قَالَ رَبِّ اجْعَلْ لِي آيَةً ۖ قَالَ آيَتُكَ أَلَّا تُكَلِّمَ النَّاسَ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ إِلَّا رَمْزًا ۗ وَاذْكُرْ رَبَّكَ كَثِيرًا وَسَبِّـحْ بِالْعَشِيِّ وَالْإِبْكَارِ ﴿٤١﴾ گفت: پروردگارا! برای من نشانه ای [جهت الهی بودن این بشارت] قرار ده. گفت: نشانه تو این است که سه روز نتوانی با مردم جز با رمز و اشاره سخن گویی، و پروردگارت را بسیار یاد کن و [او را] شام گاه و بامداد تسبیح گوی. (۴۱) قَالَ رَبِّ = گفت پروردگارا اجْعَلْ لِي = قرار بده برای من آيَةً = نشانه قَالَ آيَتُكَ = گفت ( خدا ) آیه تو أَلَّا تُكَلِّمَ النَّاسَ = اینکه سخن نمی گویی با مردم ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ = سه روز إِلَّا رَمْزًا = مگر اشاره وَاذْكُرْ رَبَّكَ = و ياد كن پروردگارت كَثِيرًا = زیاد وَسَبِّـحْ = و تسبیح کن بِالْعَشِيِّ = به شامگاه ، ساعات آخر روز وَالْإِبْكَارِ = و صبحگاهان ، ساعات اول روز 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈