🌹🌹🌹🌹🌹حدیث 44168
دو گروه از زنان خوب و دو گروه دیگر معلون هستند
3617 - قَالَ لُقْمَانُ رضى الله عنه لِابْنِهِ: يا بُنَىَّ، أَلنِّساءُ أَرْبَعَةٌ: ثِنْتَانِ صالِحَتانِ، وَ ثِنْتانِ مَلْعُونَتانِ، فَأَمَّا إِحْدَى الصَّالِحَتَيْنِ فَهِىَ الشَّرِيفَةُ فِى قَوْمِهَا، الذَّلِيلَةُ فِى نَفْسِهَا، الَّتِى إِنْ أُعْطِيَتْ شَكَرَتْ وَ إِنْ أُبْلِيَتْ صَبَرَتْ، أَلْقَلِيلُ فِى يَدَيْها كَثِيرٌ، أَلصَّالِحَةُ فِى بَيْتِها، وَ الثَّانِيَةُ: اَلْوَدُودُ الْوَلُودُ، تَعُودُ بِخَيْرٍ عَلى زَوْجِها، هِىَ كَالْأُمِّ الرَّحِيمِ تَعْطِفُ عَلى كَبِيرِهِمْ وَ تَرْحَمُ صَغِيرَهُمْ وَ تُحِبُّ وُلْدَ زَوْجِها وَ إِنْ كانُوا مِنْ غَيْرِها، جامِعَةُ الشَّمْلِ، مَرْضِيَّةُ الْبَعْلِ، مُصْلِحَةٌ فِى النَّفْسِ وَ الْأَهلِ وَ الْمَالِ وَ الْوَلَدِ، فَهِىَ كَالذَّهَبِ الْأَحْمَرِ، طُوبى لِمَن رُزِقَها، إِنْ شَهِدَ زَوْجُها أَعَانَتْهُ، وَ إِنْ غَابَ عَنْها حَفِظَتْهُ.
وَ أَمَّا إِحْدَى الْمَلْعُونَتَيْنِ فَهِىَ: الْعَظِيمَةُ فِى نَفْسِها، الذَّلِيلَةُ فِى قَوْمِهَا، الَّتِى إِنْ أُعْطِيَتْ سَخِطَتْ، وَ إِنْ مُنِعَتْ عَتَبَتْ وَ غَضِبَتْ، فَزَوْجُها مِنْها فِى بَلاءٍ، وَ جِيرانُها مِنْها فِى عَنَاءٍ فَهِىَ كَالْأَسَدِ، إِنْ جاوَرْتَها أَكَلَكَ، وَ إِنْ هَرَبْتَ مِنْها قَتَلَكَ. وَ الْمَلعُونَةُ الثَّانِيَةُ: فَهِىَ عِنْدَ زَوْجِها وَ مَيْلُها فِى جِيرانِها، فَهِىَ سَرِيعَةُ الْسَخْطَةِ، وَ سَرِيعَةُ الدَّمْعَةِ، إِنْ شَهِدَ زَوْجُها لَمْ تَنْفَعْهُ، وَ إِنْ غابَ عَنْها فَضَحَتْهُ، فَهِىَ بِمَنْزِلَةِ الْأَرْضِ النَّشَّاشَةِ، إِنْ أَسْقَيْتَ أَفَاضَتِ الْمَاءَ وَ غَرِقَتْ، وَ إِنْ تَرَكَتْها عَطِشَتْ، وَ إِنْ رُزِقْتَ مِنْها وَلَداً لَمْ تَنْتَفِعْ بِهِ.
🆔
@ahadis_tollab
لقمان حكيم رضى الله عنه به فرزندش فرمود: اى پسرم زنان بر چهار گروه هستند، دو گروه نيكوكارند و دو گروه مورد لعنت هستند، اما يكى از آن دو گروه نيكوكار، پس آن زنى است كه 1 - در بين بستگان خود شريف و مورد احترام، و در نزد خود كوچك و خوار است 2 - اگر به او چيزى داده شود تشكر مىكند 3 - اگر گرفتار شود صبر مى كند 4 - چيز اندك در دستان او زياد و بزرگ است 5 - و در خانه اش صالحه و نيكوكار است و دوم (از دو گروه نيكوكار) 1 - مهربان (با شوهر و بستگان او) و فرزند آور است 2 - به استقبال شوهر با خير و خوبى (و چهره باز وبا نشاط) مى رود 3 - او (در كانون خانواده) مانند يك مادر مهربان است با بزرگسالان آنها (كه وابسته به شوهرند) عطوفت و مهربانى مى كند و نسبت به كوچك سالان آنها ترحم و دلسوزى دارد 4 - فرزندان شوهرش را دوست دارد اگر چه از فرزندان خودش نباشد 5 - همه را (دور خود) جمع مى كند6 - مورد رضايت شوهر خويش است 7 - اصلاح مى كند صفات بد خود، و خانواده و اموال و فرزندانش ، بطوری که مانند طلاى قرمز (ى كه بى غلّ و غش و خالص ) مى باشد، خوشا به سعادت مردى كه چنين زنى داشته باشد 8- اگر شوهرش حاضر باشد به او كمك (فكرى و كارى) مى كند 9 - و اگر غايب باشد مال و ناموس او را حفظ خواهد كرد.
و اما يكى از از آن گروهى كه مورد لعنت هستند، پس آن زنى است كه: 1 - خود را بزرگ مى پندارد ولى در نزد بستگانش ذليل و خوار است 2 - اگر چيزى به او داده شود (علاوه بر اين كه تشكر نمى كند بلكه بدليل توقعات زيادش) ناراحت وخشمگين مى شود 3 - اگر (بدليل مصلحتى) چيزى از او منع شود عتاب و سرزنش مى كند و خشمگين مى گردد 4 - شوهرش (همواره بدليل اخلاق و رفتار بدش) از او در بلا و مصيبت است 5 - همسايگانش از دست او در سختى و ناراحتى هستند 6 - او مانند شير ( درنده) است، اگر در كنارش باشى ( با حرف هایش گویا ) تو را مى خورد و اگر از او فرار كنى ( باز هم در امان نیستی و آخر الامر) تو را مى كشد.
اما ملعونه دومى، پس آن زنى است كه: 1 - كنار شوهرش مى باشد ولى دل او كنار همسايگانش مى باشد. 2 – (و براى تحريك عاطفه ديگران و غالب شدن بر آنها) زود ناراحت و خشمگين مى شود و سريع گريه و اشك مى ريزد 3 - اگر شوهرش حاضر باشد به او نفعى نمى رساند 4 - و اگر غايب باشد (با گفتار و رفتار بد خود) او را رسوا مى كند 5 - او مانند زمين شوره زارى است كه اگر به آن آب بدهى آب را برمى گرداند و در آن غرق مى شود 6 - اگر به آن آب ندهى تشنه مى شود 7 - و اگر از او داراى فرزندى شوى نفعى از آن (فرزند) نخواهى داشت.
کتاب احادیث الطلاب ص 1090
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
🆔
@ahadis_tollab