🔷ـــــــــــ ⚘eitaa.com/Tasniim ⚘ ─═इई 🍃🌸🍃ईइ═─ .