لَا إِكْرَاهَ فِي الدِّينِ ۖ قَدْ تَبَيَّنَ الرُّشْدُ مِنَ الْغَيِّ ۚ فَمَنْ يَكْفُرْ بِالطَّاغُوتِ وَيُؤْمِنْ بِاللَّهِ فَقَدِ اسْتَمْسَكَ بِالْعُرْوَةِ الْوُثْقَىٰ لَا انْفِصَامَ لَهَا ۗ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ﴿٢٥٦﴾
در دین، هیچ اکراه و اجباری نیست [کسی حق ندارد کسی را از روی اجبار وادار به پذیرفتن دین کند، بلکه هر کسی باید آزادانه با به کارگیری عقل و با تکیه بر مطالعه و تحقیق، دین را بپذیرد]. مسلماً راه هدایت از گمراهی [به وسیله قرآن، پیامبر و امامان معصوم] روشن و آشکار شده است. پس هر که به طاغوت [که شیطان، بت و هر طغیان گری است] کفر ورزد و به خدا ایمان بیاورد، بی تردید به محکم ترین دستگیره که آن را گسستن نیست، چنگ زده است؛ و خدا شنوا و داناست. (۲۵۶)
لَا إِكْرَاهَ = اجباری نیست
فِي الدِّينِ = در دین
قَدْ تَبَيَّنَ = به تحقیق روشن شد
الرُّشْدُ = راه یابی، رسیدن به حقیقت
مِنَ الْغَيِّ = از گمراهی
فَمَنْ يَكْفُرْ = پس کسی که کفر بورزد
بِالطَّاغُوتِ = به سرکش و ستم پیشه
وَيُؤْمِنْ بِاللهِ = و ایمان بیاورد به خدا
فَقَدِ اسْتَمْسَكَ =پس به تحقیق چنگ زد
بِالْعُرْوَةِ = به دستگیره ، دستاویز
الْوُثْقَىٰ = محکم تر
لَا انْفِصَامَ لَهَا = نیست جدا شدن برای آن
وَاللَّهُ سَمِيعٌ = و خدا شنوای
عَلِيمٌ = دانا
🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ قرآن بپيونديد:
👉
@amozeshtajvidhefzquran 👈