وَلَا تَجْعَلُوا اللَّهَ عُرْضَةً لِأَيْمَانِكُمْ أَنْ تَبَرُّوا وَتَتَّقُوا وَتُصْلِحُوا بَيْنَ النَّاسِ ۗ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ﴿٢٢٤﴾
و خدا را در معرض سوگندهایی که می خورید قرار ندهید، [به اینکه سوگند بخورید] که نیکی نکنید، و تقوا پیشه نسازید، و میان مردم آشتی ندهید [خدا رضایت ندارد که نامش وسیله خودداری از کارهایی شود که خودش به انجام آنها فرمان داده است] و خدا [نسبت به همه گفته های شما] شنوا، [و نسبت به تمام کارهای شما] داناست. (۲۲۴)
وَلَا تَجْعَلُوا اللهَ = و قرار ندهيد خدا را
عُرْضَةً = دستاويز ( معرض )
لِأَيْمَانِكُمْ =براى سوگندهای شما ( جمع یَمین )
أَنْ تَبَرُّوا = اینکه نیکی کنید
وَتَتَّقُوا = وتقوا پیشه کنید
وَتُصْلِحُوا = و اصلاح کنید
بَيْنَ النَّاسِ = بين مردم
وَاللهُ سَمِيعٌ = و خدا شنوا
عَلِيمٌ = دانا
🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ قرآن بپيونديد:
👉
@amozeshtajvidhefzquran 👈