وَإِذْ أَنْجَيْنَاكُمْ مِنْ آلِ فِرْعَوْنَ يَسُومُونَكُمْ سُوءَ الْعَذَابِ ۖ يُقَتِّلُونَ أَبْنَاءَكُمْ وَيَسْتَحْيُونَ نِسَاءَكُمْ ۚ وَفِي ذَٰلِكُمْ بَلَاءٌ مِنْ رَبِّكُمْ عَظِيمٌ ﴿١٤١﴾
و [یاد کنید] هنگامی را که شما را از [چنگال ظالمانه] فرعونیان نجات دادیم، هم آنان که شما را به سخت ترین صورت شکنجه می کردند، [و به شکلی گسترده] پسرانتان را می کشتند، و زنانتان را [برای به عزا نشستن در مرگ پسران و بیگاری] زنده می گذاشتند، و برای شما در این [امور] آزمایشی بزرگ از سوی پروردگارتان بود. (۱۴۱)
وَإِذْ أَنْجَيْنَاكُمْ = و زمانی که نجات دادیم شما را
مِنْ آلِ فِرْعَوْنَ = از خاندان فرعون
يَسُومُونَكُمْ = شکنجه می کردند شما را
سُوءَ الْعَذَابِ = بدی عذاب
يُقَتِّلُونَ = می کشتند
أَبْنَاءَكُمْ = پسرانتان را
وَيَسْتَحْيُونَ = زنده می گذاشتند
نِسَاءَكُمْ = زنانتان را
وَفِي ذَٰلِكُمْ = و در آن
بَلَاءٌ مِنْ رَبِّكُمْ = آزمایشی بود از طرف پروردگارتان
عَظِيمٌ = بزرگ
🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ قرآن بپيونديد:
👉
@amozeshtajvidhefzquran 👈