┄┄┅═✧❁🌸☆🌹☆🌸❁✧═┅┄ ⏪سوره 22. حج آيه ⚘ آیه🔻 ⤵️«١٠» ﺫَ ﻟِﻚَ ﺑِﻤَﺎ ﻗَﺪَّﻣَﺖْ ﻳَﺪَﺍﻙَ ﻭَﺃَﻥَّ ﺍﻟﻠَّﻪَ ﻟَﻴْﺲَ ﺑِﻈَﻠَّﺎمٍ ﻟِّﻠْﻌَﺒِﻴﺪِ ترجمه🔻 ⤵️(ﺩﺭ ﻗﻴﺎﻣﺖ ﺑﻪ ﺍﻭ ﮔﻔﺘﻪ ﻣﻲ ﺷﻮﺩ: ﺍﻳﻦ ﻋﺬﺍﺏ ﺳﻮﺯﺍﻥ،) ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﭼﻴﺰﻱ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺳﺖ ﻫﺎﻳﺖ ﺍﺯ ﭘﻴﺶ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻩ ﺍﺳﺖ، ﻭ ﻗﻄﻌﺎً ﺧﺪﺍ ﺑﻪ ﺑﻨﺪﮔﺎﻧﺶ ﻇﻠﻢ ﻧﻤﻲ ﻛﻨﺪ. آیه🔻 ⤵️«١١» ﻭَﻣِﻦَ ﺍﻟﻨَّﺎﺱِ ﻣَﻦ ﻳَﻌْﺒُﺪُ ﺍﻟﻠَّﻪَ ﻋَﻠَﻲ ﺣَﺮْﻑٍ ﻓَﺈِﻥْ ﺃَﺻَﺎﺑَﻪُ ﺧَﻴْﺮٌ ﺍﻃْﻤَﺄَﻥَّ ﺑِﻪِ ﻭَ ﺇِﻥْ ﺃَﺻَﺎﺑَﺘْﻪُ ﻓِﺘْﻨَﺔٌ ﺍﻧﻘَﻠَﺐَ ﻋَﻠَﻲ ﻭَﺟْﻬِﻪِ ﺧَﺴِﺮَ ﺍﻟﺪُّﻧْﻴَﺎ ﻭَﺍﻟْﺂﺧِﺮَﺓَ ﺫَﻟِﻚَ ﻫُﻮَ ﺍﻟْﺨُﺴْﺮَﺍﻥُ ﺍﻟْﻤُﺒِﻴﻦُ ترجمه🔻 ⤵️ﻭ ﺍﺯ (ﻣﻴﺎﻥ) ﻣﺮﺩم، ﻛﺴﻲ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺭﺍ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺎ ﺯﺑﺎﻥ ﻣﻲ ﭘﺮﺳﺘﺪ، (ﺍﻳﻤﺎﻥ ﺍﻭ ﺩﺭ ﺣﺎﺷﻴﻪ ﻭ ﺩﺭ ﻣﺮﺯ ﻛﻔﺮ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﺎ ﺣﺎﺩﺛﻪ ﺍﻱ ﻛﻮﭼﻚ ﻣﻲ ﻟﻐﺰﺩ) ﭘﺲ ﺍﮔﺮ ﺧﻴﺮﻱ ﺑﻪ ﺍﻭ ﺑﺮﺳﺪ، ﺑﻪ ﺁﻥ ﺍﻃﻤﻴﻨﺎﻥ ﻳﺎﺑﺪ، ﻭ ﺍﮔﺮ ﻣﺼﻴﺒﺖ ﻭ ﺁﺯﻣﺎﻳﺸﻲ ﺑﻪ ﺍﻭ ﺭﺳﺪ، ﺩﮔﺮﮔﻮﻥ ﺷﻮﺩ (ﻭ ﺑﻪ ﺳﻮﻱ ﻛﻔﺮ ﺭﻭﺩ، ﭼﻨﻴﻦ ﻛﺴﻲ) ﺩﺭ ﺩﻧﻴﺎ ﻭ ﺁﺧﺮﺕ ﺯﻳﺎﻧﻜﺎﺭ ﺍﺳﺖ، ﺍﻳﻦ ﻫﻤﺎﻥ ﺯﻳﺎﻥ ﺁﺷﻜﺎﺭ ﺍﺳﺖ. ┄┄┅═✧❁🌸☆🌹☆🌸❁✧═┅┄ ﻧﻜﺘﻪ ﻫﺎ🔻تفسیرنور☀️ ⤵️ﺷﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺁﻥ ﻛﻪ ﻇﻠﻢِ ﻛﻢ ﻧﻴﺰ ﺍﺯ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪِ ﻋﺎﺩﻝ، ﻇﻠﻢِ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻣﺤﺴﻮﺏ ﻣﻲ ﺷﻮﺩ، ﺩﺭ ﺁﻳﻪ ﻱ ﺷﺮﻳﻔﻪ، ﻛﻠﻤﻪ ﻱ «ﻇَﻠﺎّم» ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ. ┄┄┅═✧❁🌸☆🌹☆🌸❁✧═┅┄ ﭘﻴﺎم ﻫﺎ⚡📬 ١-☄ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﻋﺎﺩﻝ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻗﻬﺮ ﻳﺎ ﻣﻬﺮ ﺍﻭ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﻱ ﻋﻤﻠﻜﺮﺩ ﻣﺎﺳﺖ. «ﺫﻟﻚ ﺑﻤﺎ ﻗَﺪّﻣﺖ» ٢-🍃 ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﻋﺎﻣﻞ ﮔﻨﺎﻩ ﻭ ﺧﻠﺎﻑ ﺧﻮﺩﻣﺎﻥ ﻧﺪﺍﻧﻴﻢ، ﻛﻪ ﻫﺮﭼﻪ ﻫﺴﺖ ﺍﺯ ﺧﻮﺩﻣﺎﺳﺖ. «ﻗَﺪّﻣﺖ ﻳَﺪﺍﻙ» ٣-☄ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﺑﻌﻀﻲ ﻫﺎ ﻣﻮﺳﻤﻲ ﻭ ﺳﻄﺤﻲ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺣﻮﺍﺩﺙ ﺗﻠﺦ ﻭ ﺷﻴﺮﻳﻦ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻲ ﺩﻫﺪ. «ﻭ ﻣﻦ ﺍﻟﻨّﺎﺱ ...» ٤-🍃 ﺣﺴﺎﺏ ﻋﻘﻴﺪﻩ ﻭ ﻋﻤﻠﻲ ﻛﻪ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﻣﻨﻄﻖ ﺍﺳﺖ، ﺍﺯ ﺣﺴﺎﺏ ﻓﺮﺍﺯ ﻭ ﻧﺸﻴﺐ ﻫﺎﻱ ﻣﺎﺩّﻱ ﺟﺪﺍﺳﺖ. (ﺩﻳﻦ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﻧﺎﻥ ﻧﺨﻮﺍﻫﻴﻢ) «ﻓَﺎِﻥ ﺍَﺻﺎﺑَﻪ ﺧَﻴﺮ...» ٥ -☄ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺩﺭ ﻣﻌﺮﺽ ﻫﺠﻮم ﺣﻮﺍﺩﺙ ﺗﻠﺦ ﻭ ﺷﻴﺮﻳﻦ ﺍﺳﺖ. «ﺍَﺻﺎﺑَﻪ ... ﺍَﺻﺎﺑﺘﻪ» ٦-🍃 ﻓﻘﺮ ﻭ ﻧﺎﻣﻠﺎﻳﻤﺎﺕ ﻭﺳﺎﺋﻞ ﺁﺯﻣﺎﻳﺸﻨﺪ. «ﺍَﺻﺎﺑﺘﻪ ﻓِﺘﻨﺔ» ٧-☄ ﺍﺭﺗﺪﺍﺩ ﻭ ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ، ﻗﻬﺮ ﺷﺪﻳﺪ ﺍﻟﻬﻲ ﻭ ﻋﺬﺍﺏ ﺩﻭﺯﺥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺩﺍﺭﺩ. «ﺍِﻧﻘَﻠَﺐ ﻋﻠﻲ ﻭَﺟﻬﻪ ﺧَﺴِﺮﺍﻟﺪّﻧﻴﺎ ﻭ ﺍﻟﺂﺧﺮﻩ» 🍃اللهم صل علی محمد و ال محمد وعجل فرجهم 🍃 ┅══🍃 ✼📖✼ 🍃══┅ .