─┅─═ঊঈ⚘ঊঈ═─┅─ ⏮سوره 17. کهف آيه 99-100-101 آیه🔻 ⤵«٩٩» ﻭَﺗَﺮَﻛْﻨَﺎ ﺑَﻌْﻀَﻬُﻢْ ﻳَﻮْﻣَﺌِﺬٍ ﻳَﻤُﻮﺝُ ﻓِﻲ ﺑَﻌْﺾٍ ﻭَﻧُﻔِﺦَ ﻓِﻲ ﺍﻟﺼُّﻮﺭِ ﻓَﺠَﻤَﻌْﻨَﺎﻫُﻢْ ﺟَﻤْﻌﺎً ترجمه🔻 ⤵ﻭ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺭﻭﺯ (ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺟﻬﺎﻥ)، ﻣﺮﺩم ﺭﺍ ﺭﻫﺎ ﻣﻲ ﻛﻨﻴﻢ ﺗﺎ ﺑﻌﻀﻲ ﺩﺭ ﺑﻌﻀﻲ ﻫﻤﭽﻮﻥ ﻣﻮﺝ ﺩﺭﺁﻣﻴﺰﻧﺪ ﻭ(ﭼﻮﻥ) ﺩﺭ ﺻﻮﺭ ﺩﻣﻴﺪﻩ ﺷﻮﺩ، ﻫﻤﻪ ﺭﺍ ﻳﻜﺠﺎ ﮔﺮﺩ ﺧﻮﺍﻫﻴﻢ ﺁﻭﺭﺩ. آیه🔻 ⤵«١٠٠» ﻭَﻋَﺮَﺿْﻨَﺎ ﺟَﻬَﻨَّﻢَ ﻳَﻮْﻣَﺌِﺬٍ ﻟِّﻠْﻜَﺎﻓِﺮِﻳﻦَ ﻋَﺮْﺿﺎً ترجمه🔻 ⤵ﻭ ﺁﻥ ﺭﻭﺯ، ﺩﻭﺯﺥ ﺭﺍ ﭼﻨﺎﻥ ﻛﻪ ﺑﺎﻳﺪ، ﺑﺮ ﻛﺎﻓﺮﺍﻥ ﻋﺮﺿﻪ ﺧﻮﺍﻫﻴﻢ ﻛﺮﺩ. آیه🔻 ⤵«١٠١» ﺍﻟَّﺬِﻳﻦَ ﻛَﺎﻧَﺖْ ﺃَﻋْﻴُﻨُﻬُﻢْ ﻓِﻲ ﻏِﻄَﺂءٍ ﻋَﻦ ﺫِﻛْﺮِﻱ ﻭَ ﻛَﺎﻧُﻮﺍْ ﻟَﺎ ﻳَﺴْﺘَﻄِﻴﻌُﻮﻥَ ﺳَﻤْﻌﺎً ترجمه🔻 ⤵ﺁﻧﺎﻥ ﻛﻪ ﭼﺸﻤﺎﻧﺸﺎﻥ ﺍﺯ ﻳﺎﺩ ﻣﻦ ﺩﺭ ﭘﺮﺩﻩ ﻱ ﻏﻔﻠﺖ ﺑﻮﺩ ﻭ (ﺍﺯ ﺷﺪّﺕ ﺗﻌﺼّﺐ ﻭ ﻟﺠﺎﺟﺖ) ﺗﻮﺍﻥ ﺷﻨﻴﺪﻥ (ﺳﺨﻦ ﺣﻖّ) ﺭﺍ ﻧﺪﺍﺷﺘﻨﺪ. ─┅─═ঊঈ⚘ঊঈ═─┅─ ﻧﻜﺘﻪ ﻫﺎ🔻تفسیرنور☀ ⤵ﺍﮔﺮ ﺁﻳﻪ «ﻭﺗﺮﻛﻨﺎ...» ﺭﺍ ﺩﺭ ﻛﻨﺎﺭ ﺁﻳﻪ ﻱ «ﺣﺘّﻲ ﺍﺫﺍ ﻓُﺘِﺤَﺖ ﻳﺄﺟﻮﺝُ ﻭ ﻣﺄﺟﻮﺝُ ﻭ ﻫﻢ ﻣﻦ ﻛﻞّ ﺣﺪﺏٍ ﻳﻨﺴﻠﻮﻥ ﻭ ﺍﻗﺘﺮﺏ ﺍﻟﻮﻋﺪ...» ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﻴﻢ، ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻲ ﺭﺳﺪ ﻛﻪ ﻣﺴﺄﻟﻪ ﻱ ﻗﻮم ﻳﺄﺟﻮﺝ ﻭ ﻣﺄﺟﻮﺝ، ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﻗﻴﺎﻣﺖ ﻭ ﮔﻮﻳﺎ ﻣﻘﺪّﻣﻪ ﻱ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ. ﻳﻌﻨﻲ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﻗﻴﺎﻣﺖ، ﻗﻮم ﻳﺄﺟﻮﺝ ﻭ ﻣﺄﺟﻮﺝ، ﺁﺯﺍﺩ ﻭ ﺭﻫﺎ ﻭ ﻣﺜﻞ ﻣﻮﺝ ﮔﺴﺘﺮﺩﻩ ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ. 💮ﺍﺯ ﺍﻣﺎم ﺭﺿﺎ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻠﺎم ﺩﺭ ﺗﻔﺴﻴﺮ ﺁﻳﻪ ﻱ «ﺍﻋﻴﻨﻬﻢ ﻓﻲ ﻏِﻄﺎء ﻋﻦ ﺫِﻛﺮِﻱ» ﻧﻘﻞ ﺷﺪﻩ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻣﺄﻣﻮﻥ ﻓﺮﻣﻮﺩ: ﻣﺮﺍﺩ ﺍﺯ «ﺫﻛﺮ» ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺁﻳﻪ ﻋﻠﻲ ﺑﻦ ﺍﺑﻲ ﻃﺎﻟﺐ ﻋﻠﻴﻬﻤﺎ ﺍﻟﺴﻠﺎم ﺍﺳﺖ. 💙ﻣﺮﺍﺩ ﺍﺯ ﭼﺸﻢ ﻭ ﮔﻮﺵ ﺩﺭ ﺁﻳﻪ ﻱ ١٠١، ﻣﻌﺮﻓﺖ، ﺑﺼﻴﺮﺕ ﻭ ﺷﻨﺎﺧﺖ ﺍﺳﺖ، ﻳﻌﻨﻲ ﭼﺸﻢ ﻭ ﮔﻮﺵ ﺩﻝ، ﻧﻪ ﻋﻀﻮ ﺧﺎﺹّ ﺩﺭ ﺳﺮ. ﺯﻳﺮﺍ ﻗﺮﺁﻥ ﮔﺎﻫﻲ ﻛﻮﺭﻱ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﻝ ﻧﺴﺒﺖ ﻣﻲ ﺩﻫﺪ ﻭ ﻣﻲ ﻓﺮﻣﺎﻳﺪ: «ﻣَﻦ ﻛﺎﻥ ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍَﻋﻤﻲ» ─┅─═ঊঈ⚘ঊঈ═─┅─ ﭘﻴﺎم ﻫﺎ⚡📬 ١-🌳 ﻫﺮ ﺟﺎ ﻛﻪ ﺍﻣﻨﻴّﺖ ﻫﺴﺖ ﺍﺯ ﻟﻄﻒ ﺍﻭﺳﺖ، ﺍﮔﺮ ﻟﺤﻈﻪ ﺍﻱ ﻣﺮﺩم ﺭﺍ ﺭﻫﺎ ﻛﻨﺪ، ﺟﻬﺎﻥ ﻧﺎﺃﻣﻦ ﻣﻲ ﺷﻮﺩ. «ﺗَﺮﻛﻨﺎ ﺑﻌﻀﻬﻢ...» ٢-🌾 ﺷﻜﺴﺘﻪ ﺷﺪﻥ ﺳﺪّ ﺫﻭﺍﻟﻘﺮﻧﻴﻦ ﺍﺯ ﻧﺸﺎﻧﻪ ﻫﺎﻱ ﻗﻴﺎﻣﺖ ﺍﺳﺖ. «ﺍﺫﺍ ﺟﺎء ﻭﻋﺪ ﺭﺑّﻲ... ﻧُﻔِﺦ ﻓﻲ ﺍﻟﺼّﻮﺭ» ٣-🌳 ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﻗﻴﺎﻣﺖ، ﺯﻣﻴﻦ ﺗﻮﺳﻂ ﺍﻗﻮﺍﻣﻲ ﺑﻪ ﻫﺮﺝ ﻭ ﻣﺮﺝ ﻛﺸﻴﺪﻩ ﻣﻲ ﺷﻮﺩ. «ﺗﺮﻛﻨﺎ... ﻳَﻤﻮﺝ» ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﺑﺎ ﻇﻬﻮﺭ ﺍﻣﺎم ﺯﻣﺎﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻠﺎم ﺍﻳﻦ ﻫﺮﺝ ﻭ ﻣﺮﺝ ﺍﺻﻠﺎﺡ ﻣﻲ ﺷﻮﺩ. ٤-🌾 ﺭﺍﻩ ﺷﻨﺎﺧﺖ، ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﻪ ﻭﺳﻴﻠﻪ ﻱ ﭼﺸﻢ ﻭ ﮔﻮﺵ ﺍﺳﺖ. ﺁﻧﺎﻥ ﭼﺸﻤﺸﺎﻥ ﺩﺭ ﭘﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ ﻭ ﮔﻮﺷﺸﺎﻥ ﻗﺪﺭﺕ ﺷﻨﻴﺪﻥ ﺣﻖّ ﺭﺍ ﻧﺪﺍﺷﺖ. ﻭ ﺣﻖّ ﺭﺍ ﻧﻤﻲ ﻓﻬﻤﻴﺪﻧﺪ، ﻭﺍﻟﺎّ ﺫﻛﺮ ﻛﻪ ﺩﻳﺪﻧﻲ ﻧﻴﺴﺖ! «ﺍﻋﻴﻨﻬﻢ ﻓﻲ ﻏﻄﺎء ﻋﻦ ﺫِﻛﺮﻱ» ٥ -🌳 ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺷﻨﻮﺍ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﻋﻨﺎﺩ، ﺑﻪ ﺟﺎﻳﻲ ﻣﻲ ﺭﺳﺪ ﻛﻪ ﺗﻮﺍﻥ ﺷﻨﻴﺪﻥ ﺣﻖّ ﺭﺍ ﻧﺪﺍﺭﺩ. «ﻟﺎﻳﺴﺘﻄﻴﻌﻮﻥ ﺳﻤﻌﺎً» ٦- 🌾ﺩﻟﻴﻞ ﻋﺮﺿﻪ ﻱ ﺟﻬﻨّﻢ ﺑﺮ ﻛﺎﻓﺮﺍﻥ، ﻋﻤﻠﻜﺮﺩ ﻭ ﻗﺴﺎﻭﺕ ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ ﺩﺭ ﺩﻧﻴﺎﺳﺖ. «ﻋَﺮﺿﻨﺎ ﺟﻬﻨّﻢ...ﺍﻟﺬّﻳﻦ ﻛﺎﻧﺖ ...» 📚 ﺍﻧﺒﻴﺎء، ٩٦. ﺗﻔﺴﻴﺮ ﻟﺎﻫﻴﺠﻲ. ﺍﺳﺮﺍء، ٧٢ 🍃اللهم صل علی محمد و ال محمد وعجل فرجهم.🍃 ┅══🍃 ✼📖✼ 🍃══┅ .