آیه 122🌹 ازسوره انعام🌹 أَ وَ مَنْ كانَ مَيْتاً فَأَحْيَيْناهُ وَ جَعَلْنا لَهُ نُوراً يَمْشِي بِهِ فِي النَّاسِ كَمَنْ مَثَلُهُ فِي الظُّلُماتِ لَيْسَ بِخارِجٍ مِنْها كَذلِكَ زُيِّنَ لِلْكافِرِينَ ما كانُوا يَعْمَلُونَ وآيا آنكه (به واسطه‌ى جهل و شرك) مرده بود، پس او را (با هدايت خويش) حيات بخشيديم و براى او نورى (از ايمان) قرار داديم كه با آن در ميان مردم راه خود را بيابد، مَثَل او مَثَل كسى است كه در ظلمت‌هاى (جهل و شرك) قرار دارد و از آن بيرون آمدنى نيست؟ اين گونه براى كافران، كارهايى كه مى‌كردند جلوه داده شده بود آیه 122🌹 ازسوره انعام🌹 أَ وَ مَنْ=آيا کسی که كانَ=بود مَيْتاً=مرده فَأَحْيَيْناهُ=پس زنده کردیم اورا وَ جَعَلْنا=وقرهر دادیم لَهُ=برای او نُوراً =نوری راکه يَمْشِي=راه می رود بِهِ =باآن فِي =در[میان] النَّاسِ =مردم كَمَنْ=مانند کسی هست که مَثَلُهُ =حالتش [این است که او] فِي=در الظُّلُماتِ =تاریکی هاست لَيْسَ=که نیست بِخارِجٍ =بيرون آینده مِنْها=ازآن ؟ كَذلِكَ=بدین سان زُيِّنَ =آراسته شده است لِلْكافِرِينَ=برای کافران ما كانُوا يَعْمَلُونَ=آنچه می کردند