─┅─═ঊঈ🕌ঊঈ═─┅─ ⏮سوره 17. إسراء آيه 97 آیه🔻 ⤵️«٩٧» ﻭَﻣَﻦ ﻳَﻬْﺪِ ﺍﻟﻠَّﻪُ ﻓَﻬُﻮَ ﺍﻟْﻤُﻬْﺘَﺪِ ﻭَﻣَﻦ ﻳُﻀْﻠِﻞْ ﻓَﻠَﻦ ﺗَﺠِﺪَ ﻟَﻬُﻢْ ﺃَﻭْﻟِﻴَﺂءَ ﻣِﻦ ﺩُﻭﻧِﻪِ ﻭَﻧَﺤْﺸُﺮُﻫُﻢْ ﻳَﻮْمَ ﺍﻟْﻘِﻴَﺎﻣَﺔِ ﻋَﻠَﻲ ﻭُﺟُﻮﻫِﻬِﻢْ ﻋُﻤْﻴﺎً ﻭَﺑُﻜْﻤﺎً ﻭَﺻُﻤّﺎً ﻣَّﺄْﻭَﺍﻫُﻢْ ﺟَﻬَﻨَّﻢُ ﻛُﻠَّﻤَﺎ ﺧَﺒَﺖْ ﺯِﺩْﻧَﺎﻫُﻢْ ﺳَﻌِﻴﺮﺍً ترجمه🔻 ⤵️ﻭ ﻫﺮ ﻛﻪ ﺭﺍ ﺧﺪﺍ ﻫﺪﺍﻳﺖ ﻛﻨﺪ، ﭘﺲ ﻫﻤﻮ ﻫﺪﺍﻳﺖ ﻳﺎﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻫﺮ ﻛﻪ ﺭﺍ ﮔﻤﺮﺍﻩ ﺳﺎﺯﺩ، ﻫﺮﮔﺰ ﻳﺎﻭﺭﺍﻧﻲ ﺟﺰ ﺧﺪﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﺁﻧﺎﻥ ﻧﺨﻮﺍﻫﻲ ﻳﺎﻓﺖ ﻭ ﻣﺎ ﺩﺭ ﺭﻭﺯ ﻗﻴﺎﻣﺖ، ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﻭﺍژﮔﻮﻥ (ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺧﺰﻧﺪﻩ) ﻛﻮﺭ ﻭ ﻛﺮ ﻭ ﻟﺎﻝ ﻣﺤﺸﻮﺭ ﻣﻲ ﻛﻨﻴﻢ ﻭ ﺟﺎﻳﮕﺎﻫﺸﺎﻥ ﺩﻭﺯﺥ ﺍﺳﺖ، ﻛﻪ ﻫﺮﮔﺎﻩ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﺷﻮﺩ، ﺁﺗﺶ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻴﺎﻓﺰﺍﻳﻴﻢ. ─┅─═ঊঈ🕌ঊঈ═─┅─ ﻧﻜﺘﻪ ﻫﺎ🔻تفسیرنور☀️ ⤵️«ﺧَﺒﺖ»، ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎﻱ ﻓﺮﻭﻛﺶ ﻛﺮﺩﻥ ﺷﻌﻠﻪ ﺍﺳﺖ. ﻭ «ﺳَﻌﻴﺮ»، ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎﻱ ﺷﻌﻠﻪ ﻭﺭ ﺷﺪﻥ ﺁﺗﺶ ﻭ ﺍﺯ ﻧﺎم ﻫﺎﻱ ﺟﻬﻨّﻢ ﺍﺳﺖ. ﺳﺆﺍﻝ:⁉️ ﺍﮔﺮ ﮔﻤﺮﺍﻫﺎﻥ ﺩﺭ ﻗﻴﺎﻣﺖ، ﻛﺮ ﻭ ﻛﻮﺭ ﻭ ﻟﺎﻟﻨﺪ، ﭘﺲ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺩﺭ ﺁﻳﺎﺕ ﺩﻳﮕﺮ، ﺍﺯ ﺩﻳﺪﻥ ﺁﺗﺶ؛ «ﺭﺃﻱ ﺍﻟﻤﺠﺮﻣﻮﻥ ﺍﻟﻨّﺎﺭ»، ﻳﺎ ﺷﻨﻴﺪﻥ ﺻﺪﺍﻱ ﺩﻭﺯﺥ؛ «ﺳَﻤﻌﻮﺍ ﻟﻬﺎ ﺗﻐﻴّﻀﺎً ﻭ ﺯﻓﻴﺮﺍً»، ﻳﺎ ﻓﺮﻳﺎﺩ ﻭ ﺷﻴﻮﻥ ﺁﻧﺎﻥ؛ «ﺩﻋﻮﺍ ﻫﻨﺎﻟﻚ ﺛﺒﻮﺭﺍً»ﺳﺨﻦ ﺑﻪ ﻣﻴﺎﻥ ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ؟ ﭘﺎﺳﺦ:🌴 ﻣﺮﺍﺣﻞ ﻭ ﻣﻮﺍﻗﻒ ﻗﻴﺎﻣﺖ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﻭ ﻣﺘﻌﺪّﺩ ﺍﺳﺖ. ﺩﺭ ﻫﺮ ﻣﻮﻗﻔﻲ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺣﺎﻟﺘﻲ ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﻱ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻧﺒﺎﺷﺪ. ─┅─═ঊঈ🕌ঊঈ═─┅─ ﭘﻴﺎم ﻫﺎ⚡📬 ١-💕 ﻫﺪﺍﻳﺖ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻪ ﻋﻠﻢ، ﻋﻘﻞ ﻭ ﺍﺳﺘﺪﻟﺎﻝ ﻧﻴﺴﺖ، ﺗﻮﻓﻴﻖ ﺍﻟﻬﻲ ﻧﻴﺰ ﻣﻲ ﺧﻮﺍﻫﺪ. «ﻣَﻦ ﻳَﻬﺪﻱ ﺍﻟﻠّﻪ» ٢-🍁 ﮔﻤﺮﺍﻫﺎﻥ ﺭﺍ ﻧﺠﺎﺕ ﺑﺨﺸﻲ ﺟﺰ ﺧﺪﺍ ﻧﻴﺴﺖ. «ﻣَﻦ ﻳُﻀﻠِﻞ ﻓﻠﻦ ﺗَﺠِﺪ ...» ٣-💕 ﻛﺴﻲ ﻛﻪ ﺍﺯ ﮔﻮﺵ، ﭼﺸﻢ ﻭ ﺯﺑﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ﻣﺴﻴﺮ ﺣﻖّ ﻳﺎﻓﺘﻦ، ﺣﻖّ ﮔﻔﺘﻦ ﻭ ﺣﻖّ ﺩﻳﺪﻥ ﺑﻬﺮﻩ ﻧﮕﻴﺮﺩ، ﺩﺭ ﻗﻴﺎﻣﺖ ﻧﻴﺰ ﻛﻮﺭ، ﻛﺮ، ﻟﺎﻝ ﻭ ﻭﺍژﮔﻮﻥ ﻣﺤﺸﻮﺭ ﻣﻲ ﺷﻮﺩ. ﺍﻳﻦ ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﻧﻮﻋﻲ ﺗﺠﺴّﻢ ﻋﻤﻞ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺍﺳﺖ! «ﻧﺤﺸﺮﻫﻢ...ﻋﻠﻲ ﻭﺟﻮﻫﻬﻢ ﻋﻤﻴﺎً ﻭ ﺑﻜﻤﺎً ﻭﺻﻤّﺎً» ٤-🍁 ﺁﺗﺶ ﺩﻭﺯﺥ، ﺑﺮﺍﻱ ﻛﻔّﺎﺭ ﭘﻴﻮﺳﺘﻪ ﺷﻌﻠﻪ ﻭﺭﺗﺮ ﻣﻲ ﺷﻮﺩ. «ﻛﻠﻤّﺎﺧَﺒﺖ ﺯﺩﻧﺎﻫﻢ ﺳﻌﻴﺮﺍً» 📖ﻛﻬﻒ، ٥٣. ﻓﺮﻗﺎﻥ، ١٢. ﻓﺮﻗﺎﻥ، ١٣. ﺗﻔﺴﻴﺮ ﺗﺒﻴﺎﻥ ─┅─═ঊঈ🕌ঊঈ═─┅─ ⏮سوره 17. إسراء آيه 98 آیه🔻 ⤵️«٩٨» ﺫَ ﻟِﻚَ ﺟَﺰَﺁﺅُﻫُﻢ ﺑِﺄَﻧَّﻬُﻢْ ﻛَﻔَﺮُﻭﺍْ ﺑِﺂﻳَﺎﺗِﻨَﺎ ﻭَﻗَﺎﻟُﻮﺍْ ﺃَءِﺫَﺍ ﻛُﻨَّﺎ ﻋِﻈَﺎﻣﺎً ﻭَ ﺭُﻓَﺎﺗﺎً ﺃَءِﻧَّﺎ ﻟَﻤَﺒْﻌُﻮﺛُﻮﻥَ ﺧَﻠْﻘﺎً ﺟَﺪِﻳﺪﺍً ترجمه🔻 ⤵️ﺁﻥ (ﺩﻭﺯﺥ) ﻛﻴﻔﺮ ﺁﻧﺎﻥ ﺍﺳﺖ، ﺑﺪﺍﻥ ﺟﻬﺖ ﻛﻪ ﻛﺎﻓﺮ ﺷﺪﻧﺪ ﻭ ﮔﻔﺘﻨﺪ: ﺁﻳﺎ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺁﻧﻜﻪ (ﻣﺮﺩﻳﻢ ﻭ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ) ﺍﺳﺘﺨﻮﺍﻥ ﻭ (ﻣﺜﻞ ﻛﺎﻩ) ﺭﻳﺰﺭﻳﺰ ﺷﺪﻳﻢ، ﺁﻳﺎ ﻭﺍﻗﻌﺎً ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺁﻓﺮﻳﺪﻩ ﻱ ﺟﺪﻳﺪﻱ ﺑﺮﺍﻧﮕﻴﺨﺘﻪ ﺧﻮﺍﻫﻴﻢ ﺷﺪ؟ ─┅─═ঊঈ🕌ঊঈ═─┅─ ﻧﻜﺘﻪ ﻫﺎ🔻تفسیرنور☀️ ⤵️«ﺭُﻓﺎﺕ»، ﺫﺭّﺍﺕ ﻛﺎﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﭼﻨﺎﻥ ﺭﻳﺰ ﺷﺪﻩ ﻛﻪ ﺩﻳﮕﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﺷﻜﺴﺘﻦ ﻧﻴﺴﺖ. ─┅─═ঊঈ🕌ঊঈ═─┅─ ﭘﻴﺎم ﻫﺎ⚡📬 ١-🌾 ﻗﻬﺮ ﺧﺪﺍ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻛﺎﻓﺮﺍﻥ، ﺑﻲ ﺩﻟﻴﻞ ﻧﻴﺴﺖ، ﺑﻠﻜﻪ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﻱ ﻋﻤﻠﻜﺮﺩ ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ ﺍﺳﺖ. «ﺫﻟﻚ ﺑﺎَﻧّﻬﻢ» ٢-🍃 ﻛﺎﻓﺮﺍﻥ ﺑﺮ ﺍﻧﻜﺎﺭ ﻣﻌﺎﺩ ﺩﻟﻴﻞ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﺁﻧﭽﻪ ﻣﻲ ﮔﻮﻳﻨﺪ ﻳﺎ ﺍﺯ ﺭﻭﻱ ﺍﺳﺘﻬﺰﺍ، ﻳﺎ ﺗﻌﺠّﺐ ﻭ ﻳﺎ ﺍﺳﺘﺒﻌﺎﺩ ﺍﺳﺖ. «ءﺍِﻧّﺎ» ٣-🌾 ﻣﻌﺎﺩ، ﺟﺴﻤﺎﻧﻲ ﺍﺳﺖ. «ﻋِﻈﺎﻣﺎً ﻭ ﺭُﻓﺎﺗﺎً، ﺧَﻠﻘﺎً ﺟﺪﻳﺪﺍً» 📖 ﻣﻔﺮﺩﺍﺕ ﺭﺍﻏﺐ ─┅─═ঊঈ🕌ঊঈ═─┅─ ⏮سوره 17. إسراء آيه 99 آیه🔻 ⤵️«٩٩» ﺃَﻭَﻟَﻢْ ﻳَﺮَﻭْﺍْ ﺃَﻥَّ ﺍﻟﻠَّﻪَ ﺍﻟَّﺬِﻱ ﺧَﻠَﻖَ ﺍﻟﺴَّﻤَﻮَﺍﺕِ ﻭَﺍﻟْﺄَﺭْﺽَ ﻗَﺎﺩِﺭٌ ﻋَﻠَﻲ ﺃَﻥ ﻳَﺨْﻠُﻖَ ﻣِﺜْﻠَﻬُﻢْ ﻭَﺟَﻌَﻞَ ﻟَﻬُﻢْ ﺃَﺟَﻠﺎً ﻟَّﺎ ﺭَﻳْﺐَ ﻓِﻴﻪِ ﻓَﺄَﺑَﻲ ﺍﻟﻈَّﺎﻟِﻤُﻮﻥَ ﺇِﻟَّﺎ ﻛُﻔُﻮﺭﺍً ترجمه🔻 ⤵️ﺁﻳﺎ ﻧﻴﺎﻧﺪﻳﺸﻴﺪﻩ ﺍﻧﺪ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪﻱ ﻛﻪ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﻫﺎ ﻭ ﺯﻣﻴﻦ ﺭﺍ ﺁﻓﺮﻳﺪﻩ ﺍﺳﺖ، ﺑﺮ ﺁﻓﺮﻳﺪﻥ ﻣﺜﻞ ﺍﻳﻦ ﻣﺮﺩم ﻧﻴﺰ ﺗﻮﺍﻧﺎﺳﺖ؟ ﻭ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺑﺮﺍﻱ ﺁﻧﺎﻥ ﻣﺪّﺗﻲ ﻣﻌﻴّﻦ ﻛﺮﺩﻩ ﻛﻪ ﺷﻜّﻲ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻧﻴﺴﺖ، ﺍﻣّﺎ ﺳﺘﻤﮕﺮﺍﻥ ﺳﺮﺑﺎﺯ ﺯﺩﻩ ﻭ ﺟﺰ ﺑﻪ ﻛﻔﺮ ﺑﻪ ﭼﻴﺰﻱ ﺗﻦ ﻧﻤﻲ ﺩﻫﻨﺪ. ─┅─═ঊঈ🕌ঊঈ═─┅─ ﻧﻜﺘﻪ ﻫﺎ🔻تفسیرنور☀️ ⤵️ﻋﺒﺎﺭﺕ «ﻟﺎﺭﻳﺐ ﻓﻴﻪ»، ﻳﻌﻨﻲ ﺟﺎﻱ ﻫﻴﭻ ﺗﺮﺩﻳﺪﻱ ﺩﺭ ﻗﺮﺁﻥ ﻧﻴﺴﺖ، ﻧﻪ ﺁﻧﻜﻪ ﻫﻴﭻ ﻛﺲ ﺗﺮﺩﻳﺪﻱ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻧﻤﻲ ﻛﻨﺪ. ♻️ﻗﺮﺁﻥ ﺑﺎﺭﻫﺎ ﺑﺮﺍﻱ ﺷﻚ ﺯﺩﺍﻳﻲ ﺍﺯ ﻣﻌﺎﺩ، ﺑﻪ ﺁﻓﺮﻳﻨﺶ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﻫﺎ ﻭﺯﻣﻴﻦ ﻭﻋﻈﻤﺖ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺧﻠﻘﺖ ﻭ ﻗﺪﺭﺕ ﺍﻟﻬﻲ ﺑﺮ ﺁﻓﺮﻳﻨﺶ، ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ. «ءﺍﻧﺘﻢ ﺍَﺷﺪّ ﺧَﻠﻘﺎً ﺃم ﺍﻟﺴﻤﺎء ﺑَﻨﺎﻫﺎ» ﺁﻳﺎ ﺁﻓﺮﻳﻨﺶ ﺷﻤﺎ ﺳﺨﺖ ﺗﺮ ﺍﺳﺖ ﻳﺎ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﻛﻪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻨﺎ ﻧﻬﺎﺩ؟ ﻳﻌﻨﻲ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﺑﺮ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﻭﺟﻮﺩ ﻳﻚ ﭼﻴﺰ، ﻭﺍﻗﻊ ﺷﺪﻥ ﻭ ﺑﻮﺩﻥ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ. ♻️ﺩﺭ ﻗﻴﺎﻣﺖ، ﺍﺳﺘﺨﻮﺍﻥ ﻫﺎﻱ ﭘﻮﺳﻴﺪﻩ ﻫﻤﺎﻥ ﺍﺳﺘﺨﻮﺍﻥ ﻫﺎﻱ ﺩﻧﻴﻮﻱ ﻭ ﺭﻭﺡ ﻣﻠﺤﻖ ﺷﺪﻩ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﻫﻤﺎﻥ ﺭﻭﺡ ﺍﺳﺖ، ﺍﻣّﺎ ﻗﺮﺁﻥ «ﻣِﺜﻠَﻬﻢ» ﻣﻲ ﮔﻮﻳﺪ، ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺧﺸﺘﻲ ﻛﻪ ﺍﮔﺮ ﺩﺭ ﻫﻢ ﻛﻮﺑﻴﺪﻩ ﻭ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺍﺯ ﻫﻤﺎﻥ ﮔﻞ ﺧﺸﺘﻲ ﺑﺴﺎﺯﻧﺪ، ﻣﻲ ﮔﻮﻳﻨﺪ: ﺍﻳﻦ ﻣﺜﻞ ﺍﻭّﻟﻲ ﺍﺳﺖ، ﻧﻪ ﻋﻴﻦ ﺁﻥ. ﺑﺎ ﺁﻧﻜﻪ ﻣﻮﺍﺩّﺵ ﻫﻤﺎﻥ ﻣﻮﺍﺩ ﺍﺳﺖ. «ﻣِﺜﻠَﻬﻢ» ─┅─═ঊঈ🕌ঊঈ═─┅─ ﭘﻴﺎم ﻫﺎ⚡📬 ١-🌊 ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﺑﺮ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﻣﻌﺎﺩ، ﺗﻮﺟّﻪ ﺑﻪ ﻗﺪﺭﺕ ﺍﻟﻬﻲ ﺩﺭ ﻃﺒﻴﻌﺖ ﺍﺳﺖ. «ﺃﻭَﻟَﻢ ﻳَﺮﻭﺍ» ٢-🌊 ﺯﻧﺪﮔﻲ ﺩﻧﻴﺎ ﭼﻨﺪ ﺭﻭﺯﻱ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻧﻴﺴﺖ، ﻛﺎﻓﺮﺍﻥ ﺍﻳﻦ ﻫﻤﻪ ﺳﺮﺳﺨﺘﻲ ﻧﻜﻨﻨﺪ، ﻳﺎ ﻣﺮﮔﺸﺎﻥ ﻣﻲ ﺭﺳﺪ، ﻳﺎ ﻗﻴﺎﻣﺖ. «ﺟَﻌﻞ ﻟﻬﻢ ﺍﺟﻠﺎً» ٣-🌊 ﺑﻲ ﺗﻮﺟّﻬ‌‌‌ﻲ ﺑﻪ ﻗﺪﺭﺕ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﻭ ﺍﺳﺘﺒﻌﺎﺩ ﻗﻴﺎﻣﺖ، ﻋﻤﻠﻲ ﻇﺎﻟﻤﺎﻧﻪ ﺍﺳﺖ، «ﻓﺄﺑﻲ ﺍﻟﻈﺎﻟﻤﻮﻥ» ﻭ ﻇﻠﻢ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﻱ ﻛﻔﺮ ﺍﺳﺖ. «ﺍﻟﺎّ ﻛُﻔﻮﺭﺍ» 📖ﻧﺎﺯﻋﺎﺕ، ٢٧. ﺗﻔﺴﻴﺮ ﻧﻮﺭﺍﻟﺜﻘﻠﻴﻦ. 🍃اللهم صل علی محمد و ال محمد وعجل فرجهم.🍃 ┅══🍃 ✼📖✼ 🍃══┅ .