وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الْمَحِيضِ ۖ قُلْ هُوَ أَذًى فَاعْتَزِلُوا النِّسَاءَ فِي الْمَحِيضِ ۖ وَلَا تَقْرَبُوهُنَّ حَتَّىٰ يَطْهُرْنَ ۖ فَإِذَا تَطَهَّرْنَ فَأْتُوهُنَّ مِنْ حَيْثُ أَمَرَكُمُ اللَّهُ ۚ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ التَّوَّابِينَ وَيُحِبُّ الْمُتَطَهِّرِينَ ﴿٢٢٢﴾ از تو درباره حیض می پرسند، بگو: حیض، حالت ناملایم و زیان باری است؛ پس در زمان حیض از [آمیزش با] زنان کناره گیری کنید، و با آنان نزدیکی ننمایید تا پاک شوند؛ و هنگامی که پاک شدند از جایی که خدا به شما فرمان داده با آنان آمیزش کنید. یقیناً خدا کسانی را که بسیار توبه می کنند، و کسانی را که خود را [با پذیرش انواع پاکی ها از همه آلودگی ها] پاکیزه می کنند. دوست دارد. (۲۲۲) وَيَسْأَلُونَكَ = و می پرسند تو را عَنِ الْمَحِيضِ = از خون حیض قُلْ هُوَ أَذًى = بگو آن آزاری است فَاعْتَزِلُوا = پس کناره گیری کنید النِّسَاءَ = زنان را فِي الْمَحِيضِ = در زمان حیض وَلَا تَقْرَبُوهُنَّ = و نزدیک‌ نشوید ایشان را حَتَّىٰ يَطْهُرْنَ = تا اینکه پاک میشوند فَإِذَا تَطَهَّرْنَ = پس هر گاه پاک شدند فَأْتُوهُنَّ = پس بیایید به سراغ انان ( زنان ) مِنْ حَيْثُ = از جایی که أَمَرَكُمُ اللهُ = فرمان داده شما را خدا إِنَّ اللهَ = همانا خدا يُحِبُّ = دوست می دارد التَّوَّابِينَ = بسیار توبه کنندگان وَيُحِبُّ = ودوست می دارد الْمُتَطَهِّرِينَ =کسانی که پاکی می طلبند ( تطهیر کنندگان ) 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈