هدایت شده از تلاوت یک صفحه
•🌸°∞°❀🌸❀°∞°🌸•°∞°❀🌸°∞°❀🌸❀
•🌸°∞
•🌸°
✨﷽✨
ﻣﻴﻮﻩ ﺍﺵ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺵ ﺩﺭ ﻫﺮ ﺯﻣﺎﻧﻲ ﻣﻰ ﺩﻫﺪ . ﻭ ﺧﺪﺍ ﻣَﺜَﻞ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﻣﺮﺩم ﻣﻰ ﺯﻧﺪ ﺗﺎ ﻣﺘﺬﻛّﺮ ﺣﻘﺎﻳﻖ ﺷﻮﻧﺪ .(٢٥)
ﻭ ﻣَﺜَﻞ ﻛﻠﻤﻪ ﻧﺎﭘﺎﻙ [ ﻛﻪ ﻋﻘﺎﻳﺪ ﺑﺎﻃﻞ ﻭ ﺑﻲ ﭘﺎﻳﻪ ﺍﺳﺖ ] ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺩﺭﺧﺖ ﻧﺎﭘﺎﻙ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺯﻣﻴﻦ ﺭﻳﺸﻪ ﻛﻦ ﺷﺪﻩ ﻭ ﻫﻴﭻ ﻗﺮﺍﺭ ﻭ ﺛﺒﺎﺗﻲ ﻧﺪﺍﺭﺩ .(٢٦)
ﺧﺪﺍ ﻣﺆﻣﻨﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﺒﺐ ﺍﻋﺘﻘﺎﺩ ﻭ ﺍﻳﻤﺎﻧﺸﺎﻥ ﺩﺭ ﺯﻧﺪﮔﻲ ﺩﻧﻴﺎ ﻭ ﺁﺧﺮﺕ ﺛﺎﺑﺖ ﻗﺪم ﻭ ﭘﺎﺑﺮﺟﺎ ﻣﻰ ﺩﺍﺭﺩ ، ﻭ ﺧﺪﺍ ﺳﺘﻤﻜﺎﺭﺍﻥ [ ﺑﻪ ﺁﻳﺎﺗﺶ ] ﺭﺍ [ ﺑﻪ ﻋﻠﺖ ﻟﺠﺎﺟﺖ ﻭ ﻋﻨﺎﺩﺷﺎﻥ ] ﮔﻤﺮﺍﻩ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ ، ﻭ ﺧﺪﺍ ﻫﺮ ﭼﻪ ﺑﺨﻮﺍﻫﺪ [ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺣﻜﻤﺘﺶ ] ﺍﻧﺠﺎم ﻣﻰ ﺩﻫﺪ .(٢٧)
ﺁﻳﺎ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﺭﺍ ﻛﻪ [ ﺷﻜﺮ ]ﻧﻌﻤﺖ ﺧﺪﺍ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻛﻔﺮﺍﻥ ﻭ ﻧﺎﺳﭙﺎﺳﻲ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻛﺮﺩﻧﺪ ﻭ ﻗﻮم ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﺮﺍﻱ ﻧﺎﺑﻮﺩﻱ ﻭ ﻫﻠﺎﻛﺖ ﺩﺭﺁﻭﺭﺩﻧﺪ ، ﻧﺪﻳﺪﻱ ؟(٢٨)
[ ﺳﺮﺍﻱ ﻧﺎﺑﻮﺩﻱ ﻭ ﻫﻠﺎﻛﺖ ، ﻫﻤﺎﻥ ]ﺩﻭﺯﺧﻲ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻭﺍﺭﺩ ﻣﻰ ﺷﻮﻧﺪ ، ﻭ ﺑﺪ ﻗﺮﺍﺭﮔﺎﻫﻲ ﺍﺳﺖ .(٢٩)
ﻭ ﺑﺮﺍﻱ ﺧﺪﺍ ﻫﻤﺘﺎﻳﺎﻧﻲ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻧﺪ ﺗﺎ ﻣﺮﺩم ﺭﺍ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺍﻭ ﮔﻤﺮﺍﻩ ﻛﻨﻨﺪ ; ﺑﮕﻮ : [ ﭼﻨﺪ ﺭﻭﺯﻱ ﺍﺯ ﺯﻧﺪﮔﻲ ﺯﻭﺩﮔﺬﺭ ﺩﻧﻴﺎ ] ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ ﺷﻮﻳﺪ ، ﻭﻟﻲ ﻳﻘﻴﻨﺎً ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﺳﻮﻱ ﺁﺗﺶ ﺍﺳﺖ .(٣٠)
ﺑﻪ ﺑﻨﺪﮔﺎﻥ ﻣﺆﻣﻨﻢ ﺑﮕﻮ : ﻧﻤﺎﺯ ﺭﺍ ﺑﺮ ﭘﺎ ﺩﺍﺭﻧﺪ ، ﻭ ﺍﺯ ﺁﻧﭽﻪ ﺭﻭﺯﻱ ﺁﻧﺎﻥ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﻳﻢ ، ﭘﻨﻬﺎﻥ ﻭ ﺁﺷﻜﺎﺭ ، ﺍﻧﻔﺎﻕ ﻛﻨﻨﺪ ، ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺁﻧﻜﻪ ﺭﻭﺯﻱ ﻓﺮﺍ ﺭﺳﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻧﻪ ﺩﺍﺩ ﻭ ﺳﺘﺪﻱ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻧﻪ ﭘﻴﻮﻧﺪ ﺩﻭﺳﺘﻲ ﻭ ﺭﻓﺎﻗﺖ .(٣١)
ﺧﺪﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﻫﺎ ﻭ ﺯﻣﻴﻦ ﺭﺍ ﺁﻓﺮﻳﺪ ، ﻭ ﺍﺯ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﺁﺑﻲ ﻧﺎﺯﻝ ﻛﺮﺩ ، ﻭ ﺑﺮﺍﻱ ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﻭﺳﻴﻠﻪ ﺁﻥ ﺍﺯ ﻣﺤﺼﻮﻟﺎﺕ ﻭ ﻣﻴﻮﻩ ﻫﺎﻱ ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻥ ﺭﻭﺯﻱ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺁﻭﺭﺩ ، ﻭ ﻛِﺸﺘﻲ ﻫﺎ ﺭﺍ ﻣﺴﺨّﺮ ﺷﻤﺎ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩ ﺗﺎ ﺑﻪ ﻓﺮﻣﺎﻥ ﺍﻭ ﺩﺭ ﺩﺭﻳﺎ ﺭﻭﺍﻥ ﺷﻮﻧﺪ ، ﻭ ﻧﻴﺰ ﻧﻬﺮﻫﺎ ﺭﺍ ﻣﺴﺨّﺮ ﺷﻤﺎ ﻛﺮﺩ .(٣٢)
ﻭ ﺧﻮﺭﺷﻴﺪ ﻭ ﻣﺎﻩ ﺭﺍ ﻛﻪ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺑﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺍﻱ ﺣﺴﺎﺏ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﻛﺎﺭﻧﺪ ، ﺭﺍم ﺷﻤﺎ ﻧﻤﻮﺩ ﻭ ﺷﺐ ﻭ ﺭﻭﺯ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﻣﺴﺨّﺮ ﺷﻤﺎ ﺳﺎﺧﺖ .(٣٣)
•••┈✾~🍃♥️🍃~✾┈•••
🌸🍃🌸🍃🌸
🍃🌸🍃
🌸
🔹 ترجمه_قرآن کریم
📚استاد انصاریان
✅سوره مبارکه # ابراهیم
🔰صفحه259
•🌸°
•🌸°∞
•🌸°∞°❀🌸❀°∞°🌸•°∞°❀🌸❀°∞°