قَالَ الْمَلَأُ الَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا مِنْ قَوْمِهِ لَنُخْرِجَنَّكَ يَا شُعَيْبُ وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَكَ مِنْ قَرْيَتِنَا أَوْ لَتَعُودُنَّ فِي مِلَّتِنَا ۚ قَالَ أَوَلَوْ كُنَّا كَارِهِينَ ﴿٨٨﴾ اشراف و سران قومش که [از پذیرفتن حق] تکبّر ورزیدند، گفتند: ای شعیب! مسلماً تو و کسانی را که با تو ایمان آورده اند از شهرمان بیرون می کنیم یا اینکه بی چون و چرا به آیین ما بازگردید. گفت: آیا هر چند که نفرت و کراهت [از آن آیین] داشته باشیم؟! (۸۸) قَالَ الْمَلَأُ = گفتند اشراف قوم الَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا = کسانی که سرکشی کردند مِنْ قَوْمِهِ = از قومش لَنُخْرِجَنَّكَ = هرآینه البته بیرون می کنیم تو را يَا شُعَيْبُ = ای شعیب وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَكَ = و کسانی که ایمان آوردند با تو مِنْ قَرْيَتِنَا = از شهرمان أَوْ لَتَعُودُنَّ = یا هرآینه البته باز می گردید فِي مِلَّتِنَا = در آیین ما قَالَ أَوَلَوْ كُنَّا = گفت اگر چه باشیم كَارِهِينَ = اکراه کنندگان 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈