─┅─═ঊ🍁ঈ🌳ঊ🍁ঈ═─┅─   ⏪سوره 14. ابراهیم آيه 51⚘ آيه🔻 ⤵لِيَجْزِىَ اللَّهُ كُلَّ نَفْسٍ مَّا كَسَبَتْ إِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ ترجمه 🔻 ⤵(مجرمان كیفر مى‏‌شوند) تا خداوند به هر كس سزاى آنچه كسب كرده بدهد، چرا كه خداوند حساب‏رسى سریع است. ─┅─═ঊ🍁ঈ🌳ঊ🍁ঈ═─┅─ پيام ها ⚡📬 1-🍁 هیچ یك از مردم بى‏‌جزا نمى‏‌مانند. «كل نفس» 2-🍁 هیچ كارى در دنیا بى‏‌پاسخ نیست. «ما كسبت» 3-🍁 كیفر و پاداش الهى، بر اساس عمل خود ماست. ─┅─═ঊ🍁ঈ🌳ঊ🍁ঈ═─┅─ ⏪سوره 14. ابراهیم آيه 52⚘ آيه 🔻 ⤵هَذَا بَلَغٌ لِّلنَّاسِ وَلِيُنذَرُواْ بِهِ وَلِيَعْلَمُواْ أَنَّمَا هُوَ إِلَهٌ وَحِدٌ وَ لِيَذَّكَّرَ أُوْلُواْ الْأَلْبَبِ‏ ترجمه 🔻 ⤵این (قرآن) پیام‏رسا و ابلاغى براى مردم است تا به وسیله‏‌ى آن، هشدار یابند و بدانند كه همانا او معبودى یكتاست و تا خردمندان پند گیرند. ─┅─═ঊ🍁ঈ🌳ঊ🍁ঈ═─┅─ نکته ها🔻 تفسیرنور☀ ⤵آخرین آیه‏‌ى سوره‏ى ابراهیم و اوّلین آیه‏‌ى آن، درباره‏ى نقش قرآن و رسالت آن در هدایت مردم است. در آیه‏ى اوّل خواندیم: «كتاب انزلناه الیك لتخرج الناس من الظلمات الى النور»و در این آیه مى‏‌خوانیم: «هذا بلاغ للناس...» از طرفى همانگونه كه قرآن بلاغ است پیام رسان آن نیز بلاغ است، چنانكه در آیه‏‌ى 54 سوره نور آمده، «ما على الرسول الا البلاغ» ─┅─═ঊ🍁ঈ🌳ঊ🍁ঈ═─┅─ پيام ها ⚡📬 1-🍀 قرآن مایه‏‌ى تبلیغ است ومبلّغین باید مایه‏‌ى تبلیغى خود را از قرآن بگیرند.«هذا بلاغ» 2-🌺 قرآن، كتاب توحید است و از قرآن باید مُوحّد ساخته شود. «هذا بلاغ ... لیعلموا انّما هو اله واحد» 3-🍀 ابلاغ به تنهایى كافى نیست، انذار نیز لازم است. (آرى هدفِ تبلیغ، انذار است.) «ولینذروا» 4-🌺 دانستن كافى نیست، توجه و تذكّر نیز لازم است. «لیعلموا لیذكّر» 5-🍀 اُنس با قرآن، هم معرفت و شناخت و دید به انسان مى‏‌دهد. «لیعلموا» و هم با تذكر و پند، آدمى را به اعمال خیر تشویق مى‏‌كند. «لیذكّر» 6-🌺 قرآن، براى عموم مردم ابلاغ است، امّا تنها صاحبان عقل متذكّر مى‏‌شوند و از آن پند مى‏‌گیرند. «ولیذكّر اولوا الالباب» آرى اگر به رهنمودهاى قرآن با جان ودل توجّه كنیم، انسان موّحد و متذكّرى مى‏‌شویم. انشاء اللَّه  🍃اللهم صل علی محمد و ال محمد وعجل فرجهم.🍃 ــــــــ🔷ــــتـــســـنـــیــم۲ ـــــــــــــــ🌦ــــــــــــــــــ🔷ـــــــــــ ⚘eitaa.com/Tasniim ⚘ ─═इई 🍃🌸🍃ईइ═─ .