شـب است و خـورشید مـی‌تابـد!