•🕊🌸🕊🌸🕊؛ ؛ ﷽ ﻭ [ ﻳﺎﺩ ﻛﻦ ] ﺯﻣﺎﻧﻲ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺍﺯ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮﺍﻥ [ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﺑﻠﺎﻍ ﻭﺣﻲ ] ﭘﻴﻤﺎﻥ ﮔﺮﻓﺘﻴﻢ ، ﻭ [ ﻧﻴﺰ ] ﺍﺯ ﺗﻮ ﻭ ﺍﺯ ﻧﻮﺡ ﻭ ﺍﺯ ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﻭ ﻣﻮﺳﻲ ﻭ ﻋﻴﺴﻲ ﭘﺴﺮ ﻣﺮﻳﻢ ، ﻭ ﺍﺯ ﻫﻤﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﭘﻴﻤﺎﻧﻲ ﻣﺤﻜﻢ ﻭ ﺍﺳﺘﻮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻴﻢ ،(٧) ﺗﺎ ﺻﺎﺩﻗﺎﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺻﺪﻗﺸﺎﻥ ﺑﭙﺮﺳﺪ [ ﻭ ﭘﺎﺩﺍﺵ ﺻﺪﻗﺸﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﻋﻄﺎ ﻛﻨﺪ ] ﻭ ﺑﺮﺍﻱ ﻛﺎﻓﺮﺍﻥ ﻋﺬﺍﺑﻲ ﺩﺭﺩﻧﺎﻙ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ .(٨) ﺍﻱ ﺍﻫﻞ ﺍﻳﻤﺎﻥ ! ﻧﻌﻤﺖ ﺧﺪﺍ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺧﻮﺩ ﻳﺎﺩ ﻛﻨﻴﺪ ، ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﺳﭙﺎﻫﻴﺎﻧﻲ [ ﺑﻪ ﻗﺼﺪ ﻧﺎﺑﻮﺩ ﻛﺮﺩﻧﺘﺎﻥ ] ﺑﻪ ﺳﻮﻱ ﺷﻤﺎ ﺁﻣﺪﻧﺪ ، ﭘﺲ ﺑﺎﺩﻱ [ ﻛﻮﺑﻨﺪﻩ ] ﻭ ﻟﺸﻜﺮﻳﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﻧﻤﻰ ﺩﻳﺪﻳﺪ ﺑﺮ ﺿﺪ ﺁﻧﺎﻥ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻳﻢ [ ﺗﺎ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻫﻢ ﻛﻮﺑﻴﺪﻧﺪ ] ; ﻭ ﺧﺪﺍ ﺑﻪ ﺁﻧﭽﻪ ﺍﻧﺠﺎم ﻣﻰ ﺩﻫﻴﺪ ، ﺑﻴﻨﺎﺳﺖ .(٩) ﺯﻣﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺑﺎﻟﺎ ﻭ ﺍﺯ ﭘﺎﻳﻴﻦ [ ﻟﺸﻜﺮﮔﺎﻩ ]ﺗﺎﻥ ﺑﻪ ﺳﻮﻳﺘﺎﻥ ﺁﻣﺪﻧﺪ ، ﻭ ﺁﻥ ﮔﺎﻩ ﻛﻪ ﺩﻳﺪﻩ ﻫﺎ [ ﺍﺯ ﺷﺪﺕ ﺗﺮﺱ ] ﺧﻴﺮﻩ ﺷﺪ ﻭ ﺟﺎﻥ ﻫﺎ ﺑﻪ ﮔﻠﻮ ﺭﺳﻴﺪ ، ﻭ ﺑﻪ ﺧﺪﺍ ﺁﻥ ﮔﻤﺎﻥ ﻫﺎ [ ﻱ ﻧﺎﺭﻭﺍ ] ﺭﺍ [ ﻛﻪ ﺧﻮﺩ ﻣﻰ ﺩﺍﻧﻴﺪ ] ﻣﻰ ﺑﺮﺩﻳﺪ .(١٠) ﺁﻧﺠﺎ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﻣﺆﻣﻨﺎﻥ ﻣﻮﺭﺩ ﺁﺯﻣﺎﻳﺶ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺗﺰﻟﺰﻝ ﻭ ﺍﺿﻄﺮﺍﺑﻲ ﺳﺨﺖ ﺩﭼﺎﺭ ﺷﺪﻧﺪ .(١١) ﻭ ﺁﻥ ﮔﺎﻩ ﻛﻪ ﻣﻨﺎﻓﻘﺎﻥ ﻭ ﺁﻧﺎﻥ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺩﻝ ﻫﺎﻳﺸﺎﻥ ﺑﻴﻤﺎﺭﻱ [ ﺿﻌﻒ ﺍﻳﻤﺎﻥ ] ﺑﻮﺩ ، ﻣﻰ ﮔﻔﺘﻨﺪ : ﺧﺪﺍ ﻭ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮﺵ ﺟﺰ ﺑﻪ ﻓﺮﻳﺐ ، ﻣﺎ ﺭﺍ ﻭﻋﺪﻩ [ ﭘﻴﺮﻭﺯﻱ ] ﻧﺪﺍﺩﻩ ﺍﻧﺪ !(١٢) ﻭ ﺁﻥ ﮔﺎﻩ ﻛﻪ ﮔﺮﻭﻫﻲ ﺍﺯ ﺁﻧﺎﻥ ﮔﻔﺘﻨﺪ : ﺍﻱ ﺍﻫﻞ ﻣﺪﻳﻨﻪ ! [ ﻣﻴﺪﺍﻥ ﻧﺒﺮﺩ ] ﺟﺎﻱ ﺩﺭﻧﮓ ﻭ ﻣﺎﻧﺪﻥ ﺷﻤﺎ ﻧﻴﺴﺖ ، ﭘﺲ ﺑﺮﮔﺮﺩﻳﺪ . ﻭ ﮔﺮﻭﻫﻲ ﺍﺯ ﺁﻧﺎﻥ ﺍﺯ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﺍﺟﺎﺯﻩ [ ﺑﺮﮔﺸﺘﻦ ]ﻣﻰ ﺧﻮﺍﺳﺘﻨﺪ ، ﻭ ﻣﻰ ﮔﻔﺘﻨﺪ : ﺧﺎﻧﻪ ﻫﺎﻱ ﻣﺎ ﺑﺪﻭﻥ ﺣﻔﺎﻅ ﺍﺳﺖ . ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﻲ ﻛﻪ ﺑﺪﻭﻥ ﺣﻔﺎﻅ ﻧﺒﻮﺩ ، ﻭ ﺁﻧﺎﻥ ﺟﺰ ﻓﺮﺍﺭ ﺭﺍ ﻗﺼﺪ ﻧﺪﺍﺷﺘﻨﺪ !(١٣) ﻭ ﺍﮔﺮ ﺍﺯ ﭘﻴﺮﺍﻣﻮﻥ ﺧﺎﻧﻪ ﻫﺎﻳﺸﺎﻥ ﺑﺮ ﺁﻧﺎﻥ ﺣﻤﻠﻪ ﻣﻰ ﺷﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺁﻧﺎﻥ ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ [ ﺑﻪ ﺷﺮﻙ ﻭ ﺟﻨﮓ ﺑﺎ ﻣﺆﻣﻨﺎﻥ ] ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﻣﻰ ﺷﺪ ، ﺁﻥ ﺭﺍ ﻣﻰ ﭘﺬﻳﺮﻓﺘﻨﺪ ﻭ ﺑﺮﺍﻱ ﺁﻥ ﺟﺰ ﻣﺪﺕ ﻛﻮﺗﺎﻫﻲ [ ﺑﻪ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺗﺠﻬﻴﺰ ﺧﻮﺩ ﺑﺮ ﺿﺪ ﻣﺆﻣﻨﺎﻥ ] ﺩﺭﻧﮓ ﻧﻤﻰ ﻛﺮﺩﻧﺪ ! !(١٤) ﻭ ﻫﻤﺎﻧﺎ ﺁﻧﺎﻥ ﺍﺯ ﭘﻴﺶ ﺑﺎ ﺧﺪﺍ ﭘﻴﻤﺎﻥ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻛﻪ [ ﺑﻪ ﺩﺷﻤﻦ ] ﭘﺸﺖ ﻧﻜﻨﻨﺪ ; ﻭ ﭘﻴﻤﺎﻥ ﺧﺪﺍ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺑﺎﺯﺧﻮﺍﺳﺖ ﺷﺪﻧﻲ ﺍﺳﺖ .(١٥) 🕊🌸🕊🌸🕊 🕊#ترجمه صفحه به صفحه قرآن 🏷استاد انصاریان 🕊سوره مبارکه #احزاب 🏷صفحه419 ⚜️ 🕌⚜️ ⚜️🕌⚜️ 🕌⚜️🕌⚜️