آمَنَ الرَّسُولُ بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْهِ مِنْ رَبِّهِ وَالْمُؤْمِنُونَ ۚ كُلٌّ آمَنَ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِنْ رُسُلِهِ ۚ وَقَالُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا ۖ غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ ﴿٢٨٥﴾ پیامبر به آنچه از پروردگارش به او نازل شده، ایمان آورده، و مؤمنان همگی به خدا و فرشتگان و کتاب ها و پیامبرانش، ایمان آورده اند [و بر اساس ایمان استوارشان گفتند:] ما میان هیچ یک از پیامبران او فرق نمی گذاریم. و گفتند: شنیدیم و اطاعت کردیم، پروردگارا! آمرزشت را خواهانیم و بازگشت [همه] به سوی توست. (۲۸۵) آمَنَ الرَّسُولُ = ایمان اورد فرستاده ( پیامبر ) بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْهِ = به آنچه نازل شد بسوی او مِنْ رَبِّهِ = از طرف پروردگارش وَالْمُؤْمِنُونَ = و مؤمنان كُلٌّ آمَنَ بِاللهِ = همه ايمان آوردند به خدا وَمَلَائِكَتِهِ = و فرشتگان او وَكُتُبِهِ = و‌کتابهای او. وَرُسُلِهِ = و پیامبرانش لَا نُفَرِّقُ = فرق نمی گذاریم بَيْنَ أَحَدٍ = بین هیچیک مِنْ رُسُلِهِ = از پیامبرانش وَقَالُوا سَمِعْنَا = و گفتند شنیدیم وَأَطَعْنَا = و اطاعت کردیم غُفْرَانَكَ رَبَّنَا = غفران و آمرزش تو پروردگارا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ= و بسوی تو بازگشت گاه 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈