. 📢 روزه ، صدقه و استغفار 🔻حَدَّثَنَا جَعفَرُ بْنُ عَلِي بْنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِي بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُغِیرَةِ ، عَنْ إِسْمَاعِیلَ بْنِ أَبِي زِیَادٍ ، عَنِ الصَّادِقِ جَعفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِیهِ ، عَنْ آبَائِهِ (عليهم السلام) قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ (صلى الله عليه وآله) لِأَصحَابِهِ : أَلَا أُخْبِرُکُمْ بِشَيءٍ إِنْ أَنْتُمْ فَعَلْتُمُوهُ تَبَاعَدَ الشَّیْطَانُ عَنْکُمْ کَمَا تَبَاعَدَ الْمَشْرِقُ مِنَ الْمَغْرِبِ ؟ قَالُوا : بَلَی . قَالَ : الصَّوْمُ یُسَوِّدُ وَجهَهُ ، وَ الصَّدَقَةُ تَکْسِرُ ظَهْرَهُ ، وَ الْحُبُّ فِي اللَّهِ وَ الْمُؤَازَرَةُ عَلَی الْعَمَلِ الصَّالِحِ یَقْطَعُ دَابِرَهُ ، وَ الِاسْتِغْفَارُ یَقْطَعُ وَتِینَهُ ، وَ لِکُلِّ شَيءٍ زَکَاةٌ ، وَ زَکَاةُ الْأَبْدَانِ الصِّیَامُ . ترجمه ✍🏻 حضرت امام صادق علیه السلام می‌فرماید: رسول خدا صلی الله علیه و آله به اصحاب خود فرمودند: آیا بشما چیزی را یاد بدهم که اگر انجام دهید شیطان به اندازه فاصله مشرق تا مغرب از شما دور گردد؟ گفتند: آری. فرمودند: روزه بگیرید که روزه صورت شیطان را سیاه می‌کند، و صدقه بدهید که صدقه کمر او را می‌شکند، و دوستی کنید در راه و رضایت خداوند متعال و بر عمل صالح و شایسته جدیّت داشته باشید تا رشته او را قطع کند، و استغفار و توبه نمایید تا رگ حیات او را قطع نماید و هر چیزی را زکاتی است و زکات بدن روزه است.   📗 فضائل الأشهر الثلاثة ، شيخنا الجليل الصدوق رحمه الله تعالی ، صفحه ۷۵ . @jawaher_kalam