─┅─═ঊঈ🥀ঊঈ═─┅─ ⏮سوره 17. کهف آيه 42 آیه🔻 ⤵️«٤٢» ﻭَﺃُﺣِﻴﻂَ ﺑِﺜَﻤَﺮِﻩِ ﻓَﺄَﺻْﺒَﺢَ ﻳُﻘَﻠِّﺐُ ﻛَﻔَّﻴْﻪِ ﻋَﻠَﻲ ﻣَﺂ ﺃَﻧﻔَﻖَ ﻓِﻴﻬَﺎ ﻭَﻫِﻲَ ﺧَﺎﻭِﻳَﺔٌ ﻋَﻠَﻲ ﻋُﺮُﻭﺷِﻬَﺎ ﻭَﻳَﻘُﻮﻝُ ﻳَﺎﻟَﻴْﺘَﻨِﻲ ﻟَﻢْ ﺃُﺷْﺮِﻙْ ﺑِﺮَﺑِّﻲ ﺃَﺣَﺪﺍً ترجمه🔻 ⤵️ﻭ (ﺳﺮﺍﻧﺠﺎم) ﻓﺮﺁﻭﺭﺩﻩ ﻫﺎﻱ ﺁﻥ (ﻣﺮﺩ ﻣﻐﺮﻭﺭ، ﺑﺎ ﻗﻬﺮ ﺍﻟﻬﻲ) ﺍﺣﺎﻃﻪ ﺷﺪ، ﭘﺲ ﺍﻭ ﭼﻨﺎﻥ ﺷﺪ ﻛﻪ ﺩﻭ ﺩﺳﺖ ﺧﻮﻳﺶ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺧﺮﺟﻬﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺑﺎﻍ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ (ﺍﺯ ﺷﺪّﺕ ﺣﺴﺮﺕ) ﺑﺮﻫﻢ ﻣﻲ ﻣﺎﻟﻴﺪ، ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻲ ﻛﻪ ﺁﻥ (ﺑﺎﻍ ﻭﺗﺎﻛﺴﺘﺎﻥ) ﺑﺮ ﺩﺍﺭﺑﺴﺖ ﻫﺎﻳﺶ ﻓﺮﻭﺭﻳﺨﺘﻪ ﺑﻮﺩ ﻭ ﻣﻲ ﮔﻔﺖ: ﺍﻱ ﻛﺎﺵ ﻛﺴﻲ ﺭﺍ ﺷﺮﻳﻚ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭم ﻗﺮﺍﺭ ﻧﻤﻲ ﺩﺍﺩم. ─┅─═ঊঈ🥀ঊঈ═─┅─ ﻧﻜﺘﻪ ﻫﺎ🔻تفسیرنور☀️ ⤵️ﺑﻌﻀﻲ ﺑﺎ ﻏﺮﻭﺭ ﻭﺧﻮﺩﺑﺮﺗﺮﺑﻴﻨﻲ ﻭﮔﻔﺘﻦِ «ﺍﻧﺎ ﺍﻛﺜﺮ ﻣﻨﻚ ﻣﺎﻟﺎً...» ﺍﺯ ﺧﺪﺍ ﻏﺎﻓﻞ ﺷﺪﻩ ﻭﺍﺯ ﻣﺪﺍﺭ ﺗﻮﺣﻴﺪ ﺧﺎﺭﺝ ﻭﻣﺸﺮﻙ ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ، ﺍﻣّﺎ ﺩﻳﺮ ﻳﺎ ﺯﻭﺩ ﺑﻪ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﻳﻜﺘﺎ ﺍﻗﺮﺍﺭ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﻛﺮﺩ، ﭼﻪ ﻣﺆﻣﻨﺎﻥ «ﻟﺎﺍُﺷﺮﻙ ﺑﺮﺑّﻲ ﺍﺣﺪﺍً» ﻭﭼﻪ ﻛﺎﻓﺮﺍﻥ. «ﻳﺎﻟﻴﺘﻨﻲ ﻟﻢ ﺍُﺷﺮﻙ ﺑﺮﺑّﻲ ﺍﺣﺪﺍً» ─┅─═ঊঈ🥀ঊঈ═─┅─ ﭘﻴﺎم ﻫﺎ⚡📬 ١-🌳 ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﻣﺤﻴﻂ ﺍﺳﺖ، «ﻭﺍﻟﻠّﻪ ﻣﺤﻴﻂ» ﻫﻢ ﻟﻄﻔﺶ ﺍﺣﺎﻃﻪ ﺩﺍﺭﺩ، «ﺭﺣﻤﺘﻲ ﻭﺳﻌﺖ ﻛﻞّ ﺷﻲ ء» ﻭﻫﻢ ﻗﻬﺮﺵ ﻓﺮﺍﮔﻴﺮ ﺍﺳﺖ. «ﺍُﺣﻴﻂ ﺑﺜﻤﺮﻩ» ٢-🌴 ﻛﻴﻔﺮ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺩﺭ ﻛﻤﻴﻦ ﻣﻐﺮﻭﺭﺍﻥ ﺍﺳﺖ. «ﺍُﺣﻴﻂ ﺑﺜﻤﺮﻩ» ٣-🌳 ﺣﻮﺍﺩﺙ ﻭ ﻋﺬﺍﺏ ﻫﺎﻱ ﺍﻟﻬﻲ، ﭘﻴﺎﻣﺪ ﺍﻓﻜﺎﺭ ﻭ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﺑﺪ ﻣﺎﺳﺖ. ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝِ ﻛﻔﺮ ﻭ ﻛﻔﺮﺍﻥِ ﺻﺎﺣﺐ ﺑﺎﻍ ﺩﺭ ﺁﻳﺎﺕ ﻗﺒﻞ، «ﺍُﺣﻴﻂ ﺑﺜﻤﺮﻩ» ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ. ٤-🌴 ﻧﺎﺍﻣﻴﺪﻱ ﻫﺎ ﻭﺣﺎﻟﺎﺕ ﺩﺭﻭﻧﻲ، ﺩﺭ ﻇﺎﻫﺮ ﻭﻛﺮﺩﺍﺭ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺍﺛﺮ ﻣﻲ ﮔﺬﺍﺭﺩ. «ﻳُﻘﻠّﺐ ﻛﻔّﻴﻪ» ٥ -🌳 ﺩﻧﻴﺎﻃﻠﺒﺎﻥ، ﺍﺑﺘﺪﺍ ﺍﺯ ﺣﻮﺍﺩﺙ ﺗﺤﻠﻴﻞ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﻣﻲ ﻛﻨﻨﺪ، ﺳﭙﺲ ﺗﺤﻠﻴﻞ ﻣﻌﻨﻮﻱ. (ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺁﻳﻪ ﺍﺑﺘﺪﺍ ﺣﺴﺮﺕ ﺑﺮ ﭘﻮﻝ ﻫﺎﻱ ﺧﺮﺝ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ، ﺳﭙﺲ ﻏﺼّﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﺷﺮﻙ) ٦-🌴 ﻋﺬﺍﺏ ﻫﺎﻱ ﺩﻧﻴﻮﻱ، ﺑﻴﺪﺍﺭﺑﺎﺷﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﻭﺟﺪﺍﻥ ﻫﺎﻱ ﺧﻔﺘﻪ ﻭ ﺩﻟﻬﺎﻱ ﻏﺎﻓﻞ ﺍﺳﺖ. «ﺍﺣﻴﻂ ﺑﺜﻤﺮﻩ ... ﻳﻘﻮﻝ ﻳﺎﻟﻴﺘﻨﻲ» 📚ﻛﻬﻒ، ٣٨. ﺑﻘﺮﻩ، ١٩. ﺍﻋﺮﺍﻑ، ١٥٦ 🍃اللهم صل علی محمد و ال محمد وعجل فرجهم.🍃 ┅══🍃 ✼📖✼ 🍃══┅ .