🔅ـ﷽ـ🔅
┏━•••🕘💎📖•••━┓
حقّ دارایی
┗━•••☀️☀️☀️•••━┛
❇️ وَ أَمَّا حَقُّ الْمَالِ فَأَنْ لَا تَأْخُذَهُ إِلَّا مِنْ حِلِّهِ
و امّا حقّ دارايى اين است كه آن را جز از راه پسند و روا برنگيرى
❇️و لَا تُنْفِقَهُ إِلَّا فِي حِلِّهِ وَ لَا تُحَرِّفَهُ عَنْ مَوَاضِعِهِ وَ لَا تَصْرِفَهُ عَنْ حَقَائِقِهِ
و از آن جز در راه روا، استفاده نكنى و آن را به ناشايست نكشانى و از جايگاههايش، خارج مسازى
❇️و لَا تَجْعَلَهُ إِذَا كَانَ مِنَ اللَّهِ إِلَّا إِلَيْهِ وَ سَبَباً إِلَى اللَّهِ
و چون دارايى تو از آن خداست جز در راه و خواست او و سببى براى [نزديكى] به خداوند به كار مگيرى
❇️و لَا تُؤْثِرَ بِهِ عَلَى نَفْسِكَ مَنْ لَعَلَّهُ لَا يَحْمَدُكَ
و دارايىات را به جاى خويشتن براى آن كس كه چه بسا سپاست ندارد، برنگزينى
❇️ وبِالْحَرِيِّ أَنْ لَا يُحْسِنَ خِلَافَتَهُ فِي تَرِكَتِكَ وَ لَا يَعْمَلَ فِيهِ بِطَاعَةِ رَبِّكَ فَتَكُونَ مُعِيناً لَهُ عَلَى ذَلِكَ
و نيكوست كه دارايىات را به وسيله نافرمانى و ترك اطاعت پروردگار، به ارث نگذارى كه وارث را بر نافرمانى خدا يارى رساندهاى
❇️أوْ بِمَا أَحْدَثَ فِي مَالِكَ أَحْسَنَ نَظَراً لِنَفْسِهِ فَيَعْمَلَ بِطَاعَةِ رَبِّهِ فَيَذْهَبَ بِالْغَنِيمَةِ وَ تَبُوءَ بِالْإِثْمِ وَ الْحَسْرَةِ وَ النَّدَامَةِ مَعَ التَّبِعَةِ وَ لا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ
و يا اگر وارث با دارايى تو، كارى شايسته و نيكو انجام دهد تا بدين وسيله، فرمان پذيرى خدا را بكند، وارث سود برد و تو گناه و حسرت و پشيمانى و پيامدهايش را به دنبال كشى.
#رسالهحقوق_امامسجاد
#تحفالعقول_ترجمه_صادقحسنزاده
کانال جامع اهل القرآن 👇
https://eitaa.com/ahlalquran