وَعَلَّمَ آدَمَ الْأَسْمَاءَ كُلَّهَا ثُمَّ عَرَضَهُمْ عَلَى الْمَلَائِكَةِ فَقَالَ أَنْبِئُونِي بِأَسْمَاءِ هَٰؤُلَاءِ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ ﴿٣١ و خدا همه نام ها [یِ موجودات] را به آدم آموخت؛ سپس [هویت و حقایق ذات موجودات را] به فرشتگان ارائه کرد و گفت: مرا از نام های ایشان خبر دهید، اگر [در ادعای سزاوار بودنتان به جانشینی] راستگویید. (۳۱) وَعَلَّمَ = و یاد داد ، تعلیم داد آدَمَ = آدم را الْأَسْمَاءَ = اسامی ( نام ها ) كُلَّهَا = تمام ان ثُمَّ = سپس عَرَضَهُمْ = عرضه کرد ایشان را ( اسماء ) عَلَى = بر الْمَلَائِكَةِ = فرشتگان فَقَالَ = پس گفت ( خداوند ) أَنْبِئُونِي =خبر دهيد بمن بِأَسْمَاءِ = به نام ها هَٰؤُلَاءِ = اين ها إِنْ كُنْتُمْ = اگر هستید صَادِقِينَ = راستگویان 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran👈