─┅─═ঊঈ⭕ঊঈ═─┅─ ⏪سوره 14. ابراهیم آيه 38 آيه🔻 ⤵رَبَّنَآ إِنَّكَ تَعْلَمُ مَا نُخْفِى وَمَا نُعْلِنُ وَمَا يَخْفَى عَلَى اللَّهِ مِن شَىْءٍ فِى الْأَرْضِ وَلَا فِى السَّمَآءِ ترجمه🔻 ⤵پروردگارا! همانا تو آنچه را پنهان و یا آشكار كنیم، مى‌دانى و چیزى در زمین و در آسمان بر خداوند پوشیده نمى‌ماند. ─┅─═ঊঈ⭕ঊঈ═─┅─ نکته ها🔻تفسیرنور☀ ⤵اكنون كه همه چیز براى خداوند روشن است و علم او به همه چیز و همه كار ما احاطه دارد باید در محضر او گناه نكنیم و در مخلوقات او جز طبق رضا و دستورات او تصرف نكنیم. ─┅─═ঊঈ⭕ঊঈ═─┅─ پيام ها⚡📬 1-🔮 در نزد خدا پنهان و آشكار معنا ندارد. «تعلم ما نخفى و ما نعلن» 2-🔮 زمین و آسمان نزد علم خداوند یكسان است. «ما یخفى... فى الارض ولا فى السماء» ─┅─═ঊঈ⭕ঊঈ═─┅─ ⏪سوره 14. ابراهیم آيه 39 آيه🔻 ⤵الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِى وَهَبَ لِى عَلَى الْكِبَرِ إِسْمَعِيلَ وَإِسْحَقَ إِنَّ رَبِّى لَسَمِيعُ الدُّعَآءِ ترجمه🔻 ⤵ستایش خداوندى را كه در پیرى، اسماعیل و اسحاق را به من عطا فرمود. قطعاً پروردگارم شنونده دعاست (و آن را مستجاب مى‌كند.) ─┅─═ঊঈ⭕ঊঈ═─┅─ نکته ها🔻تفسیرنور☀ ⤵اسماعیل و اسحاق، از نعمتهاى ویژهى خداوند هستند، زیرا: الف:🔹 با دعاى پیامبر خدا ابراهیم به وجود آمدند. ب:🔹 در زمان پیرىِ پدر به دنیا آمدند. ج:🔹 اولاد صالح بودند. د:🔹 سرسلسله‌ى انبیاى بعدى شدند. 💢ضمناً آنچه مهم است، اولاد صالح است، چه از كنیز باشد و چه از غیر آن. (اسماعیل از كنیز و اسحاق از آزاده بود) ─┅─═ঊঈ⭕ঊঈ═─┅─ پيام ها⚡📬  1-🌼 به هنگام ذكر نعمتهاى الهى از خداوند تشكر كنیم. «الحمدللَّه»  2-💦 خدا را به خاطر دعاهاى مستجاب شده، شكر كنیم. «انّ ربّى لسمیع الدعاء»  3-🌼 فرزند، هدیه الهى است. «وَهَب لى»  4-💦 براى اراده و قدرت الهى، هیچ مانعى وجود ندارد. «على الكبر» پیرى مانع فرزنددار شدن نیست.  5 -🌼 هنگام تشكّر از خداوند، نعمتها را جداگانه ذكر كنید. «اسماعیل و اسحاق»  6-💦 استجابت دعا سنت خداوند است. «انّ ربّى لسمیع الدّعاء» ─┅─═ঊঈ⭕ঊঈ═─┅─ ⏪سوره 14. ابراهیم آيه 40, 41 آيه🔻 ⤵رَبِّ اجْعَلْنِى مُقِيمَ الصَّلَوةِ وَمِن ذُرِّيَّتِى رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَآءِ ⤵رَبَّنَا اغْفِرْ لِى وَلِوَلِدَىَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ ترجمه🔻 ⤵پروردگارا! مرا برپا دارنده نماز قرار ده و از نسل و ذریّهام نیز. پروردگارا! دعاى مرا (نماز و عبادتم را) بپذیر. 📝پروردگارا مرا وپدر ومادرم را ومؤمنان را، روزى كه حساب بر پا مى‌شود ببخشاى. ─┅─═ঊঈ⭕ঊঈ═─┅─ نکته ها🔻تفسیرنور☀ ⤵در آیاتى كه تاكنون دربارهى حضرت ابراهیم در این سوره خوانده‌ایم، او از خداوند هفت درخواست دارد: امنیّت مكّه، دور ماندن از بتپرستى، توجّه قلوب و افكار مؤمنان نسبت به فرزندان و مكتب او، بهرهمند شدن ذریّه‌ى او از ثمرات، توفیق اقامه‌ى نماز، قبول شدن دعاها و آمرزش براى خود و والدین و همهى مؤمنان. 🏮«والد» تنها به پدر واقعى گفته مىشود، ولى «أب» به غیر پدر از جمله به عمو و پدرزن نیز گفته مى‌شود. چون والدین ابراهیم مؤمن بودند، لذا در این آیه حضرت ابراهیم به والدین خود دعا مى‌كند، ولى در آیات دیگر كه «أب» بكار رفته و مراد عموى ابراهیم است، به دلیل مشرك بودن او، حضرت از او بیزارى مى‌جوید. 🏮در آیه‌ى 133 بقره نیز خواندیم كه فرزندان یعقوب در پاسخ پدر كه پرسیده بود: «ما تعبدون من بعدى» پس از من چه چیز را مى‌پرستید؟ گفتند: «نعبد الهك و اله آبائك ابراهیم و اسماعیل» ما پروردگار تو و پروردگار پدرانت ابراهیم و اسماعیل را مى‌پرستیم. با آنكه اسماعیل عموى یعقوب است، ولى به عمو «أب» گفته شده است. ─┅─═ঊঈ⭕ঊঈ═─┅─ پيام ها⚡📬  1-❄ تكرار «ربّ» در آغاز دعاهاى حضرت ابراهیم، نشانه تأثیر آن دراستجابت دعا و یا یكى از آداب آن است. «ربّ اجعلنى»  2-🌱 براى اقامهى نماز خود و فرزندانتان، از خداوند استمداد كنید. «ربّ اجعلنى»  3-❄ نماز، محور دعاهاى حضرت ابراهیم است. «ربّنا لیقیموا الصّلاة»، « ربّ اجعلنى مقیم الصّلاة»  4-🌱 با آنكه رسالت انبیا اقامه‌ى دین است اما دعا براى اقامه‌ى نماز به جاى آن، نشانه آن است كه نماز چهره و سیماى تمامنماى دین است. «مقیم الصّلاة»  5 -❄ اقامه‌ى نماز، عِدل و همتاى رهبرى است. حضرت ابراهیم در دو مورد عبارت «و من ذریّتى» را بكار برد: یكى دربارهى نماز نسل خود «مقیم الصّلاة و من ذریّتى» و یكى در مورد رهبرى نسل خود هنگامى كه خداوند به ابراهیم فرمود: «انى جاعلك للنّاس اماما قال و من ذریّتى»من تو را امام مردم قرار دادم ابراهیم گفت: پروردگارا ذریّه مرا نیز به این مقام برسان.  6-🌱 در دعا هم به خود توجّه كنید، «واجنبنى - واجعلنى - واغفرلى» و هم به دیگران. «وبنّى - ومن ذریّتى - و لوالدىّ وللمؤمنین» 👇