─┅─═ঊঈ🐝ঊঈ═─┅─ ⏮سوره 16. نحل آيه 80 آیه🔻 ⤵«٨٠» ﻭَﺍﻟﻠَّﻪُ ﺟَﻌَﻞَ ﻟَﻜُﻢ ﻣِّﻦ ﺑُﻴُﻮﺗِﻜُﻢْ ﺳَﻜَﻨﺎً ﻭَﺟَﻌَﻞَ ﻟَﻜُﻢ ﻣِّﻦ ﺟُﻠُﻮﺩِ ﺍﻟْﺄَﻧْﻌَﺎمِ ﺑُﻴُﻮﺗﺎً ﺗَﺴْﺘَﺨِﻔُّﻮﻧَﻬَﺎ ﻳَﻮْمَ ﻇَﻌْﻨِﻜُﻢْ ﻭَﻳَﻮْمَ ﺇِﻗَﺎﻣَﺘِﻜُﻢْ ﻭَﻣِﻦْ ﺃَﺻْﻮﺍﻓِﻬَﺎ ﻭَ ﺃَﻭْﺑَﺎﺭِﻫَﺎ ﻭَﺃَﺷْﻌﺎﺭِﻫَﺂ ﺃَﺛَﺎﺛﺎً ﻭَﻣَﺘَﺎﻋﺎً ﺇِﻟَﻲ ﺣِﻴﻦٍ ترجمه🔻 ⤵ﻭ #خدا ﺑﺮﺍﻱ ﺷﻤﺎ ﺍﺯ ﺧﺎﻧﻪ ﻫﺎﻳﺘﺎﻥ، ﻣﺎﻳﻪ ﺁﺭﺍﻣﺶ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩ ﻭ ﺑﺮﺍﻱ ﺷﻤﺎ ﺍﺯ ﭘﻮﺳﺖ ﻫﺎﻱ ﭼﻬﺎﺭﭘﺎﻳﺎﻥ ﺧﻴﻤﻪ ﻫﺎﻳﻲ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩ ﻛﻪ ﺭﻭﺯ ﻛﻮﭺ ﺷﻤﺎ ﻭ ﺭﻭﺯ ﺍﻗﺎﻣﺖ ﺷﻤﺎ (ﺣﻤﻞ ﻭﻧﻘﻞ) ﺁﻥ ﺭﺍ ﺳﺒﻚ ﻭﺧﻔﻴﻒ ﻣﻲ ﻳﺎﺑﻴﺪ ﻭ ﺍﺯ ﭘﺸﻢ ﻭﻛﺮﻙ ﻭﻣﻮﻫﺎﻱ ﺁﻧﻬﺎ، ﺑﺮﺍﻱ ﻣﺪّﺗﻲ ﻟﻮﺍﺯم ﻭ ﺍﺳﺒﺎﺏ ﺯﻧﺪﮔﻲ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩ. ─┅─═ঊঈ🐝ঊঈ═─┅─ ﻧﻜﺘﻪ ﻫﺎ🔻تفسیرنور ⤵«ﺑﻴﺖ» ﺍﺯ «ﺑﻴﺘﻮﺗﻪ» ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎﻱ ﻣﺤﻞ ﺍﺳﺘﺮﺍﺣﺘﻲ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺷﺐ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺁﻧﺠﺎ ﻣﻲ ﮔﺬﺭﺍﻧﺪ. «ﻇﻌﻦ» ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎﻱ ﺭﻓﺘﻦ ﺍﺳﺖ. «ﺍﺛﺎﺙ» ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎﻱ ﺍﺟﻨﺎﺱِ ﺯﻳﺎﺩ ﺧﺎﻧﻪ ﺍﺳﺖ. ﻣﺮﺍﺩ ﺍﺯ «ﺗﺴﺘﺨﻔﻮﻧﻬﺎ» ﺧﻴﻤﻪ ﻫﺎﻳﻲ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺣﻤﻞ ﻭﻧﻘﻞ ﺁﻥ ﺁﺳﺎﻥ ﻭ ﺧﻔﻴﻒ ﺍﺳﺖ. ─┅─═ঊঈ🐝ঊঈ═─┅─ ﭘﻴﺎم ﻫﺎ⚡📬 ١-🍃 ﺧﺎﻧﻪ ﻣﺤﻞ ﺁﺳﺎﻳﺶ ﻭ ﺁﺭﺍﻣﺶ ﺍﺳﺖ. «ﺑﻴﻮﺗﻜﻢ ﺳﻜﻨﺎً» ٢-🌷 ﺍﺯ ﻧﻘﺶ ﭼﻬﺎﺭﭘﺎﻳﺎﻥ ﻭ ﭘﻮﺳﺖ ﺁﻧﻬﺎ ﻭ ﻛﺮﻙ ﻭ ﻣﻮ ﻭﭘﺸﻢ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭ ﺗﻬﻴﻪ ﺍﺳﺒﺎﺏ ﺯﻧﺪﮔﻲ ﻭ ﺧﻴﻤﻪ ﻫﺎ ﻏﺎﻓﻞ ﻧﺸﻮﻳﻢ. «ﻣﺘﺎﻋﺎً» ٣-🍃 ﺯﻣﺎﻥ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻧﻌﻤﺖ ﻫﺎ ﻣﺤﺪﻭﺩ ﺍﺳﺖ. «ﺍﻟﻲ ﺣﻴﻦ» ٤-🌷 ﻫﻤﺎﻫﻨﮕﻲ ﻧﻌﻤﺖ ﻫﺎ ﺑﺎ ﻧﻴﺎﺯﻫﺎﻱ ﺑﺸﺮ ﻭ ﺗﻨﺎﺳﺐ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺑﺎ ﭘﻮﺳﺖ ﻭ ﭘﺸﻢ ﻭ ﻛﺮﻙ ﻭ ﻣﻮ ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﺗﺪﺑﻴﺮﻫﺎﻱ ﺍﻟﻬﻲ ﺍﺳﺖ. «ﺟَﻌَﻞ ﻟﻜﻢ - ﺟَﻌَﻞ ﻟﻜﻢ» ٥ -🍃 ﺳﺒﻚ ﻭﺯﻥ ﺑﻮﺩﻥ ﭘﺸﻢ ﻭ ﭘﻮﺳﺖ ﻭ ﻛﺮﻙ ﻭ ﻣﻮ، ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﻧﻌﻤﺖ ﻫﺎﻱ ﺍﻟﻬﻲ ﺍﺳﺖ. «ﺗﺴﺘﺨﻔﻮﻧّﻬﺎ» 🍃اللهم صل علی محمد و ال محمد وعجل فرجهم.🍃 ┅══🍃 ✼📖✼ 🍃══┅ .