رضا دِین:
خب دوستان بااجازتون طبق وعده ای که دادیم بخش بعدی زیارت عاشورا رو توضیح بدیم خدمتتون
دیروز تا و الوتر الموتور رو توضیح دادم و گفتم یعنی تک و تنها
و اما ادامه این زیارت
اَلسَّلامُ عَلَیْکَ وَعَلَی الاَْرْواحِ الَّتی حَلَّتْ بِفِناَّئِکَ عَلَیْکُمْ مِنّی جَمیعاً سَلامُ اللَّهِ اَبَداً ما بَقیتُ وَ بَقِیَ اللَّیْلُ وَالنَّهارُ
دوستان من اکثر زیارت عاشوراها رو که خوندم دیدیم اشتباه ترجمه کردن و فِناء و فَناء رو باهم قاطی کردن
فِناء یعنی بارگاه،حضرت و...
معنی این بخش این میشه که سلام برشما ای اباعبدالله(ع) و بر آن ارواحی که بر درگاه شما حل شدند(ممزوج شدند) بر همه شما از طرف ما سلام خدا باد تا زمانی که من هستم و روز و شب برقرار هست
1
🌴💎🥀💎🌴