⃟🌿 ⃟🌺 🕊 تفسیر آیه ۴۷ سوره غافر 🕊 🍃 وَإِذْ يَتَحَاجُّونَ فِي النَّارِ فَيَقُولُ الضُّعَفَاء لِلَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا إِنَّا كُنَّا لَكُمْ تَبَعاً فَهَلْ أَنتُم مُّغْنُونَ عَنَّا نَصِيباً مِّنَ النَّارِ🍃 ترجمه 🔶 🍃 و (ياد كن) آن گاه كه در آتش به محاجّه (و آوردن دليل) مى پردازند، پس زيردستان به كسانى كه تكبّر ورزيدند، گويند: «همانا ما پيرو شما بوديم، آيا (امروز) شما مى توانيد حتّى بخشى از آتش را از ما دور كنيد؟»🍃 واژه ى «احتجاج»، هر كجا در قرآن آمده از طرف افراد منحرف بوده است. «و اذ يتحاجّون فى النّار» در آيات قبل سخن از قهر خداوند نسبت به آل فرعون بود، اين آيات گفتگوى مستكبران و فرعون هاى تاريخ را با اطرافيان و ياوران متملّق آنان در دوزخ بيان مى كند. آرى احساس حقارت و خود كم بينى افرادى را به جمع شدن دور طاغوت ها وادار مى كند ولى اين امر از نظر عقل و منطق و وحى پذيرفته نيست. نظير آنكه گاهى مشكلات زندگى افرادى را به خلافكارى وادار مى كند در حالى كه بايد با صبر و زهد و تلاش مشكلات را حل كرد، نه با دست زدن به خلاف. 📌 پیام ها 🌿 ياد گفتگوهاى دوزخيان، عامل هشيارى و بيدارى است. «اذ» 🌿 خصومت و محاجّه ى دوزخيان با يكديگر استمرار دارد. «يتحاجّون» 🌿 آتش دوزخ با همه ى سنگينى و دردناكى، نيروى درك و فهم انسان را محو نمى كند. «يتحاجّون» 🌿 دوزخيان با يكديگر احتجاجات و استمدادها دارند. «يتحاجّون فى النار» 🌿 مشكلات دنيوى مجوّز سرسپردگى به طاغوت نيست، بلكه اين سرسپردگى انسان را به دوزخ خواهد كشاند. «فى النار فيقول الضعفاء...» 🌿 در دوزخ مجرمان يكديگر را مى شناسند، دنيا را به ياد مى آورند و قدرت سخن گفتن دارند. «يتحاجّون - فيقول» 🌿 سرانجام تقليدها و تبعيت هاى نابجا دوزخ است. «انّا كنّا لكم تبعاً» 🌿 خطر آن جا است كه انسان با تمام وجود پيرو باطل باشد. «تبع» (يعنى يك پارچه پيرو بوديم، بر خلاف «تابع») 🌿 پيروى از باطل مشكل آفرين است؛ توجّه كنيم به دنبال چه كسى حركت مى كنيم. «انا كنا لكم تبعاً» 🌿 مجرم در قيامت از بى كسى، به مجرم ديگر پناه مى برد. «فهل انتم مغنون عنّا» 🌿 مجرم از ناچارى به تخفيف بخشى از عذاب قانع است. «نصيباً من النار» eitaa.com/Tasniim ─═इई 🍃🌸🍃ईइ═─ الّلهُـمَّـ؏جـِّل‌لِوَلیِّـڪَ الفــَرَج ✨