أَوَعَجِبْتُمْ أَنْ جَاءَكُمْ ذِكْرٌ مِنْ رَبِّكُمْ عَلَىٰ رَجُلٍ مِنْكُمْ لِيُنْذِرَكُمْ ۚ وَاذْكُرُوا إِذْ جَعَلَكُمْ خُلَفَاءَ مِنْ بَعْدِ قَوْمِ نُوحٍ وَزَادَكُمْ فِي الْخَلْقِ بَسْطَةً ۖ فَاذْكُرُوا آلَاءَ اللَّهِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ﴿٦٩﴾ آیا تعجب کردید که بر مردی از جنس خودتان معارفی از سوی پروردگارتان آمده تا شما را [از عذاب دنیا و آخرت] بیم دهد؟! و به یاد آورید که شما را جانشینانی پس از قوم نوح قرار داد، و شما را در آفرینش [جسم و جان] نیرومندی و قدرت افزود، پس نعمت های خدا را به یاد آورید تا رستگار شوید. (۶۹) أَوَعَجِبْتُمْ = آیا تعجب کردید أَنْ جَاءَكُمْ = اینکه آمد شما را ذِكْرٌ مِنْ رَبِّكُمْ = ذکری از جانب پروردگارتان عَلَىٰ رَجُلٍ مِنْكُمْ = بر مردی از خودتان لِيُنْذِرَكُمْ = تا بیم دهد شما را وَاذْكُرُوا = و به یاد آورید إِذْ جَعَلَكُمْ = زمانی که قرا داد شما را خُلَفَاءَ مِنْ بَعْدِ = جانشینان از بعد قَوْمِ نُوحٍ = قوم نوح وَزَادَكُمْ = و زیاد کرد شما را فِي الْخَلْقِ = در خلقت بَسْطَةً = وسعت و توانایی فَاذْكُرُوا = پس به یاد آورید آلَاءَ اللَّهِ = نعمت های خدا لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ = شاید که شما رستگار شوید 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈