─┅─═ঊঈ🐝ঊঈ═─┅─ ⏮سوره 16. نحل آيه 72 آیه🔻 ⤵«٧٢» ﻭَﺍﻟﻠَّﻪُ ﺟَﻌَﻞَ ﻟَﻜُﻢ ﻣِّﻦْ ﺃَﻧﻔُﺴِﻜُﻢْ ﺃَﺯْﻭَﺍﺟﺎً ﻭَﺟَﻌَﻞَ ﻟَﻜُﻢ ﻣِّﻦْ ﺃَﺯْﻭَﺍﺟِﻜُﻢ ﺑَﻨِﻴﻦَ ﻭَ ﺣَﻔَﺪَﺓً ﻭَﺭَﺯَﻗَﻜُﻢ ﻣِّﻦَ ﺍﻟﻄَّﻴِّﺒَﺎﺕِ ﺃَﻓَﺒِﺎﻟْﺒَﺎﻃِﻞِ ﻳُﺆْﻣِﻨُﻮﻥَ ﻭَﺑِﻨِﻌْﻤَﺖِ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﻫُﻢْ ﻳَﻜْﻔُﺮُﻭﻥَ ترجمه🔻 ⤵ﻭ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺍﺯ ﺟﻨﺲ ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﻫﻤﺴﺮﺍﻧﻲ ﺑﺮﺍﻳﺘﺎﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩ ﻭ ﺍﺯ ﻫﻤﺴﺮﺍﻧﺘﺎﻥ ﺑﺮﺍﻱ ﺷﻤﺎ ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻥ ﻭ ﻧﻮﺍﺩﮔﺎﻧﻲ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩ ﻭ ﺍﺯ ﭘﺎﻛﻴﺰﻩ ﻫﺎ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺭﻭﺯﻱ ﺩﺍﺩ، ﭘﺲ ﺁﻳﺎ (ﺑﺎﺯ ﻫﻢ) ﺑﻪ ﺑﺎﻃﻞ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﻣﻲ ﺁﻭﺭﻧﺪ ﻭ ﺑﻪ ﻧﻌﻤﺖ ﺍﻟﻬﻲ ﻛﻔﺮ ﻣﻲ ﻭﺭﺯﻧﺪ؟. ─┅─═ঊঈ🐝ঊঈ═─┅─ ﻧﻜﺘﻪ ﻫﺎ🔻تفسيرنور☀ ⤵ﺩﺭ ﺗﻔﺴﻴﺮ ﻃﺒﺮﻱ ﻣﻲ ﺧﻮﺍﻧﻴﻢ ﻛﻪ «ﺣﻔﺪﺓ» ﺑﻪ ﺩﺍﻣﺎﺩ، ﻓﺮﺯﻧﺪ، ﻧﻮﺍﺩﻩ ﻭ ﺣﺘّﻲ ﺍﻋﻮﺍﻥ ﻭ ﺧﺪﻣﻪ ﻭ ﻓﺮﺯﻧﺪﻱ ﻛﻪ ﻫﻤﺴﺮ ﺍﺯ ﺷﻮﻫﺮ ﺩﻳﮕﺮ ﺩﺍﺷﺘﻪ، ﮔﻔﺘﻪ ﻣﻲ ﺷﻮﺩ، ﺩﺭ ﺗﻔﺴﻴﺮ ﺍﻟﻤﻴﺰﺍﻥ ﺁﻣﺪﻩ ﻛﻪ «ﺣﻔﺪﺓ» ﺟﻤﻊ «ﺣﺎﻓﺪ» ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎﻱ ﺳﺮﻋﺖ ﺩﺭ ﻋﻤﻞ ﺍﺳﺖ ﻭ ﭼﻮﻥ ﻧﺰﺩﻳﻜﺎﻥ، ﺳﺮﻳﻊ ﺗﺮ ﺑﻪ ﻛﻤﻚ ﻭﺍﻟﺪﻳﻦ ﻣﻲ ﺷﺘﺎﺑﻨﺪ، ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺣﻔﺪﻩ ﮔﻔﺘﻪ ﻣﻲ ﺷﻮﺩ. ﺳﺆﺍﻝ :🌱 ﭼﺮﺍ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺁﻳﻪ ﻧﺎم ﭘﺴﺮﺍﻥ ﺁﻣﺪﻩ، ﻭﻟﻲ ﻧﺎم ﺩﺧﺘﺮﺍﻥ ﻧﻴﺎﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ؟ ﭘﺎﺳﺦ:🌱 ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﻣﺮﺍﺩ ﺍﺯ «ﺑﻨﻮﻥ» ﭘﺴﺮﺍﻥ ﻭ ﺩﺧﺘﺮﺍﻥ ﻫﺮ ﺩﻭ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻭ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺩﺧﺘﺮﺍﻥ ﻣﺼﺪﺍﻕ ﻃﻴﺒﺎﺕ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻳﻪ ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ، ﭼﻨﺎﻧﻜﻪ ﺩﺭ ﺁﻳﻪ ﻱ ٢٦ ﺳﻮﺭﻩ ﻱ ﻧﻮﺭ ﻣﻲ ﻓﺮﻣﺎﻳﺪ: 💮«ﺍﻟﻄﻴﺒﺎﺕ ﻟﻠﻄﻴﺒﻴﻦ» ﻭ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩ «ﺣﻔﺪﺓ» ﻛﻪ ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎﻱ ﻧﻮﻩ ﻱ ﺩﺧﺘﺮﻱ ﺍﺳﺖ، ﻧﻴﺎﺯﻱ ﺑﻪ ﻧﺎم ﺩﺧﺘﺮ ﻧﺒﺎﺷﺪ. ─┅─═ঊঈ🐝ঊঈ═─┅─ ﭘﻴﺎم ﻫﺎ⚡📬 ١-🌼 ﻫﻤﺴﺮ ﻭ ﻓﺮﺯﻧﺪ، ﺍﺯ ﻧﻌﻤﺖ ﻫﺎﻱ ﺍﻟﻬﻲ ﺍﺳﺖ. (ﻫﻤﺴﺮ ﻭﺳﻴﻠﻪ ﺁﺭﺍﻣﺶ ﻭ ﻓﺮﺯﻧﺪ ﻣﺎﻳﻪ ﺍﻣﻴﺪ ﺍﺳﺖ) «ﻭﺍﻟﻠَّﻪ ﺟﻌﻞ ﻟﻜﻢ... ﺍﺯﻭﺍﺟﺎً ...ﺑﻨﻴﻦ» ٢-🍂 ﺍﺯ ﺍﻟﻄﺎﻑ ﻭ ﺣﻜﻤﺖ ﻫﺎﻱ ﺍﻟﻬﻲ، ﺳﻨﺨﻴّﺖ ﻣﻴﺎﻥ ﺯﻥ ﻭ ﺷﻮﻫﺮ ﺍﺳﺖ. «ﺟﻌﻞ ﻟﻜﻢ ﻣﻦ ﺍﻧﻔﺴﻜﻢ» ٣-🌼 ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ، ﻳﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻱ ﻣﺪﺑّﺮﺍﻧﻪ ﺍﻟﻬﻲ ﺍﺳﺖ. «ﻭﺍﻟﻠَّﻪ ﺟﻌﻞ ...ﺍﺯﻭﺍﺟﺎً» ٤-🍂 ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ، ﻫﻢ ﻧﻴﺎﺯﻫﺎﻱ ﺭﻭﺣﻲ ﻭ ﺭﻭﺍﻧﻲ ﺭﺍ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ. «ﻣﻦ ﺍﻧﻔﺴﻜﻢ ﺍﺯﻭﺍﺟﺎً... ﺑﻨﻴﻦ ﻭ ﺣﻔﺪﺓ» ﻭ ﻫﻢ ﻧﻴﺎﺯﻫﺎﻱ ﻣﺎﺩﻱ ﺭﺍ. «ﺭﺯﻗﻜﻢ ﻣﻦ ﺍﻟﻄﻴﺒﺎﺕ» ٥ -🌼 ﺍﺯ ﺍﻟﻄﺎﻑ ﺣﻜﻴﻤﺎﻧﻪ ﺍﻟﻬﻲ، ﺩﻝ ﭘﺴﻨﺪ ﺑﻮﺩﻥ ﺭﺯﻕ ﺍﻭﺳﺖ. «ﺭﺯﻗﻜﻢ ﻣﻦ ﺍﻟﻄﻴﺒﺎﺕ» ٦-🍂 ﺗﺮﻙ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﻭ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮﻱ ﺍﺯ ﻓﺮﺯﻧﺪ ﻭ ﺗﺤﺮﻳﻢ ﺣﻠﺎﻝ ﻫﺎﻱ ﺍﻟﻬﻲ، ﺑﺎﻃﻞ ﮔﺮﺍﻳﻲ ﻭ ﻛﻔﺮﺍﻥ ﻧﻌﻤﺖ ﺍﺳﺖ. «ﺍﻓﺒﺎﻟﺒﺎﻃﻞ ﻳﺆﻣﻨﻮﻥ ﻭ ﺑﻨﻌﻤﺔ ﺍﻟﻠَّﻪ ﻫﻢ ﻳﻜﻔﺮﻭﻥ» ٧-🌼 ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﻫﻤﺴﺮ ﻭ ﺭﺯﻕ ﺣﻠﺎﻝ، ﺯﻧﺎ ﻭ ﺣﺮﺍم ﺧﻮﺍﺭﻱ، ﻛﻔﺮﺍﻥ ﻧﻌﻤﺖ ﺍﻟﻬﻲ ﺍﺳﺖ. «ﺑﻨﻌﻤﺔ ﺍﻟﻠَّﻪ ﻫﻢ ﻳﻜﻔﺮﻭﻥ» ٨ -🍂 ﺍﻧﺴﺎﻥ ﻣﻴﻞ ﺑﻪ ﻣﺎﻧﺪﮔﺎﺭ ﺷﺪﻥ ﺧﻮﺩ ﻳﺎ ﻳﺎﺩﮔﺎﺭﻫﺎﻱ ﺧﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ. «ﺟﻌﻞ ﻟﻜﻢ ﻣﻦ ﺍﺯﻭﺍﺟﻜﻢ ﺑﻨﻴﻦ ﻭ ﺣﻔﺪﺓ» ٩-🌼 ﺍﺑﺘﺪﺍ ﺑﺎ ﺑﻴﺎﻥ ﻧﻌﻤﺖ ﻫﺎ ﻭ ﺍﻟﻄﺎﻑ، ﻣﺨﺎﻃﺐ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻛﻨﻴﺪ، ﺳﭙﺲ ﺍﺯ ﺍﻭ ﺍﻧﺘﻘﺎﺩ ﻛﻨﻴﺪ. «ﺟﻌﻞ ﻟﻜﻢ ﻣﻦ ﺍﻧﻔﺴﻜﻢ... ﺍﺯﻭﺍﺟﻜﻢ... ﻭ ﺭﺯﻗﻜﻢ ... ﺃﻓﺒﺎﻟﺒﺎﻃﻞ ﻳﺆﻣﻨﻮﻥ» 🍃اللهم صل علی محمد و ال محمد وعجل فرجهم.🍃 ┅══🍃 ✼📖✼ 🍃══┅ .