فرهنگستان اهل بیت علیهم السلام
┄┄┅═✧❁🌼🍁🌼❁✧═┅┄ ⏮سوره 18. طه آيه97_98 ⚘ آیه🔻 ⤵«٩٧» ﻗَﺎﻝَ ﻓَﺎﺫْﻫَﺐْ ﻓَﺈِﻥَّ ﻟَﻚَ ﻓِﻲ ﺍﻟْﺤَﻴَﺎﺓِ ﺃَﻥ ﺗَﻘُﻮﻝَ ﻟَﺎ ﻣِﺴَﺎﺱَ ﻭَﺇِﻥَّ ﻟَﻚَ ﻣَﻮْﻋِﺪﺍً ﻟَّﻦ ﺗُﺨْﻠَﻔَﻪُ ﻭَﺍﻧﻈُﺮْ ﺇِﻟَﻲ ﺇِﻟَﻬِﻚَ ﺍﻟَّﺬِﻱ ﻇَﻠْﺖَ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﻋَﺎﻛِﻔﺎً ﻟَّﻨُﺤَﺮِّﻗَﻨَّﻪُ ﺛُﻢَّ ﻟَﻨَﻨﺴِﻔَﻨَّﻪُ ﻓِﻲ ﺍﻟْﻴَﻢِ ّ ﻧَﺴْﻔﺎً ترجمه🔻 ⤵(ﻣﻮﺳﻲ ﺑﻪ ﺳﺎﻣﺮﻱ) ﮔﻔﺖ: ﭘﺲ ﺑﺮﻭ (ﺩﻭﺭ ﺷﻮ)، ﭘﺲ ﻫﻤﺎﻧﺎ ﺑﻬﺮﻩ ﻱ ﺗﻮ ﺩﺭ ﺩﻧﻴﺎ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ (ﺑﻪ ﺩﺭﺩﻱ ﻣﺒﺘﻠﺎ ﺧﻮﺍﻫﻲ ﺷﺪ ﻛﻪ ﺩﺍﺋﻤﺎً) ﻣﻲ ﮔﻮﻳﻲ: «ﺑﻪ ﻣﻦ ﺩﺳﺖ ﻧﺰﻧﻴﺪ» ﻭ ﻫﻤﺎﻧﺎ ﺑﺮﺍﻱ ﺗﻮ (ﺩﺭ ﺁﺧﺮﺕ) ﻣﻴﻌﺎﺩﮔﺎﻫﻲ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻫﺮﮔﺰ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺗﺨﻠّﻒ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ. ﻭ (ﺍﻛﻨﻮﻥ) ﺑﻪ ﺳﻮﻱ ﻣﻌﺒﻮﺩﺕ ﻛﻪ ﭘﻴﻮﺳﺘﻪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﭘﺮﺳﺘﺶ ﻣﻲ ﻛﺮﺩﻱ ﻧﮕﺎﻩ ﻛﻦ، ﻣﺎ ﺣﺘﻤﺎً ﺁﻥ ﺭﺍ ﻣﻲ ﺳﻮﺯﺍﻧﻴﻢ (ﻭ) ﺳﭙﺲ ﺧﺎﻛﺴﺘﺮ ﻭ ﺫﺭّﺍﺕ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﺭﻳﺎ ﺧﻮﺍﻫﻴﻢ ﭘﺎﺷﻴﺪ. آیه🔻 ⤵«٩٨» ﺇِﻧَّﻤَﺂ ﺇِﻟَﻬُﻜُﻢُ ﺍﻟﻠَّﻪُ ﺍﻟَّﺬِﻱ ﻟَﺎ ﺇِﻟَﻪَ ﺇِﻟَّﺎ ﻫُﻮَ ﻭَﺳِﻊَ ﻛُﻞَّ ﺷَﻲْ ءٍ ﻋِﻠْﻤﺎً ترجمه🔻 ⤵(ﺍﻱ ﻗﻮم ﻣﻦ!) ﻫﻤﺎﻧﺎ ﻣﻌﺒﻮﺩ ﺷﻤﺎ «ﺍﻟﻠّﻪ» ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﻌﺒﻮﺩﻱ ﺟﺰ ﺍﻭ ﻧﻴﺴﺖ (ﻭ) ﻋﻠﻢ ﺍﻭ ﻫﻤﻪ ﭼﻴﺰ ﺭﺍ ﻓﺮﺍ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ. ┄┄┅═✧❁🌼🍁🌼❁✧═┅┄ ﻧﻜﺘﻪ ﻫﺎ🔻تفسیرنور☀ ⤵ﺩﺭ ﺗﻔﺎﺳﻴﺮ ﻣﺠﻤﻊ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ ﻭ ﺻﺎﻓﻲ ﺣﺪﻳﺜﻲ ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺣﻀﺮﺕ ﻣﻮﺳﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻠﺎم ﻗﺼﺪ ﺩﺍﺷﺖ ﺗﺎ ﺳﺎﻣﺮﻱ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻗﺘﻞ ﺑﺮﺳﺎﻧﺪ، ﺍﻣّﺎ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺑﻪ ﺍﻭ ﻭﺣﻲ ﻓﺮﻣﻮﺩ ﻛﻪ ﭼﻮﻥ ﺳﺎﻣﺮﻱ ﻣﺮﺩ ﺳﺨﺎﻭﺗﻤﻨﺪﻱ ﺍﺳﺖ ﺍﺯ ﻛﺸﺘﻦ ﺍﻭ ﺻﺮﻑ ﻧﻈﺮ ﻧﻤﺎ، ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﻱ ﻣﻮﺳﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻠﺎم ﺑﺎ ﺟﻤﻠﻪ «ﻓﺎﺫﻫﺐ» ﺍﻭ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻣﻴﺎﻥ ﻗﻮم ﺑﻨﻲ ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞ ﻃﺮﺩ ﻛﺮﺩ. 🌻ﻛﻠﻤﻪ «ﻟﺎﻣﺴﺎﺱ» ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎﻱ ﮔﺮﻓﺘﺎﺭ ﺷﺪﻥ ﺑﻪ ﺑﻴﻤﺎﺭﻱ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻫﻴﭻ ﻭﺟﻪ ﺍﺣﺪﻱ ﺑﺎ ﺍﻭ ﺗﻤﺎﺱ ﻧﮕﻴﺮﺩ. ﺳﺮﺍﻧﺠﺎم ﺳﺎﻣﺮﻱ ﺑﻪ ﻳﻚ ﺑﻴﻤﺎﺭﻱ ﺭﻭﺍﻧﻲ ﮔﺮﻓﺘﺎﺭ ﺷﺪ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻣﺮﺩم ﻓﺮﺍﺭ ﻣﻲ ﻛﺮﺩ ﻭﻫﺮﻛﺲ ﺑﻪ ﺍﻭ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﻣﻲ ﺷﺪ ﻓﺮﻳﺎﺩ ﻣﻲ ﺯﺩ: «ﻟﺎﻣﺴﺎﺱ» ﺩﻭﺭ ﺷﻮ، ﺩﻭﺭ ﺷﻮ. 🌻ﺣﻀﺮﺕ ﻣﻮﺳﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻠﺎم ﺑﺮﺍﻱ ﺳﺎﻣﺮﻱ ﭼﻨﺪﻳﻦ ﻣﺠﺎﺯﺍﺕ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩ: ﺍﻟﻒ:🌿 ﻃﺮﺩ. «ﻓﺎﺫﻫﺐ» ﺏ:🌿 ﻧﻔﺮﻳﻦ. «ﻟﺎﻣﺴﺎﺱ» ﺝ:🌿 ﺗﻬﺪﻳﺪ ﺑﻪ ﻋﺬﺍﺏ ﺁﺧﺮﺕ. «ﻟﻚ ﻣﻮﻋﺪﺍً» ﺩ:🌿 ﺁﺗﺶ ﺯﺩﻥ ﮔﻮﺳﺎﻟﻪ. «ﻟﻨﺤﺮّﻗﻨّﻪ» ┄┄┅═✧❁🌼🍁🌼❁✧═┅┄ ﭘﻴﺎم ﻫﺎ⚡📬 ١-💦 ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺛﺒﻮﺕ ﺟﺮم، ﺑﺎﻳﺪ ﻣﺠﺮم ﺭﺍ ﻣﺠﺎﺯﺍﺕ ﻛﺮﺩ. «ﺳَﻮﻟّﺖْ ﻟﻲ ﻧﻔﺴﻲ - ﻓﺎﺫﻫﺐ» ٢-🔻 ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﻣﺮﺍﺣﻞ ﻧﻬﻲ ﺍﺯ ﻣﻨﻜﺮ، ﻃﺮﺩ ﻣﺠﺮﻣﺎﻥ ﻭ ﻛﺎﻓﺮﺍﻥ ﺍﺳﺖ. «ﻓﺎﺫﻫﺐ» ٣-💦 ﻣﻔﺴﺪﻳﻦ ﻓﺮﻫﻨﮕﻲ ﺭﺍ ﺑﺎﻳﺪ ﺍﺯ ﻣﻴﺎﻥ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻃﺮﺩ ﻛﺮﺩ. ﺁﺯﺍﺩﻱ ﻓﻜﺮ ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎﻱ ﺑﺎﺯ ﮔﺬﺍﺷﺘﻦ ﺩﺳﺖ ﻣﻨﺤﺮﻓﺎﻥ ﺩﺭ ﮔﻤﺮﺍﻩ ﻛﺮﺩﻥ ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ ﻧﻴﺴﺖ. «ﻓﺎﺫﻫﺐ» ٤-🔻 ﺍﻧﺒﻴﺎ ﺑﺎ ﻋﻠﻢ ﻏﻴﺐ، ﺍﺯ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺧﺒﺮ ﻣﻲ ﺩﻫﻨﺪ. «ﺃﻥ ﺗﻘﻮﻝ ﻟﺎﻣﺴﺎﺱ» ٥ -💦 ﺑﻌﻀﻲ ﺍﺯ ﺍﻣﺮﺍﺽ، ﻗﻬﺮ ﺍﻟﻬﻲ ﺍﺳﺖ. «ﻟﺎﻣﺴﺎﺱ» ٦-🔻 ﺑﺮﺍﻱ ﻣﺮﻭّﺟﻴﻦ ﻓﻜﺮﻫﺎﻱ ﺑﺎﻃﻞ، ﻣﺠﺎﺯﺍﺕ ﺩﻧﻴﻮﻱ ﻭﺳﻴﻠﻪ ﻱ ﺗﺨﻔﻴﻒ ﺩﺭ ﻛﻴﻔﺮﻫﺎﻱ ﺍﺧﺮﻭﻱ ﻧﻴﺴﺖ. «ﻟﺎﻣﺴﺎﺱ ﻭ ﺃﻥّ ﻟﻚ ﻣﻮﻋﺪﺍً» ٧-💦 ﺷﺎﻳﺪ ﺑﺘﻮﺍﻥ ﺍﺯ ﻛﻴﻔﺮﻫﺎﻱ ﺩﻧﻴﻮﻱ ﻓﺮﺍﺭ ﻛﺮﺩ، ﻭﻟﻲ ﺍﺯ ﻋﺬﺍﺏ ﺍﺧﺮﻭﻱ ﻭ ﻗﻬﺮ ﺍﻟﻬﻲ ﺩﺭ ﺁﺧﺮﺕ ﺭﺍﻩ ﮔﺮﻳﺰﻱ ﻧﻴﺴﺖ. «ﻟﻚ ﻣﻮﻋﺪﺍً ﻟﻦ ﺗﺨﻠﻔﻪ» ٨ -🔻 ﺑﺪﺗﺮﻳﻦ ﻧﻮﻉ ﺟﺮم، ﺍﺻﺮﺍﺭ ﻣﺠﺮم ﺑﺮ ﺟﺮم ﺍﺳﺖ. «ﻇﻠﺖ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﺎﻛﻔﺎً» (ﺳﺎﻣﺮﻱ ﺧﻮﺩ ﻧﻴﺰ ﮔﻮﺳﺎﻟﻪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻣﻲ ﭘﺮﺳﺘﻴﺪ.) ٩-💦 ﺍﺑﺰﺍﺭ ﮔﻨﺎﻩ ﻭ ﺁﺛﺎﺭ ﺍﻧﺤﺮﺍﻑ ﺑﺎﻳﺪ ﻧﺎﺑﻮﺩ ﺷﻮﺩ.(٦١٣) «ﻟﻨﺤﺮّﻗﻨّﻪ » ١٠-🔻 ﻣﺤﻮ ﺁﺛﺎﺭ ﻛﻔﺮ ﻭﺷﺮﻙ ﺑﺎﻳﺪ ﺩﺭ ﻣﻠﺄﻋﺎم ﻭﺑﺎ ﺣﻀﻮﺭ ﻣﺮﺩم ﺑﺎﺷﺪ. «ﻟﻨﺤﺮّﻗﻨّﻪ» ﻭ ﻧﻔﺮﻣﻮﺩ: «ﻟﺎُﺣﺮّﻗﻨّﻪ» ١١-💦 ﺣﻔﻆ ﺍﻓﻜﺎﺭ ﻣﺮﺩم ﺍﺯ ﺣﻔﻆ ﻃﻠﺎ ﻣﻬﻢ ﺗﺮ ﺍﺳﺖ. ﮔﺎﻫﻲ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻣﻮﺝ ﻭ ﻣﺒﺎﺭﺯﻩ ﺑﺎ ﻣﻨﻜﺮ، ﺍﺷﻴﺎﻱ ﻗﻴﻤﺘﻲ ﻓﺪﺍ ﺷﻮﻧﺪ. «ﻟﻨﺤﺮّﻗﻨّﻪ» ١٢-🔻 ﻏﻴﺮﺕ ﺩﻳﻨﻲ ﻭ ﻗﺎﻃﻌﻴّﺖ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺍﻧﺤﺮﺍﻑ، ﻟﺎﺯﻣﻪ ﻱ ﺭﻫﺒﺮﻱ ﺍﺳﺖ. «ﻟﻨﺤﺮّﻗﻨّﻪ ﺛﻢ ﻟﻨﻨﺴﻔﻨّﻪ» (ﺳﻮﺯﺍﻧﺪﻥ ﻃﻠﺎ ﻭ ﺑﻪ ﺩﺭﻳﺎ ﺭﻳﺨﺘﻦ ﺁﻥ، ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻗﻄﻌﻲ ﻣﻮﺳﻲ ﺑﻮﺩ) ١٣-💦 ﺑﺎﻳﺪ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩ ﻛﻪ ﭼﻴﺰﻫﺎﻱ ﻧﺎﺑﻮﺩ ﺷﺪﻧﻲ ﺷﺎﻳﺴﺘﮕﻲ ﭘﺮﺳﺘﺶ ﺭﺍ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ. «ﻟﻨﺤﺮّﻗﻨّﻪ ﺛﻢّ ﻟﻨﻨﺴﻔﻨّﻪ» ١٤-🔻 ﻫﺮﮔﺎﻩ ﺑﺎﻃﻠﻲ ﺭﺍ ﻣﺤﻮ ﻛﺮﺩﻳﺪ ﺑﻪ ﺟﺎﻱ ﺁﻥ ﺣﻖّ ﺭﺍ ﻣﻄﺮﺡ ﻛﻨﻴﺪ. «ﺍﻧّﻤﺎ ﺍﻟﻬﻜﻢ ﺍﻟﻠّﻪ» ١٥-💦 ﺧﺪﺍﻳﻲ ﻗﺎﺑﻞ ﻋﺒﺎﺩﺕ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﺣﺎﻃﻪ ﻋﻠﻤﻲ ﺑﺮ ﻫﻤﻪ ﭼﻴﺰ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ. «ﻭﺳﻊ ﻛﻞّ ﺷﻲ ء ﻋﻠﻤﺎ» 📚ﺗﻔﺴﻴﺮ ﻧﻤﻮﻧﻪ. 📚ﻫﻤﺎﻥ ﮔﻮﻧﻪ ﻛﻪ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﺍﺳﻠﺎم ﺩﺳﺘﻮﺭ ﺩﺍﺩ ﻣﺴﺠﺪ ﺿﺮﺍﺭ ﺭﺍ ﻧﺨﺴﺖ ﺑﺴﻮﺯﺍﻧﻨﺪ ﻭ ﺑﺎﻗﻴﻤﺎﻧﺪﻩ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻭﻳﺮﺍﻥ ﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﺁﻧﺠﺎ ﺭﺍ ﻣﺤﻞّ ﺯﺑﺎﻟﻪ ﻫﺎﻱ ﻣﺮﺩم ﻣﺪﻳﻨﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩ. ﺗﻔﺴﻴﺮ ﻧﻤﻮﻧﻪ 🍃اللهم صل علی محمد و ال محمد وعجل فرجهم.🍃 ┅══🍃 ✼📖✼ 🍃══┅ .