آیه 65 🌹ازسوره انعام🌹 قُلْ هُوَ الْقادِرُ عَلى‌ أَنْ يَبْعَثَ عَلَيْكُمْ عَذاباً مِنْ فَوْقِكُمْ أَوْ مِنْ تَحْتِ أَرْجُلِكُمْ أَوْ يَلْبِسَكُمْ شِيَعاً وَ يُذِيقَ بَعْضَكُمْ بَأْسَ بَعْضٍ انْظُرْ كَيْفَ نُصَرِّفُ الْآياتِ لَعَلَّهُمْ يَفْقَهُونَ بگو: او تواناست كه از بالاى سرتان يا از زير پايتان عذابى بر شما بفرستد يا شما را به صورت گروه‌هاى گوناگون با هم درگير كند، و طعم تلخ جنگ و خونريزى را توسط يكديگر به شما بچشاند. بنگر كه چگونه آيات را گونه‌گون بازگو مى‌كنيم، باشد كه بفهمند. آیه 65 🌹ازسوره انعام🌹 قُلْ=بگو هُوَ =او الْقادِرُ=تواناست عَلى‌=بر أَنْ=اینکه يَبْعَثَ=برانگیزد عَلَيْكُمْ =برشما عَذاباً =عذابی مِنْ=از فَوْقِكُمْ=فرازتان أَوْ=یا مِنْ=از تَحْتِ=زیر أَرْجُلِكُمْ=پاهایتان أَوْ=یا يَلْبِسَكُمْ=درآمیزد[=درگیر کند]شمارا شِيَعاً=گروه گروه وَ يُذِيقَ=وبچشاند بَعْضَكُمْ=به برخی تان بَأْسَ=سختی بَعْضٍ=برخی دیگر را انْظُرْ=بنگر كَيْفَ=چگونه نُصَرِّفُ =گوناگون [بیان ]می کنیم الْآياتِ=آیات را لَعَلَّهُمْ=باشد که آنان يَفْقَهُونَ=بفهمند آیه 66🌹 ازسوره انعام🌹 وَ كَذَّبَ بِهِ قَوْمُكَ وَ هُوَ الْحَقُّ قُلْ لَسْتُ عَلَيْكُمْ بِوَكِيلٍ و قوم تو اين قرآن را تكذيب كردند، با آنكه سخن حقّى است، بگو: من وكيل و عهده‌دار ايمان آوردن شما نيستم آیه 66🌹 ازسوره انعام🌹 وَ كَذَّبَ= ودروغ انگاشتند بِهِ=آن [عذاب] را قَوْمُكَ =قوم تو وَ هُوَ =درحالی که آن الْحَقُّ=حق است قُلْ=بگو لَسْتُ=نیستم عَلَيْكُمْ=برشما بِوَكِيلٍ=نگهبان [اعمالتان]