⃟🌿 ⃟🌺 💠تفسیر سوره احزاب- آیه ۱۹ أَشِحَّةً عَلَیْکُمْ فَإِذَا جَآءَ الْخَوْفُ رَأَیْتَهُمْ یَنظُرُونَ إِلَیْکَ تَدُورُ أَعْیُنُهُمْ کَالَّذِى یُغْشَى‏ عَلَیْهِ مِنْ الْمَوْتِ فَإِذَا ذَهَبَ الْخَوْفُ سَلَقُوکُم بِأَلْسِنَةٍ حِدَادٍ أَشِحَّةً عَلَى الْخَیْرِ أُوْلَئِکَ لَمْ یُؤْمِنُواْ فَأَحْبَطَ اللَّهُ أَعْمَالَهُمْ وَکَانَ ذَ لِکَ عَلَى اللَّهِ یَسِیراً ترجمه🔶 در حالى آنان بر یارى شما بخیل هستند، که هرگاه (لحظات) بیم (و جنگ) پیش آید، آنان را مى‏بینى چنان به تو مى‏ نگرند که چشمانشان (در حدقه) مى‏ چرخد، همچون کسى که مرگ او را فرا گرفته، پس همین که ترس از میان رفت، زبان‏هاى تند و خشن (خود را) بر شما مى‏ گشایند، در حالى که نسبت به خیر (مال و غنیمت) بخیل هستند، آنان ایمان (واقعى) ندارند و خداوند اعمالشان را محو نموده؛ و این کار بر خداوند آسان است. 🔻کلمه‏ى «اشحّة» جمع «شحیح» از «شُحّ» به معناى بخلى است که همراه با حرص باشد. «سلقوکم» از «سلق»، به معناى مغلوب کردن و شکست دادن است، یعنى مى‏ خواهند با تبلیغات و زخم زبان خود مسلمانان را مغلوب کنند و شکست دهند. «حِداد» جمع «حدید» به معناى تیز و خشن است. پیام ها🔷 ۱- منافقان، هرگز خیرخواه شما نیستند؛ به هنگام خطر از کمک و حضور در جبهه بخل مى‏ ورزند، «اشحّة علیکم» و پس از برطرف شدن خطر، به جمع غنائم حریص هستند. «اشحّة على الخیر» ۲- منافقان، تلخى‏ها را از جانب پیامبر و مسلمانان مى‏ بینند. «فاذا جاء الخوف... ینظرون الیک» ۳- منافقان در شرایط بحرانى تعادل خود را از دست مى ‏دهند. «فاذا جاء الخوف... تدور اعینهم» ۴- حالات روحى، در چهره‏ انسان اثر مى‏گذارد. «تدور اعینهم» ۵ - منافقان، کم کار و پرگو هستند. هنگام جنگ و سختى ترسوترین مردم و هنگام آرامش طلبکارترین مردم هستند. «اشحّة علیکم - اشحّة على‏الخیر» ۶- ترس، بخل، زخم زبان و توقّع نابجا از نشانه‏ هاى بارز منافقان است. «اشحّة - تدور اعینهم - السنة حداد» ۷- حبط اعمال گناهکاران، حکیمانه و بر اساس عملکرد خود انسان است. «لم یؤمنوا فاحبط اللّه اعمالهم» ۸ - نفاق، عامل حبط و تباه شدن اعمال است. «احبط اللّه اعمالهم» ۹- رفتار منافقان، (بخل، زخم زبان و دلسرد کردن مردم از حضور در جبهه و...) نمى ‏تواند مشکلى براى اراده خداوند به وجود آورد. «کان ذلک على اللّه یسیرا» eitaa.com/Tasniim ─═इई 🍃🌸🍃ईइ═─ الّلهُـمَّـ؏جـِّل‌لِوَلیِّـڪَ الفــَرَج ✨ .