─┅─═ঊঈ🐝ঊঈ═─┅─
⏪سوره 16. نحل آيه 13
آيه🔻
⤵وَمَا ذَرَأَ لَكُمْ فِى الْأَرْضِ مُخْتَلِفاً أَلْوَ نُهُ إِنَّ فِى ذَلِكَ لَأَيَةً لِّقَوْمٍ يَذَّكَّرُونَ
ترجمه🔻
⤵و (همچنین) آنچه را در زمین با رنگهاى گوناگون براى شما پدید آورد. البته در این آفریدهها براى پندگیران عبرت و نشانهاى روشن است.
─┅─═ঊঈ🐝ঊঈ═─┅─
پيام ها⚡📬
1-❄ رنگهاى مختلف و متنّوع را خداوند براى انسان آفریده است. «ذرأ لكم... مختلفاً الوانه»
2-🌿 تنوّع رنگها در هستى، نشانهى قدرت و حكمتِ خداوند است. «لآیة» محصولات كارخانه هرچه متنوعتر باشد، نشانهى ابتكار وخلاقیتِ سازنده آن است
3-❄ تفاوتِ رنگها، یكى از نعمتهاى الهى براى شناختِ افراد و محصولاتِ مشابه است. «لآیة لقوم یذّكّرون»
─┅─═ঊঈ🐝ঊঈ═─┅─
⏮سوره 16. نحل آيه 14
آيه🔻
⤵وَهُوَ الَّذِى سَخَّرَ الْبَحْرَ لِتَأْكُلُواْ مِنْهُ لَحْماً طَرِيّاً وَتَسْتَخْرِجُواْ مِنْهُ حِلْيَةً تَلْبَسُونَهَا وَتَرَى الْفُلْكَ مَوَاخِرَ فِيهِ وَلِتَبْتَغُواْ مِن فَضْلِهِ وَلَعْلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
ترجمه 🔻
⤵و اوست آنكه دریا را رام نمود تا از آن گوشت تازه بخورید و زیورهایى براى پوشیدن از آن بیرون آورید و مىبینى كه كشتىها سینه دریا را شكافته (و پیش مىروند، چنین كرد تا از كشتىها، تجارتها، ماهىگیرىها، غوّاصىها وحملونقلها كه همه وسیله درآمد است، استفاده كنید) وبه سراغ فضل ولطف او روید وشاید سپاسگزار باشید.
─┅─═ঊঈ🐝ঊঈ═─┅─
نکته ها 🔻تفسیرنور☀
⤵«مواخر» جمع «مِأخرة» از «مَخر» به معناى شكافتن از چپ و راست است.
🕊نقش دریا در زندگى انسان بسیار است. آبِ آن مایه بخار و ابر و باران است. عمقِ آن تأمین كنندهى غذاى انسان با لذیذترین ماهىها و سطح آن، ارزانترین و گستردهترین راه براى حمل ونقلِ كالا و مسافر است و همهى اینها، تنها به تدبیر و قدرت الهى است و بشر هیچ نقشى در آن ندارد.
─┅─═ঊঈ🐝ঊঈ═─┅─
پيام ها ⚡📬
1-💮 دریاها با آن همه عظمت وخروش، رام ودر خدمت انسان هستند.«سخّر البحر»
2-⚡ دریا، مهمترین منبع تأمین گوشتِ تازه و سالم است. «لحماً طریّاً»
3-💮 خداوند، نه فقط نیازهاى اوّلیه چون آب و غذا، بلكه حتّى زینتِ انسان را نیز تأمین نموده است. «حلیةً تلبسونها»
4-⚡ دریا، بهترین زینتهاى طبیعى را به انسان هدیه مىكند. «حلیة تلبسونها»
5 -💮 تازه بودنِ گوشت، یك ارزش است. «لحماً طریّاً»
6-⚡ گرچه تلاش براى غذا از انسان است، امّا رزق از خداست. «لتبتغوا من فضله»
7-💮 كامیابىها باید هدفدار باشد. «لعلكم تشكرون»
🍃اللهم صل علی محمد و ال محمد وعجل فرجهم.🍃
┅══🍃 ✼📖✼ 🍃══┅
.