•
🕊🌸🕊🌸🕊؛
؛
﷽
ﮔﻔﺖ: «ﻋﻠﻤﺶ ﺩﺭ ﻛﺘﺎﺑﻲ ﺍﺳﺖ ﭘﻴﺶ ﺧﺪﺍ. ﺧﺪﺍ ﻧﻪ ﺩﺭ ﻋﻠﻤﺶ ﺍﺷﺘﺒﺎﻩ ﻣﻲﻛﻨﺪ ﻭ ﻧﻪ ﭼﻴﺰی ﺭﺍ ﺍﺯ ﻳﺎﺩ ﻣﻲﺑﺮﺩ.» (٥٢)
ﻫﻤﺎﻥﻛﻪ ﺯﻣﻴﻦ ﺭﺍ ﻣﺤﻞ ﺁﺭﺍﻣﺸﺘﺎﻥ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺑﺮﺍی ﺁﺳﺎﻧﻲِ ﺭﻓﺖﻭﺁﻣﺪﺗﺎﻥ، ﺭﺍﻩﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ ﮔﺬﺍﺷﺘﻪ ﻭ ﺍﺯ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﺑﺮﻑ ﻭ ﺑﺎﺭﺍﻥ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻩ ﺍﺳﺖ. ﺑﻪﺑﺮﻛﺖ ﻫﻤﻴﻦ ﺑﺎﺭﺵﻫﺎ، ﺍﻧﻮﺍﻉ ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻥ ﮔﻴﺎﻫﺎﻥ ﺭﺍ ﺭﻭﻳﺎﻧﺪﻩﺍﻳﻢ. (٥٣)
ﺑﺨﻮﺭﻳﺪ ﻭ ﭼﻬﺎﺭﭘﺎﻳﺎﻧﺘﺎﻥ ﺭﺍ ﻫﻢ ﺑﭽﺮﺍﻧﻴﺪ. ﺩﺭ ﺍﻳﻦﻫﻤﻪ ﻧﻌﻤﺖ، ﺑﺮﺍی ﻋﺎﻗﻠﺎﻥ ﻧﺸﺎﻧﻪﻫﺎﻳﻲ ﺍﺯ ﻳﻜﺘﺎﻳﻲِ ﺧﺪﺍﺳﺖ. (٥٤)
ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺧﺎﮎ ﺁﻓﺮﻳﺪﻳﻢ ﻭ ﺑﻪ ﺧﺎﮎ ﺑﺮﻣﻲﮔﺮﺩﺍﻧﻴﻢ ﻭ ﺑﺎﺯ، ﺩﺭ ﻗﻴﺎﻣﺖ، ﺍﺯ ﺩﻝ ﺧﺎﮎ ﺑﻴﺮﻭﻧﺘﺎﻥ ﻣﻲﺁﻭﺭﻳﻢ.(٥٥)
ﻫﻤﮥ ﻣﻌﺠﺰﻩﻫﺎی ﻧﻪﮔﺎﻧﻪﻣﺎﻥ* ﺭﺍ ﻧﺸﺎﻥِ ﻓﺮﻋﻮﻥ ﺩﺍﺩﻳﻢ؛ ﻭﻟﻲ ﺍﻭ ﺁﻥﻫﺎ ﺭﺍ ﺩﺭﻭﻍ ﺩﺍﻧﺴﺖ ﻭ ﺯﻳﺮ ﺑﺎﺭ ﻧﺮﻓﺖ! (٥٦)
ﺗﺎﺯﻩ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﻣﺎﺭﺷﺪﻥِ ﭼﻮﺏﺩﺳﺘﻲ ﻭ ﺩﺭﺧﺸﺎﻥﺷﺪﻥِ ﺩﺳﺖ، ﺑﻪ ﻣﻮﺳﻲ ﮔﻔﺖ: «ﺁﻣﺪﻩﺍی ﻣﺎ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺟﺎﺩﻭﺟﻨﺒﻞﺑﺎﺯیﻫﺎﻳﺖ ﺍﺯ ﻛﺸﻮﺭ ﺧﻮﺩﻣﺎﻥ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﻛﻨﻲ؟!* (٥٧)
ﺣﺎﻟﺎ ﻛﻪ ﺍﻳﻦﻃﻮﺭ ﺷﺪ، ﻣﺎ ﻫﻢ ﺟﺎﺩﻭﺟﻨﺒﻠﻲ ﻣﺜﻞ ﺁﻥ ﺭﻭ ﻣﻲﻛﻨﻴﻢ. ﺩﺭ ﻣﻴﺪﺍﻧﻲ ﺑﺎﺯ، ﺟﻠﻮی ﭼﺸﻢ ﻣﺮﺩم ﺟﻤﻊ ﻣﻲﺷﻮﻳﻢ ﺗﺎ ﻧﻪ ﻣﺎ ﺑﺘﻮﺍﻧﻴﻢ ﺯﻳﺮ ﺍﻳﻦ ﻗﺮﺍﺭ ﺑﺰﻧﻴﻢ ﻭ ﻧﻪ ﺗﻮ. ﺯﻣﺎﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﻫﻢ ﺑﺎ ﺗﻮ!» (٥٨)
ﻣﻮﺳﻲ ﺟﻮﺍﺏ ﺩﺍﺩ: «ﻭﻋﺪﮤ ﻣﺎ ﻭ ﺷﻤﺎ ﺭﻭﺯ ﻋﻴﺪ ﺑﺎﺷﺪ؛ ﺑﻪﺷﺮﻃﻲ ﻛﻪ ﻣﺮﺩم ﻭﺳﻂ ﺭﻭﺯ ﺟﻤﻊ ﺷﻮﻧﺪ.» (٥٩)
ﻓﺮﻋﻮﻥ ﻣﺠﻠﺲ ﺭﺍ ﺗﺮﮎ ﻛﺮﺩ. ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﻣﺪﺗﻲ، ﺑﺎ ﺟﺎﺩﻭﮔﺮﻫﺎ ﺳﺮِ ﻗﺮﺍﺭ ﺣﺎﺿﺮ ﺷﺪ. (٦٠)
ﻣﻮﺳﻲ ﻫﺸﺪﺍﺭﺷﺎﻥ ﺩﺍﺩ: «ﻭﺍی ﺑﺮ ﺷﻤﺎ! ﺑﺎ ﭘﺮﺳﺘﺶ ﺑﺖﻫﺎ ﺑﻪ ﺧﺪﺍ ﺩﺭﻭﻍ ﻧﺒﻨﺪﻳﺪ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻋﺬﺍﺑﻲ ﺳﺨﺖ، ﭘﻮﺳﺖ ﺍﺯ ﺳﺮﺗﺎﻥ ﻣﻲﻛﻨﺪ! ﺑﻠﻪ، ﺑﺎﺭ ﻛﺞِ ﺁﺩم ﺩﺭﻭﻍﺑﺎﻑ ﺑﻪ ﻣﻨﺰﻝ ﻧﻤﻲﺭﺳﺪ.» (٦١)
ﺟﺎﺩﻭﮔﺮﻫﺎ، ﺗﺤﺖ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﺣﺮﻑﻫﺎی ﻣﻮﺳﻲ، ﺩﺭﺑﺎﺭﮤ ﺍﺩﺍﻣﮥ ﻛﺎﺭﺷﺎﻥ ﺩﺭِﮔﻮﺷﻲ ﺑﻪ ﺍﺧﺘﻠﺎﻑ ﭘﺮﺩﺍﺧﺘﻨﺪ. (٦٢)
ﺩﺭﺑﺎﺭیﻫﺎ ﻓﻮﺭی ﺑﻪ ﺟﺎﺩﻭﮔﺮﻫﺎ ﮔﻔﺘﻨﺪ: «ﺍﻳﻦﻫﺎ ﺟﺎﺩﻭﮔﺮﻧﺪ. ﻧﻘﺸﻪ ﻛﺸﻴﺪﻩﺍﻧﺪ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺟﺎﺩﻭﻳﺸﺎﻥ ﺍﺯ ﻛﺸﻮﺭﺗﺎﻥ ﺑﻴﺮﻭﻧﺘﺎﻥ ﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﺳﺒﮏ ﺩﺭﺳﺖ ﺯﻧﺪﮔﻲﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺑﻴﻦ ﺑﺒﺮﻧﺪ! (٦٣)
ﻧﻘﺸﻪﻫﺎﻳﺘﺎﻥ ﺭﺍ ﻳﮏﻛﺎﺳﻪ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﺑﺎ ﻫﻢ ﻫﻤﺎﻫﻨﮓ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﻛﻪ ﻫﺮﻛﺲ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺑﺮﮒ ﺑﺮﻧﺪﻩ ﺩﺳﺘﺶ ﺑﺎﺷﺪ، ﭘﻴﺮﻭﺯ ﺍﺳﺖ.» (٦٤)
🕊🌸🕊🌸🕊
🕊#ترجمه صفحه به صفحه قرآن
🏷استاد انصاریان
🕊سوره مبارکه #طه
🏷صفحه315
⚜️
🕌⚜️
⚜️🕌⚜️
🕌⚜️🕌⚜️