🔻
#درس24
🔻 مطلب139
✅ معنای واژگان و ترجمه
#حکمت173:
💠 مَنِ اسْتَقْبَلَ وُجُوهَ الْآرَاءِ عَرَفَ مَوَاقِعَ الْخَطَإِ
▪️
#معنای_واژگان 🔻
مَن: هر کس که...، کسی که...
اِسْتَقْبَلَ: استقبال کرد
وُجُوه: وٓجْه ها، صورتها
الْآرَاء: رأی ها (جمع رای)، نظرات
عَرَفَ: شناخت
مَوَاقِع: موقعیت ها، مواضع، موارد
الْخَطَإ: خطا، اشتباه
▪️
#ترجمه_تحت_الفظی 🔻
هر کس که استقبال کند وجه های (مختلف) رأی ها را، میشناسد موقعیتهای خطا را
▪️
#ترجمه_روان 🔻
هرکس به نظرات گوناگون روآوَرَد، لغزشگاه ها را میشناسد
🔻برای مطالعه و مشاهده متون و کلیپهای آموزشی دیگر به کانال نهج آموز مراجعه کنید
🙏
#نهج_آموز باشیم...
🔴 اولین و کاملترین کانال تخصصی آموزش مجازی ترجمه و مفاهیم نهج البلاغه در
#ایتا #سروش و
#تلگرام 🔻
🆔
eitaa.com/nahjamouz
⚛️
sapp.ir/nahjamouz
♒️
t.me/nahjamouz
♓️
instagram.com/nahjamouz
🚫نقل و انتشار مطالب، بدون ذکر نام و آیدی کانال نهج آموز مجاز نمیباشد⛔️