┄┄┅═✧❁🌼🍁🌼❁✧═┅┄
⏮سوره 18. طه آيه 63_64🌷
آیه🔻
⤵«٦٣» ﻗَﺎﻟُﻮﺍْ ﺇِﻥْ ﻫَﺬَﺍﻥِ ﻟَﺴَﺎﺣِﺮَﺍﻥِ ﻳُﺮِﻳﺪَﺍﻥِ ﺃَﻥ ﻳُﺨْﺮِﺟَﺎﻛُﻢ ﻣِّﻦْ ﺃَﺭْﺿِﻜُﻢْ ﺑِﺴِﺤْﺮِﻫِﻤَﺎ ﻭَﻳَﺬْﻫَﺒَﺎ ﺑِﻄَﺮِﻳﻘَﺘِﻜُﻢُ ﺍﻟْﻤُﺜْﻠَﻲ
ترجمه🔻
⤵(ﻓﺮﻋﻮﻧﻴﺎﻥ) ﮔﻔﺘﻨﺪ: ﻫﻤﺎﻧﺎ ﺍﻳﻦ ﺩﻭ (ﻣﻮﺳﻲ ﻭ ﻫﺎﺭﻭﻥ) ﻗﻄﻌﺎً ﺟﺎﺩﻭﮔﺮﻧﺪ (ﻛﻪ) ﻣﻲ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺑﺎ ﺳﺤﺮﺷﺎﻥ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﺘﺎﻥ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﺁﻳﻴﻦ ﺑﺮﺗﺮ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻧﺪﺍﺯﻧﺪ.
آیه🔻
⤵«٦٤» ﻓَﺄَﺟْﻤِﻌُﻮﺍْ ﻛَﻴْﺪَﻛُﻢْ ﺛُﻢَّ ﺍﺋْﺘُﻮﺍْ ﺻَﻔّﺎً ﻭَﻗَﺪْ ﺃَﻓْﻠَﺢَ ﺍﻟْﻴَﻮْمَ ﻣَﻦِ ﺍﺳْﺘَﻌْﻠَﻲ
ترجمه🔻
⤵ﭘﺲ (ﺍﻳﻨﻚ ﺗﻤﺎم ﻧﻘﺸﻪ ﻭ) ﻛﻴﺪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﮔﺮﺩ ﺁﻭﺭﻳﺪ، ﺳﭙﺲ ﺩﺭ ﻳﻚ ﺻﻒ (ﻭ ﺑﻄﻮﺭ ﻣﻨﻈﻢ) ﺣﺎﺿﺮ ﺷﻮﻳﺪ. ﻭ ﺑﻪ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﭘﻴﺮﻭﺯﻱ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻛﺴﻲ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺮﺗﺮﻱ ﻳﺎﺑﺪ (ﻭ ﺳﺤﺮ ﺍﻭ ﻏﺎﻟﺐ ﺷﻮﺩ).
┄┄┅═✧❁🌼🍁🌼❁✧═┅┄
ﻧﻜﺘﻪ ﻫﺎ🔻تفسیرنور☀
⤵ﻣﺴﺌﻮﻟﺎﻥ ﻭ ﺣﺎﻛﻤﺎﻥ، ﻧﻘﺶ ﻣﻬﻤﻲ ﺩﺭ ﺍﻋﺘﻘﺎﺩﺍﺕ ﻣﺮﺩم ﺩﺍﺭﻧﺪ. ﻫﻤﺎﻥ ﮔﻮﻧﻪ ﻛﻪ ﻓﺮﻋﻮﻥ ﺩﺭ ﺁﻳﻪ ٥٧ ﺑﻪ ﻣﻮﺳﻲ ﮔﻔﺖ: ﺗﻮ ﺑﺎ ﺳﺤﺮ، ﻣﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﻤﺎﻥ ﺧﺎﺭﺝ ﻣﻲ ﻛﻨﻲ، ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺁﻳﻪ ﻃﺮﻓﺪﺍﺭﺍﻥ ﺍﻭ ﻧﻴﺰ ﻫﻤﺎﻥ ﺣﺮﻑ ﺭﺍ ﻣﻲ ﺯﻧﻨﺪ.
🌳ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻖ ﻣﺮﺩﺍﻥِ ﺧﺪﺍ، ﭘﻴﺮﻭﺯﻱ ﺍﺯ ﺁﻥِ ﭘﺮﻫﻴﺰﻛﺎﺭﺍﻥ ﺍﺳﺖ، «ﻗﺪﺍﻓﻠﺢ ﻣﻦ ﺗﺰﻛّﻲ»(٥٨٦) ﻭ ﺷﻌﺎﺭ ﺍﺑﺮﻗﺪﺭﺕ ﻫﺎ، ﺑﺮﺗﺮﻱ ﻃﻠﺒﻲ ﻭ ﺳﻠﻄﻪ ﺟﻮﻳﻲ ﺍﺳﺖ، «ﻗﺪ ﺍﻓﻠﺢ ﺍﻟﻴﻮم ﻣﻦ ﺍﺳﺘﻌﻠﻲ» ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ.
┄┄┅═✧❁🌼🍁🌼❁✧═┅┄
ﭘﻴﺎم ﻫﺎ⚡📬
١-🍁 ﻃﺎﻏﻮﺕ ﻫﺎ ﺑﺮﺍﻱ ﺗﺤﺮﻳﻚ ﻣﺮﺩم ﻋﻠﻴﻪ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﺧﺪﺍ، ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﻋﻨﺎﺻﺮﻱ ﻣﺘﺠﺎﻭﺯ ﻭ ﻣﺨﺎﻟﻒ ﺁﻳﻴﻦ ﻣﻠﻲ ﻗﻠﻤﺪﺍﺩ ﻣﻲ ﻛﻨﻨﺪ. «ﻳﺨﺮﺟﺎﻛﻢ ﻣﻦ ﺍﺭﺿﻜﻢ... ﻳﺬﻫﺒﺎ ﺑﻄﺮﻳﻘﺘﻜﻢ ﺍﻟﻤﺜﻠﻲ»
٢-🌼 ﻣﺎﻟﻜﻴّﺖ، ﻳﻚ ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ ﻃﺒﻴﻌﻲ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﻫﺎ ﺑﺎ ﻣﺨﺎﻟﻒ ﺁﻥ ﻣﺒﺎﺭﺯﻩ ﻣﻲ ﻛﻨﻨﺪ. «ﻳﺨﺮﺟﺎﻛﻢ ﻣﻦ ﺍﺭﺿﻜﻢ» (ﻭﻃﻦ ﺩﻭﺳﺘﻲ، ﺍﻣﺮﻱ ﻓﻄﺮﻱ ﻭﺧﻮﺍﺳﺘﻪ ﻫﻤﻪ ﻣﺮﺩم ﺍﺳﺖ)
٣-🍁 ﻭﺣﺪﺕ، ﺭﻣﺰ ﭘﻴﺮﻭﺯﻱ ﻭﺍﺧﺘﻠﺎﻑ ﺭﻣﺰ ﺳﻘﻮﻁ ﺍﺳﺖ. «ﺍﺟﻤﻌﻮﺍ ﻛﻴﺪﻛﻢ» ﻃﺮﻓﺪﺍﺭﺍﻥ ﻓﺮﻋﻮﻥ ﻫﻤﻪ ﻳﺎﺭﺍﻥ ﺧﻮﺩﺭﺍ ﺑﻪ ﻫﻤﻔﻜﺮﻱ ﻭﺑﻬﺮﻩ ﮔﻴﺮﻱ ﺍﺯ ﺗﻤﺎم ﺣﻴﻠﻪ ﻫﺎ ﻓﺮﺍﺧﻮﺍﻧﺪﻧﺪ.
٤-🌼 ﻧﻈﻢ، ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﻋﻮﺍﻣﻞ ﻫﻴﺒﺖ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺩﺷﻤﻨﺎﻥ ﺍﺳﺖ. «ﺻﻔّﺎ»
٥ -🍁 ﺩﺷﻤﻨﺎﻥ ﺑﺮﺍﻱ ﺳﺮﻛﻮﺏ ﺣﻖّ، ﻫﻢ ﻫﺪﻑ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻳﻜﻲ ﻣﻲ ﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﻫﻢ ﻗﺎﻟﺐ ﺣﺮﻛﺘﺸﺎﻥ ﺭﺍ ﻫﻤﺎﻫﻨﮓ ﻣﻲ ﺳﺎﺯﻧﺪ. «ﺍﺟﻤﻌﻮﺍ... ﺻﻔّﺎً»
📚 ﺍﻋﻠﻲ، ١٤
eitaa.com/Tasniim
─═इई 🍃🌸🍃ईइ═─
الّلهُـمَّـ؏جـِّللِوَلیِّـڪَ الفــَرَج
۰